Yokogawa Electric Corporation annonce la conclusion d’un contrat portant sur la fourniture d’instruments FOUNDATION Fieldbus (FF) pour le projet de développement du parc gazier de Groningen. L’affaire a été conclue avec le groupe Stork GLT, dont Yokogawa est l’un des partenaires. Ce nouveau contrat complète la commande initiale de 60 millions d’euros passée en 2002 et relative au système d’automatisation du parc gazier du sud. Elle remplacera le DCS traditionnel par un système de contrôle numérique de pointe à base de technologie FF proposée par Yokogawa. D’une valeur de 38 millions d’euros, ce contrat représentera l’un des plus grands systèmes de contrôle numériques à base de FF au monde.

Le site se situe dans la province de Groningen. STORK GLT est un groupe composé de Stork Industry Services (gestion de construction et entretien), Jacobs Engineering Group (conception), Siemens Demag Delaval Turbomachinery (compresseurs), Siemens (moteurs de compresseurs) et Yokogawa (principal fournisseur d’instruments).

Yokogawa a été l’un des fondateurs du groupe Stork-GLT en 1996, lorsque la première phase de ce projet gazier à long terme a débuté. Elle était chargée de la conception, de la fourniture, de l’installation et de l’entretien de divers instruments de mesure et de contrôle, ainsi que du système de contrôle de production intégré CENTUM CS 3000 R3, d’un système de protection des instruments et d’un système de management de l’information du site : Exaquantum. Au terme des travaux, 29 groupes et 296 puits seront contrôlés et commandés à distance, à partir d’une salle de contrôle centrale.

Un des arguments définitifs lors de l’attribution à Yokogawa du précédent contrat dans ce projet d’envergure est la grande fiabilité de ses produits et de sa technologie, de même que le professionnalisme dont l’entreprise a fait preuve dans la première phase du projet et dans d’autres. En outre, les précédents succès de Yokogawa dans le domaine des systèmes de contrôle à base de FF dans le cadre de grands projets d’instrumentation ont encouragé NAM à introduire la dernière version du système de contrôle numérique à base de FF dans la seconde phase du projet, celle qui concerne les groupes Spitbergen 1 et 2, ainsi que dans les phases ultérieures.

La technologie FF réduit à la fois le câblage nécessaire à l’installation des appareils et le nombre de ces appareils. De plus, elle diminue la quantité de travail d’engineering, de démarrage, de construction et d’installation, et permet une maintenance préventive et un dépannage à distance. NAM considère la technologie FF elle-même comme un avantage sur le plan opérationnel et maintenance. On s’attend à ce que NAM réduise ses coûts d’exploitation et d’entretien de plus de 1 million d’euros au cours des cinq prochaines années.

Forte de sa technologie de contrôle fiable développée au fil des ans, de sa technologie de surveillance non moins fiable fondée sur des techniques de communication ultra performantes et de sa parfaite compatibilité avec des projets ambitieux et de grande envergure, Yokogawa entend augmenter ses ventes sur le marché international des projets énergétiques en pleine expansion.

A propos de Yokogawa

Le réseau mondial de Yokogawa est constitué de 18 implantations de production, de 91 sociétés affiliées et de plus de 500 bureaux de vente et d’engineering répartis dans 28 pays. Depuis sa fondation en 1915, cette entreprise au capital de 3 milliards US$ est engagée dans la recherche de pointe et l’innovation, et possède plus de 4.500 brevets et marques déposées, parmi lesquels le premier système de contrôle distribué et les premiers capteurs numériques pour mesures de débit et de pression. Les activités principales de Yokogawa comprennent les systèmes industriels de contrôle et d’automatisation, de test et de mesure, les systèmes d’information et le support à l’industrie.

Pour plus d’informations au sujet de Yokogawa, veuillez consulter notre site à l’adresse suivante: www.yokogawa.com/be