我集团公司(以下，简称“我公司”)于2007年3月期间，在中国市场上发现了未经我公司许可擅自使用我公司注册商标[YOKOGAWA◆]的差压/压力变送器(EJA系列产品。以下，简称“本产品”)的仿制品。这是首次在中国发现我公司的本产品的仿制品。根据我公司目前所掌握的信息，虽然到目前为止仅在几家公司发现了几台这样的仿制品，但是，在市场上可能还存在其他仿制品流通的可能性。有关仿制品的来源等信息，我公司正在全力以赴进行调查。

已发现的上述仿制品在性能、规格和质量等方面不符合我公司的规定，特别是所要求的防爆规格等各种指标不能达到标准。因此，如果用户在工厂里安装并继续使用仿制品，不仅在生产设备的运行和安全性方面存在隐患，用户的产品质量也会下降。对此请用户予以足够的重视并采取相应的对策。在此，特以此通知声明，有关用户因使用仿制品而引起的任何事故及造成的任何损失，我公司均不承担任何责任。

我公司认为制造或销售侵犯知识产权的仿制品的行为，不仅违背了国际贸易原则，也违反了中国法律，是应该受到严格取缔的。为了使用户能够安心地使用我公司的产品，我公司将与相关机构一起，努力彻底消除仿制品。

我公司生产(印有注册商标[YOKOGAWA◆])的差压/压力变送器在中国市场上受到了很多用户的青睐，在质量、性能和安全性方面获得了很高的评价。在此我公司特此声明: 有关差压/压力变送器，重庆横河川仪有限公司是日本横河电机株式会社及横河电机(中国)有限公司在中国的唯一合法生产制造商，除此之外，有关差压/压力变送器的生产制造，在中国境内不存在任何与我公司有合作、合资及技术转让等关系的生产厂商。

因此，在用户的生产设备中，如果发现印有注册商标[YOKOGAWA◆]的仿制品或对其存有疑虑时，请参见我公司提供的“仿制品与我公司的正规品的辨别方法”，请尽快确认。

2007年6月21日