一体化解决方案帮助三菱化学
构建更为安全可靠的紧急停车系统

地址:	鹿岛工厂(Tobu区)
行业:	化工

为了适应原材料的多样化并提高全球竞争力，三菱化学工株式会社鹿岛工厂(Tobu区)与三菱化学工程有限公司于2004年5月和千代田公司签订合同，为一座乙烯工厂增加一台分馏器。横河电机的CENTUM CS 3000 R3被选为新装置的控制系统。经过广泛的调查，客户决定采用ProSafe-RS作为紧急停车系统，而不是用传统的基于继电器的安全系统，这主要考虑以下几点:

·满足了IEC 61508/JIS C 0508安全标准
·积极采用领先技术
·满足了工厂对于安全性、可靠性与可维护性的要求
·改善了紧急停车系统的监视与操作功能

通过引进ProSafe-RS，鹿岛工厂在安全性、可靠性、监视与操作功能等方面得到如下改进:

·符合IEC 61508/JIS C 0508 SIL3标准，极大地提高了安全性。
ProSafe-RS符合IEC 61508/JIS C 0508(最高为SIL3)国际安全标准。可以确保任何紧急情况出现时工厂都能安全停车，从而大大提高了工厂的安全水平。

·在保证高安全性的同时，保证高可用性。
通过系统自带的自诊断功能，ProSafe-RS将误操作的可能性降到最低，使工厂的安全性维持在一个极高的水平。三菱化工的系统配置了冗余CPU与I/O模块，能够避免几乎所有的误操作，从而大大提高了工厂的可靠性与可用性。

·CENTUM一体化方案加强了工厂信息的集中管理。
工厂信息能够集中管理主要是归功于ProSafe-RS同CENTUM独特的集成方式，ProSafe-RS能够实现与CENTUM CS 3000 R3的深度集成，这就使ProSafe-RS的输入输出以及系统操作状态全部可以通过CENTUM的操作站进行监视。同样，为了更好的处理紧急情况，紧急操作也能在CENTUM操作站上激活，从而更好地为紧急情况做准备。

维护技术中心仪表组的负责人Takayuki Aoyama评价道:

“接受一个新事物需要花费很长时间，你必须收集各种相关信息、研究业绩、可靠性及技术参数等。当考虑引入用于确保生产安全的新产品时，需要费时更多。

这时我们遇到了ProSafe-RS。安全仪表系统可以经第三方注册机构认证，证明其符合国际标准。这种方式可以为客户减少可行性分析的时间。安全标准涵盖广泛，有非常多的条目。安全系统在设计阶段就必须对标准要求予以考虑。只有在设计阶段采用了恰当的策略，工程师才能更容易的向第三方介绍其控制逻辑。

由于原有的联锁系统都是使用继电器实现的，新安全系统的引进对于我们来说是一个重大决定。虽然我们已经非常熟悉这些标准以及老方案的软硬件配置，但是最终我们确信，新系统比传统的系统设计得更为周密，我们的决定是正确的。

联锁相关的设备越来越复杂，它们需要在各类故障时确保生产安全，同时常规表盘仪表被分布式控制系统(DCS)所替代也加深了联锁的复杂性。因此我们采用了ProSafe-RS安全仪表系统。我们相信，在不久的将来所有的继电器系统都会被基于CPU的系统所替代。”