壳牌菲律宾勘探有限公司

地址:	菲律宾
合同日期:	1999年2月
完工日期:	2001年4月
行业:	石油与天然气

Malampaya深水天然气电力工程是从一个海上气田向三个电厂输送天然气，这三个电厂都邻近菲律宾的Batangas市(马尼拉东部100公里)。该工程由海上生产平台、504km长的海底管道以及内陆天然气处理工厂三部分组成。 这片海上气田储存了大约2.7万亿立方英尺的天然气，以及8500万桶冷凝物。天然气是从海底以下2,200米的深处提取出来的，而这里海平面离海底水深830米。该工程需要从海平面以下超过3,000米的地方提取出天然气，然后输送到500公里以外的市场，这可以称得上是世界上深水作业中最伟大的挑战之一，必须使用最新的天然气开发技术与技能。

通过30km长的管线，天然气从五个海底油井输送到位于浅水区的生产平台。在平台上将冷凝物与天然气进行分离，并保存到油罐以便今后使用，油罐使用了CALM浮标。天然气经过压缩后，通过504km的管道输送到天然气处理工厂。

横河电机为这个海上平台提供了所有的安全系统，其中包括内部安全高压保护系统(HIPPS)，使用了SIL4回路，两个PLC(可编程逻辑控制器)，用于紧急停车控制(ESD)和火灾气体监测(F&G)功能。由于壳牌公司要求将安全系统统一为PLC类型，Cooper Rolls的气体压缩机(2x)和solar涡轮机(3x)的安全功能均以横河电机的ProSafe-PLC为基础，这样系统供应商的操作人员操作起来就会很顺手。横河电机将整个安全系统集成为一个冗余安全网络。工程工作站(EWS)应用了FAST/TOOLS，这是计划之外的。数据通过一个冗余ProSafe-COMMULCOM接口，使用OPC协议(OLE for process control)输送至DCS。

同样，横河电机为内陆天然气工厂也提供了整套安全系统，其中包括内部安全高压保护系统(HIPPS)，使用了SIL4回路、两个PLC(可编程逻辑控制器)，用于控制紧急停车(ESD)和火灾&气体监测(F&G)功能，以及四个安全系统用于燃烧管理控制。solar涡轮机(2x)的安全功能也同样基于横河电机的ProSafe-PLC。横河电机的整个安全系统集成为一个冗余安全网络。工程工作站(EWS)应用了FAST/TOOLS，这是计划之外的。数据通过一个冗余ProSafe-COM MULCOM接口，使用OPC协议(进程控制的OLE)输送至DCS。

Dick Wismeijer，一位生产过程控制以及设备与电信方面的工程师，负责整个项目的设计与开发，曾经说过:“这个项目的安全停车管理理念面对着极为巨大的技术与商业挑战，必须完全符合IEC 61508/61511标准。选择了横河电机的ProSafe系列产品后，我们才能够在各种设备间真正实现了网络系统。横河电机承诺在OPC使用中搭建一个开路系统结构，可以为各种不同的过程自动化系统提供无缝集成。”他还说:“我们将整合所有安全停车管理系统的信息，包括整个工厂的过程与设备监视信息，还有控制区域的信息，然后只使用一个操作员窗口就可以面向所有的过程。我们使用卫星通信技术为平台上的系统和内陆操作中心，以及更远的地方建立联系。我们也同样使用来自智能HART安全变送器的诊断信息，切实执行过程安全整合，确保整个生产系统具有高度生产能力。资产管理解决方案软件将用于工程设备的配置、校正、诊断以及进行长期前瞻性的维护。”

该系统在阿培尔顿(荷兰)和休斯顿(美国)两地进行施工与建设。试运行是在位于阿培尔顿、吉隆坡和马尼拉的分公司进行的。整个工程的交付比预期提前。

通过这次合作，横河电机得到了来自壳牌菲律宾Exploration B.V.的赞誉，“兑现广告中的承诺Delivered as Advertised”，以表达其对横河电机信守承诺的感谢之情。



“兑现广告中的承诺Delivered as Advertised”的赞誉，来自壳牌菲律宾Exploration B.V.

系统:	ProSafe-PLC、ProSafe-SLS、ProSafe-COM MULCOM和FAST/TOOLS
I/O总数:	6,350
系统配置:	2个HIPPS系统、2个ESD系统、2个F&G系统、4个BMS系统、7个封装安全系统(package safety systems)、2个EWS、OPC和HART接口
范围:	施工、装配、安全评估以及试运行。工程实施完全符合IEC61508标准。 SIL级别的咨询能力。