Skip navigation
Go to Global Navigation
Go to Primary Contents
Go to Site Information

YOKOGAWA

横河电机(中国)有限公司

成功案例

日本Chuetsu造纸公司

横河电机帮助实现水资源利用自动化Chuetsu造纸工厂

应用地点:日本鹿儿岛县川内市(Sendai, Kagoshima)
合同日期:1999年4月
完工日期:1999年4月
行业:造纸

日本Chuetsu造纸公司

Chuetsu造纸公司川内工厂位于日本鹿儿岛县的西北部,这里主要受惠于川内河,不必为淡水的供应而烦恼。从1954年开始Chuetsu造纸公司便在这里创建了一家造纸厂,生产耐火纸、优质纸等各类纸张,以及纸杯等各种纸制品。Chuetsu造纸公司对于环境保护以及与当地良好关系的维护不遗余力。

为什么Chuetsu造纸公司选择了横河电机?

造纸厂通常1天24小时、一周7天消耗大量的水资源。Chuetsu造纸公司川内工厂直接从河道取水,使用后产生的污水经过工业用水净化系统处理之后重新排放到河道。

通过使用遥测仪,操作人员可以实时监视和控制工厂的进水口上游状况。过去操作人员主要是通过手动监视与调整水的消耗量与摄取量。自从引进了横河电机的CENTUM CS 1000控制系统,这个过程可以自动进行。

通过集中管理所有的信息,新型控制系统同样能使上述两项独立的功能,也就是水的摄取与处理合二为一。

同样,CENTUM CS 1000也用于水消耗量等过程参数的实时分析,并通过网络把这些信息传送到管理信息系统。

成果

通过过程自动化,CENTUM CS 1000大大减轻了操作人员的工作量,另外通过确保取水量不高于绝对的消耗量就减少了设备对环境的影响。这样既保护了宝贵的自然资源,又减轻了对环境的破坏。CENTUM CS 1000的另一大好处就是可以通过信息网络进行远程监视。

来自客户的评价

畑中(Hatanaka)先生是Chuetsu造纸公司电气仪表部门的一位工程师,他表示:“我们的发电厂已经采用了CENTUM CS,在那里它每天运行24个小时,从来没有出现过什么问题。于是我们就知道横河电机的产品可靠性很高,这也是我们为什么选择CENTUM CS 1000的原因。在横河电机的代理商南九州光洋(Minami Kyushu Koyo)电子有限公司的帮助下,从第一次开车开始,无论是远程操作还是系统集成,从未出现过任何问题,而这些问题曾经最令我们头疼。”


系统描述

 系统: CENTUM CS 1000
 系统配置: 3×HIS,4×PFCD,2×YNT