成功案例

越南电力集团(EVN)法莱电厂

横河电机CENTUM CS 3000确保越南国家电网的稳定供电

应用地点:	越南海阳省
合同日期:	1999年
完工日期:	2002年
行业:	电力

实施概况

越南电力集团(ENV)法莱电厂，
位于越南海阳省

法莱2号电厂的发电量达600MW，是越南最大的燃煤电厂。为满足国家对电力日益增长的需求，越南工业部计划将全国发电量增加一倍。作为整体规划的一部分，越南电力集团(EVN)斥资5.4亿美元建设了法莱2号电厂。它位于河内市的东北约65公里处，与法莱1号电厂(由俄罗斯建造，有8个220t/h的燃煤锅炉以及4台110MW的汽轮机)相邻近，两个电厂均由越南电力集团全资子公司法莱热电股份公司(PPC)负责运营。

据估计，这两个电厂提供了河内市近80%的用电。依照工业部的总体规划，不超20%的电量由私人发电公司供应，剩余部分均由越南电力集团供应。

2002年，横河电机成功的为法莱2号电厂设计安装了CENTUM CS 3000集散控制系统(DCS)，并进行了试运行，使用至今没有发生过任何重大问题。横河电机为法莱电厂安装DCS的同时，还安装了一套电厂全真仿真系统用于操作员培训。根据合同横河电机每年都会对DCS及相关系统进行维护。

中控室

挑战与解决方案

1. 稳定供电，安全运行
越南国家电网对电量的需求非常高，其中相当大的一部分由法莱2号电厂供应。所以，它要保证每天24小时全年不间断地供电。横河电机CENTUM CS 3000 DCS的高度可靠性确保了这一点。

另外，横河电机安装在动力岛的变送器也为提高电厂整体可靠性起到了很重要的作用。

CENTUM CS 3000系统集中控制电厂的所有系统，包括汽轮机控制系统、水处理PLC、废水处理PLC、除灰PLC、燃烧器管理系统、输煤系统等。通过控制面板的图形显示可以实时监视这些系统的数据，这样，操作员就可以在需要时采取及时有效的措施来保证电厂安全运行和向国家电网的稳定供电。

1号机组系统总图

1号机组汽轮机

2. 环保运行
燃煤电厂产生的温室气体要远远超出燃烧天然气和其他燃料。多亏CENTUM CS 3000系统带有精准调试的锅炉燃烧控制系统，加上氧气监视系统的使用，可以精确跟踪烟道中的空燃比，优化不同负载条件下的燃烧过程，同时将CO2排放量控制在规定范围内。另外，横河电机的解决方案还可以监视并严格控制烟气中CO、NOx、SOx含量，以及冷却水的pH值。这样，法莱2号电厂就能实现可持续运营。

1号机组空气烟气系统总图

3. 高保真电厂仿真机
为实现高效操作和工程人员培训，仿真机通过CENTUM CS 3000的测试功能模拟电厂运行。操作员培训界面与电厂的控制面板以及图形显示完全一致。

电厂员工通过仿真机进行培训

客户的认可

法莱热电公司(PPC)首席执行官Nguyen Khac Son先生说: “我们对横河电机CENTUM CS 3000过程控制系统非常满意。使用横河电机的控制系统和现场变送器，我们能够持续稳定的运行，而且运行过程中没有发生过任何重大问题。现在，我们几乎每天都满负荷运行，为国家电网供电。持续运行是非常重要的一点。”他继续说道: “CENTUM CS 3000是整座电厂的核心，而现场变送器又是监视电厂所有设备和过程的重要传感器。我们与横河电机(越南)有限公司合作非常愉快，希望将来能够与他们继续合作。”