Die neuen operativen Ziele, die bis zum Geschäftsjahr 2010 – als zweiter Meilenstein definiert – erreicht werden sollen, diejenigen, die im Geschäftsjahr 2006 erreicht werden sollen und die Ziele, deren Erreichung bis zum Geschäftsjahr 2008, also Mitte des nächsten Fünfjahreszeitraums, geplant ist, sehen folgendermaßen aus:

Ziele der gesamten Unternehmensgruppe – Angaben in Yen