 |
This month we present the last segment in the "Hotel Series" of our popular Japanese lessons, entitled "Check Out." Now is a great time to go back and review the previous lessons in the series!
In this issue we also introduce new all-in-one models added to the DAQMASTER MX100/MW100 lineup. See below for details.
|
 |
 |
Product: |
|
Release of the DAQMASTER MX100/MW100 Quick Start Package |
 |
 |
Software: |
|
Labview driver for DXAdvanced series |
 |
 |
One Point Lesson: |
|
YS Series Single-loop Controllers (Lesson 2)
|
|
 |
Applications: |
|
DAQSTATION Pharmaceutical Models DX100P/DX200P |
|
 |
Special Site: |
|
Opens to Rave Reviews! |
|
 |
Information: |
|
Product Selection Guide |
|
 |
Special: |
|
Japanese Lesson 14,"Hotel: Check Out" |
|
 |
 |
Product |
 |
|
Release of the DAQMASTER MW100/MX100 Quick Start Package |
 |
 |
|
|
 |
Popular for its high speed, multichannel capability, and high withstand voltage, the DAQMASTER MW100/MX100 lineup now inlcudes all-in-one "quick start packages" with 10, 20, or 30 channels. Get special pricing on the MW100/MX100 without sacrificing the isolation, high withstand voltage, and high reliability you expect.
MW100 Quick Start Package
-Compact, high-speed (100 ms), standalone data loggers with 10 ch, 20 ch, or 30 ch.
-With a network connection, you can easily build a remote measurement environment accessible via Web browser (IE).
MX100 Quick Start Package
-Compact, all-in-one units ideal for high-speed (100 ms), 10 ch, 20 ch, or 30 ch data acquisition.
-Come with easy-to-use software for quick setup of your data acquisition system.
|
| |
|
|
|
|
 |
 |
 |
Software |
 |
|
Labview Driver for DXAdvanced Series |
 |
 |
|
|
 |
Labview drivers (version 7.x & 8.x) for DXAdvanced DX1000/DX2000/DX1000N are now available for download. |
For more details |
| |
|
|
|
|
 |
 |
 |
One Point Lessons |
 |
|
YS Series Single-loop Controllers (Lesson 2) |
 |
 |
|
|
|
 |
 |
 |
Applications |
 |
|
DAQSTATION Pharmaceutical Models DX100P/DX200P |
 |
 |
|
|
|
 |
 |
 |
Special Site |
 |
|
Special Site Opens to Rave Reviews! |
 |
 |
|
|
|
 |
 |
 |
Special: Japanese Lesson |
 |
|
Lesson14: "Hotel: Check Out" |
 |
 |
|
| A: |
I'd like to check out please. |
Chekku auto wo onegai shimasu. |
| B: |
Mr. Hide Nakata in room 505, is that correct? |
go-zero-go (505) gou-shitsu no Nakata Hide sama de yoroshii de shouka?
|
| A: |
Yes that's right. |
Hai, soudesu. |
| B: |
Did you use the mini-bar? |
Minibaa wa o-tsukai desuka? |
| A: |
Yes, I had one beer and one water. |
Hai, biiru wo ippon to mizu wo ippon nomi mashita. |
| B: |
Altogether that comes to 9800 yen. |
Zenbu de kyuusen (9000) en ni narimasu. |
| A: |
Can I pay with a credit card? |
Kurejitto-kaado de harae masu ka? |
| B: |
Yes, that will be fine.Here is your receipt. |
Hai, daijyoubu des. Kochira ga ryoushuusho ni nari masu. |
| A: |
Can I leave my baggage here until 5:00 this evening? |
Nimotsu wo yuugata no go (5) ji made azukatte morae masu ka? |
| B: |
No problem. The cloak room is to your left. |
Hai, wakari mashita. Migite ni arimasu, kurooku ni o-azuke kudasai. |
| A: |
Thank you. |
arigatou gozai masu. |
| B: |
Thank you. |
arigatou gozai mashita. |
Pronunciation Tip
Vowels are easy to pronounce, similar to Spanish or Hawaiian (as commonly pronounced by non-native speakers):
a = "ah" as in "taco" or "aloha"
i = "ee" as in "Tijuana" or "Waikiki"
u = "oo" as in "Eres tu" or "Luau"
e = "eh" as in "Espanol" or "Kameamea"
o = "oh" as in "Mexico" or "Molokai" |
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
Send questions and comments about our NetSOL Online service to
ns@cs.jp.yokogawa.com
For technical assistance, or inquiries, use our online contact form.
To update your registered information, click here.
To unsubscribe from NetSOL Online
+For account folders:
Please sign in to cancel our e-newsletter
+For non-account folders:
Please reply to this e-mail.
NetSOL Online team
ns@cs.jp.yokogawa.com
Network Solutions Product Marketing Department
Control Products Business Division
Industrial Automation Business Headquarters
Yokogawa Electric Corporation
Copyright 2005-2007 Yokogawa Electric Corporation. All right reserved.
|
 |
|