{"id":5570,"date":"2018-03-05T06:00:17","date_gmt":"2018-03-05T05:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.blogs.yokogawa.de\/chemical-pharma\/unkategorisiert\/plt-betriebseinrichtungen-mit-sicherheitsfunktion\/"},"modified":"2025-03-12T14:13:30","modified_gmt":"2025-03-12T13:13:30","slug":"plt-betriebseinrichtungen-mit-sicherheitsfunktion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/plt-betriebseinrichtungen-mit-sicherheitsfunktion\/","title":{"rendered":"NAMUR: Realisierung von PLT-Betriebseinrichtungen mit Sicherheitsfunktion"},"content":{"rendered":"

In Prozessanlagen sind h\u00e4ufig zwei getrennte Systeme f\u00fcr die Automatisierung zu finden:<\/p>\n

    \n
  1. das Prozessleitsystem (BPCS) und<\/li>\n
  2. das Sicherheitssystem (SIS).<\/li>\n<\/ol>\n

    Wird eine Anlage neu errichtet oder erweitert, werden im Rahmen einer Sicherheitsanalyse Ma\u00dfnahmen zur Risikominimierung (wenn erforderlich) definiert. Ist das Risiko f\u00fcr Leib, Umwelt und Leben klein oder gering (man spricht auch vom Risk Reduction Factor RRF <= 10) k\u00f6nnen diese mit Funktionen im Prozessleitsystem realisiert werden. Dieses ist f\u00fcr alle Produktionsschritte und \u2013abl\u00e4ufe zust\u00e4ndig. Alle anderen Sicherheitsfunktionen (RRF > 10) werden meist im Sicherheitssystem (SIS) realisiert.<\/p>\n

    \"Grafische
    Grafische Darstellung der verschiedenen Schutzebenen einer Prozessanlage (\u201eZwiebelschalenmodell\u201c)<\/figcaption><\/figure>\n

    Sicherheitsfunktion<\/h2>\n

    Sicherheitsfunktionen k\u00f6nnen je nach auszuf\u00fchrender Qualit\u00e4t unterschiedlich umgesetzt werden. So k\u00f6nnen Sicherheitsfunktionen z.B. hartverdrahtet, in einer Sicherheitssteuerung oder unter bestimmten Bedingungen auch im betrieblichen Leitsystem umgesetzt werden. Diese M\u00f6glichkeiten sind nicht neu, im Rahmen des aktuellen Regelwerks werden aber Anforderungen u.a. an Sicherheitsfunktionen im betrieblichen Leitsystem konkretisiert. (z.B. IEC-61511:2016 oder, TRGS725).<\/p>\n

    In Gespr\u00e4chen des NAMUR AK 4.5 (Funktionale Sicherheit)<\/a> mit Vertretern der Anlagensicherheit aus dem VCI<\/a> wurden Bedarf und Einsatzm\u00f6glichkeiten identifiziert. Warum der NAMUR Arbeitskreis dieses Thema aufgreift, erfahren Sie hier!<\/p>\n

    Kurz nachgefragt<\/strong><\/span><\/h2>\n

    bei Udo Menck<\/strong><\/span>, Global Functional Safety Manager, Dow Chemical, Werk Stade. Hier in der Funktion als Mitglied des<\/strong> NAMUR Arbeitskreises 4.5 (Funktionale Sicherheit)<\/strong><\/p>\n

    \"Udo
    Udo Menck<\/figcaption><\/figure>\n

    Thomas Schindler von Yokogawa: <\/strong><\/span>Herr Menck, was sind die Auswirkungen der \u00c4nderung der IEC61511 ed2 f\u00fcr das Arbeitsfeld des NAMUR AK 4.5?<\/p>\n

    Udo Menck:<\/strong><\/span> Durch die oben beschriebenen M\u00f6glichkeiten k\u00f6nnen auch Sicherheitsfunktionen mit geringer oder erg\u00e4nzender Risikominimierung im normalen Prozessleitsystem (BPCS) realisiert werden. Dabei entsteht automatisch die Frage: Wie kann ich dies in der Praxis umsetzen? Leider bieten Normen und Standards daf\u00fcr keine konkreten Hinweise zur Implementierung. Der NAMUR AK 4.5 arbeitet an L\u00f6sungsm\u00f6glichkeiten, um solche Ma\u00dfnahmen mit den Anforderungen der IEC 61511 in Einklang  zu bringen.<\/p>\n

    Dabei ist das Ziel, eine<\/strong> L\u00f6sung zur Umsetzung f\u00fcr Anlagensicherheit und gleichzeitig f\u00fcr Explosionsschutz zu schaffen.<\/p>\n

    Thomas Schindler von Yokogawa: <\/strong><\/span>Welche Themen werden von der NAMUR in diesem Zusammenhang aufgegriffen?<\/p>\n

    Udo Menck: <\/strong><\/span>Es geht um praktische Dinge, wie z.B.: Welche Ger\u00e4te d\u00fcrfen verwendet werden? Wie oft m\u00fcssen diese gewartet werden? Wie ist das \u00c4nderungsmanagement aufzusetzen? Wie gestaltet sich die Programmierung, Verifikation und Validierung?<\/p>\n

    Thomas Schindler von Yokogawa:<\/strong><\/span> Wieso ist es Ihnen wichtig, die Hersteller von Prozessleitsystemen (BPCS) hier miteinzubeziehen?<\/p>\n

    Udo Menck: <\/strong><\/span>Die Herausforderungen bei der Implementierung von PLT-Betriebseinrichtungen mit Sicherheitsfunktion ist eine ausreichende Unabh\u00e4ngigkeit von den normalen Betriebseinrichtungen.<\/p>\n

    Der NAMUR Arbeitskreis hat festgestellt, dass zurzeit noch kein Leitsystemhersteller auf die Implementierung dieser Sicherheitsfunktionen im Leitsystem eingegangen ist.<\/p>\n

    Wir sehen eine Differenz zwischen den normativen Anforderungen, den  gew\u00fcnschten M\u00f6glichkeiten und der verf\u00fcgbaren Produkte am Markt um eine anwenderfreundliche Implementierung zu vollziehen.<\/p>\n

    Umfragen bei den Endanwendern haben ergeben, dass die Hardware der \u00fcblichen Leitsysteme als ausreichend zuverl\u00e4ssig angesehen wird, um PLT-Betriebseinrichtungen mit Sicherheitsfunktion zu realisieren. Dies sollten die Lieferanten uns in Zukunft auch best\u00e4tigen.<\/p>\n

    Die Bedenken der Endanwender liegen haupts\u00e4chlich beim t\u00e4glichen Umgang mit dem Leitsystem. Ein Programmierer k\u00f6nnte z.B. durch eine \u00c4nderung im Betriebsprogramm versehentlich eine PLT Betriebseinrichtung mit Sicherheitsfunktion deaktivieren oder durch Parameter\u00e4nderungen ein ungewolltes Verhalten initiieren. Dieses wird zurzeit durch ein sehr aufw\u00e4ndiges \u201eManagement of Change System\u201c \u2013 manuell \u2013 sichergestellt.<\/p>\n

    Um an dieser Stelle Vereinfachungen f\u00fcr den Endanwender zu schaffen, erarbeitet die NAMUR gemeinsam mit den Leitsystemherstellern die Anforderungen an Leitsysteme (im Rahmen einer NAMUR-Empfehlung \u2013 NE165). Die Nutzung von PLT-Betriebseinrichtungen mit Sicherheitsfunktion per Design k\u00f6nnte damit erlaubt werden. Hersteller, die diese Anforderungen erf\u00fcllen, k\u00f6nnen und sollen dann dem Endanwender bescheinigen, dass das jeweilige System den Anforderungen der NAMUR NE165 entspricht.<\/p>\n

    \"Umsetzung
    Umsetzung der automatisierten Schutzschichten in Ger\u00e4tetechnik (NAMUR Proposal)<\/figcaption><\/figure>\n

    Es bleibt also spannend. Wir arbeiten mit der NAMUR weiter eng zusammen, um die Anforderungen an unabh\u00e4ngige Steuerungs- und Sicherheitsfunktionen in Zukunft umsetzen zu k\u00f6nnen. Sobald es Neuigkeiten zu dem Thema gibt, erfahren Sie hier davon.<\/p>\n

    \n

    NAMUR-Hauptsitzung 2017 <\/strong> <\/span><\/h2>\n

    Am 9.11. wird Udo Menck (Dow) und Gregor Schmitt-Pauksztat (Bayer) zu dem Thema “PLT-Betriebseinrichtungen mit Sicherheitsfunktion” auch einen Vortrag halten. Mehr zum Workshop-Programm<\/a> finden Sie hier<\/a>. <\/span><\/p>\n

    \n

    Wenn Sie schon jetzt Fragen oder Anmerkungen haben, schreiben Sie es in die Kommentare. Wir freuen uns auf den Austausch mit Ihnen. <\/strong><\/p>\n

    Mehr zum Thema Safety & Security<\/a> finden Sie hier.<\/p>\n

     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Sicherheitsfunktionen k\u00f6nnen je nach auszuf\u00fchrender Qualit\u00e4t unterschiedlich umgesetzt werden. So k\u00f6nnen Sicherheitsfunktionen z.B. hartverdrahtet, in einer Sicherheitssteuerung oder unter bestimmten Bedingungen auch im betrieblichen Leitsystem umgesetzt werden. Diese M\u00f6glichkeiten sind nicht neu, im Rahmen des aktuellen Regelwerks werden aber Anforderungen… <\/p>\n

    NAMUR: Realisierung von PLT-Betriebseinrichtungen mit Sicherheitsfunktion<\/span> Weiterlesen »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":105,"featured_media":1558,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"","footnotes":""},"categories":[957,954],"tags":[962,82,196,254,90,1129,1015,255,256,73,988,963,1130,1131,258],"coauthors":[1000],"acf":[],"yoast_head":"\nNAMUR Proposal: Sicherheitsfunktionen im betrieblichen Leitsystem<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Eine Sicherheitsfunktion kann je nach auszuf\u00fchrender Qualit\u00e4t im Prozessleitsystem oder im Sicherheitssystem umgesetzt werden. Mehr dazu...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/plt-betriebseinrichtungen-mit-sicherheitsfunktion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NAMUR: Realisierung von PLT-Betriebseinrichtungen mit Sicherheitsfunktion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eine Sicherheitsfunktion kann je nach auszuf\u00fchrender Qualit\u00e4t im Prozessleitsystem oder im Sicherheitssystem umgesetzt werden. Mehr dazu...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/plt-betriebseinrichtungen-mit-sicherheitsfunktion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chemical Pharma Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-05T05:00:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-12T13:13:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/06\/Zwiebelschale_org_ohneRand.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1025\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"714\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Thomas Schindler\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/plt-betriebseinrichtungen-mit-sicherheitsfunktion\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/plt-betriebseinrichtungen-mit-sicherheitsfunktion\/\"},\"author\":{\"name\":\"Thomas Schindler\",\"@id\":\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#\/schema\/person\/adcd0fed5fe65f8f4d371d98235744b3\"},\"headline\":\"NAMUR: Realisierung von PLT-Betriebseinrichtungen mit Sicherheitsfunktion\",\"datePublished\":\"2018-03-05T05:00:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-12T13:13:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/plt-betriebseinrichtungen-mit-sicherheitsfunktion\/\"},\"wordCount\":749,\"commentCount\":3,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#organization\"},\"keywords\":[\"Anlagen\",\"Automation\",\"DCS\",\"High Content Analysis\",\"NAMUR\",\"PLT\",\"Prozessleitsystem\",\"Risk Reduction Factor\",\"RRF\",\"Safety\",\"Schutz\",\"Sicherheit\",\"Sicherheitsanalyse\",\"Sicherheitssystem\",\"VCI\"],\"articleSection\":[\"Automation\",\"Safety & Security\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/plt-betriebseinrichtungen-mit-sicherheitsfunktion\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/plt-betriebseinrichtungen-mit-sicherheitsfunktion\/\",\"url\":\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/plt-betriebseinrichtungen-mit-sicherheitsfunktion\/\",\"name\":\"NAMUR Proposal: Sicherheitsfunktionen im betrieblichen Leitsystem\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-05T05:00:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-12T13:13:30+00:00\",\"description\":\"Eine Sicherheitsfunktion kann je nach auszuf\u00fchrender Qualit\u00e4t im Prozessleitsystem oder im Sicherheitssystem umgesetzt werden. Mehr dazu...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/plt-betriebseinrichtungen-mit-sicherheitsfunktion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/plt-betriebseinrichtungen-mit-sicherheitsfunktion\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/plt-betriebseinrichtungen-mit-sicherheitsfunktion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NAMUR: Realisierung von PLT-Betriebseinrichtungen mit Sicherheitsfunktion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/\",\"name\":\"Chemical Pharma Blog\",\"description\":\"Just another blogs.yokogawa.com Sites site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#organization\",\"name\":\"Chemical Pharma Blog\",\"url\":\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/05\/yokogawa-logo-e1651674418793.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/05\/yokogawa-logo-e1651674418793.png\",\"width\":302,\"height\":89,\"caption\":\"Chemical Pharma Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#\/schema\/person\/adcd0fed5fe65f8f4d371d98235744b3\",\"name\":\"Thomas Schindler\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#\/schema\/person\/image\/97a20917bd2189288e0eecb0d796610e\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/932374ee4344ac812a00cfd077571d4f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/932374ee4344ac812a00cfd077571d4f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Thomas Schindler\"},\"description\":\"responsible for Marketing Automation Solutions, expert for Distributed Control Systems, employed by Yokogawa since 1999\",\"url\":\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/author\/thomas-schindler\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NAMUR Proposal: Sicherheitsfunktionen im betrieblichen Leitsystem","description":"Eine Sicherheitsfunktion kann je nach auszuf\u00fchrender Qualit\u00e4t im Prozessleitsystem oder im Sicherheitssystem umgesetzt werden. Mehr dazu...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/plt-betriebseinrichtungen-mit-sicherheitsfunktion\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"NAMUR: Realisierung von PLT-Betriebseinrichtungen mit Sicherheitsfunktion","og_description":"Eine Sicherheitsfunktion kann je nach auszuf\u00fchrender Qualit\u00e4t im Prozessleitsystem oder im Sicherheitssystem umgesetzt werden. Mehr dazu...","og_url":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/plt-betriebseinrichtungen-mit-sicherheitsfunktion\/","og_site_name":"Chemical Pharma Blog","article_published_time":"2018-03-05T05:00:17+00:00","article_modified_time":"2025-03-12T13:13:30+00:00","og_image":[{"width":1025,"height":714,"url":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/06\/Zwiebelschale_org_ohneRand.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Thomas Schindler","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/plt-betriebseinrichtungen-mit-sicherheitsfunktion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/plt-betriebseinrichtungen-mit-sicherheitsfunktion\/"},"author":{"name":"Thomas Schindler","@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#\/schema\/person\/adcd0fed5fe65f8f4d371d98235744b3"},"headline":"NAMUR: Realisierung von PLT-Betriebseinrichtungen mit Sicherheitsfunktion","datePublished":"2018-03-05T05:00:17+00:00","dateModified":"2025-03-12T13:13:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/plt-betriebseinrichtungen-mit-sicherheitsfunktion\/"},"wordCount":749,"commentCount":3,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#organization"},"keywords":["Anlagen","Automation","DCS","High Content Analysis","NAMUR","PLT","Prozessleitsystem","Risk Reduction Factor","RRF","Safety","Schutz","Sicherheit","Sicherheitsanalyse","Sicherheitssystem","VCI"],"articleSection":["Automation","Safety & Security"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/plt-betriebseinrichtungen-mit-sicherheitsfunktion\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/plt-betriebseinrichtungen-mit-sicherheitsfunktion\/","url":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/plt-betriebseinrichtungen-mit-sicherheitsfunktion\/","name":"NAMUR Proposal: Sicherheitsfunktionen im betrieblichen Leitsystem","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#website"},"datePublished":"2018-03-05T05:00:17+00:00","dateModified":"2025-03-12T13:13:30+00:00","description":"Eine Sicherheitsfunktion kann je nach auszuf\u00fchrender Qualit\u00e4t im Prozessleitsystem oder im Sicherheitssystem umgesetzt werden. Mehr dazu...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/plt-betriebseinrichtungen-mit-sicherheitsfunktion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/plt-betriebseinrichtungen-mit-sicherheitsfunktion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/plt-betriebseinrichtungen-mit-sicherheitsfunktion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NAMUR: Realisierung von PLT-Betriebseinrichtungen mit Sicherheitsfunktion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#website","url":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/","name":"Chemical Pharma Blog","description":"Just another blogs.yokogawa.com Sites site","publisher":{"@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#organization","name":"Chemical Pharma Blog","url":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/05\/yokogawa-logo-e1651674418793.png","contentUrl":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/05\/yokogawa-logo-e1651674418793.png","width":302,"height":89,"caption":"Chemical Pharma Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#\/schema\/person\/adcd0fed5fe65f8f4d371d98235744b3","name":"Thomas Schindler","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#\/schema\/person\/image\/97a20917bd2189288e0eecb0d796610e","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/932374ee4344ac812a00cfd077571d4f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/932374ee4344ac812a00cfd077571d4f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Thomas Schindler"},"description":"responsible for Marketing Automation Solutions, expert for Distributed Control Systems, employed by Yokogawa since 1999","url":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/author\/thomas-schindler\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/06\/Zwiebelschale_org_ohneRand.jpg",1025,714,false],"thumbnail":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/06\/Zwiebelschale_org_ohneRand-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/06\/Zwiebelschale_org_ohneRand-300x209.jpg",300,209,true],"medium_large":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/06\/Zwiebelschale_org_ohneRand-768x535.jpg",768,535,true],"large":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/06\/Zwiebelschale_org_ohneRand.jpg",1024,713,false],"1536x1536":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/06\/Zwiebelschale_org_ohneRand.jpg",1025,714,false],"2048x2048":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/06\/Zwiebelschale_org_ohneRand.jpg",1025,714,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/06\/Zwiebelschale_org_ohneRand-356x200.jpg",356,200,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Thomas Schindler","author_link":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/author\/thomas-schindler\/"},"uagb_comment_info":3,"uagb_excerpt":"Sicherheitsfunktionen k\u00f6nnen je nach auszuf\u00fchrender Qualit\u00e4t unterschiedlich umgesetzt werden. So k\u00f6nnen Sicherheitsfunktionen z.B. hartverdrahtet, in einer Sicherheitssteuerung oder unter bestimmten Bedingungen auch im betrieblichen Leitsystem umgesetzt werden. Diese M\u00f6glichkeiten sind nicht neu, im Rahmen des aktuellen Regelwerks werden aber Anforderungen… NAMUR: Realisierung von PLT-Betriebseinrichtungen mit Sicherheitsfunktion Weiterlesen »","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5570"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/105"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5570"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12352,"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5570\/revisions\/12352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5570"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=5570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}