{"id":6501,"date":"2018-09-03T06:58:58","date_gmt":"2018-09-03T04:58:58","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.blogs.yokogawa.de\/chemical-pharma\/unkategorisiert\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\/"},"modified":"2022-06-17T07:53:43","modified_gmt":"2022-06-17T05:53:43","slug":"mit-volldampf-in-die-digitalisierung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\/","title":{"rendered":"Mit Volldampf in die Digitalisierung"},"content":{"rendered":"<p>Das ist unser Brownfield-Schicksal: Wir h\u00e4ngen ein wenig an Industrie 1.0. Wir m\u00f6chten aber die Vorteile von Industrie 4.0 haben. Geht das zusammen?<\/p>\n<h3>Gibt es ein sch\u00f6neres Beispiel f\u00fcr Industrie 1.0 als dieses hier?<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6633 alignleft\" src=\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/06\/Eisenbahn-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"469\" height=\"264\" \/>Das ist meine alte Modellbahn-Dampflokomotive. Sie ist \u00fcber 50 Jahre alt und wird von mir in Ehren gehalten (okay, in einem Koffer im Keller). Diese Lok ist definitiv Industrie 1.0, aber ich werde mich nicht von ihr trennen.<\/p>\n<p>Dieses Modell ist sowas von analog. Die stellt man auf die Schienen, regelt am Trafo den Fahrstrom hoch, und dann f\u00e4hrt sie. Und dann fahren alle anderen Z\u00fcge auch. Und wenn der Schnellzug dann auf den vorausfahrenden G\u00fcterzug aufzufahren droht und kein Signal da ist, das ihn bremst, dann stellt man den Fahrstrom schnell auf null. Dann steht alles. Das darf man sich bei der Deutschen Bahn gar nicht vorstellen.<\/p>\n<p>Damit das Spielen aber realistisch wird und Spa\u00df macht, haben sich die Modellbahn-Hersteller schon vor Jahrzehnten den digitalen Modellbahnbetrieb ausgedacht (Industrie 3.0). Von da an konnte man jede Lok einzeln digital ansteuern. Und mit einem nachr\u00fcstbaren Dekoder versteht auch ein Brownfield-Modell die Kommandos und f\u00e4hrt mit im digitalen Betrieb, auch wenn nicht ganz der volle Funktionsumfang zur Verf\u00fcgung steht. Na also, geht doch.<\/p>\n<p>Okay, man soll Vergleiche nicht \u00fcberstrapazieren. Es gibt viele Gr\u00fcnde, heute nicht mehr mit Dampfloks zu fahren. Aber unsere zehntausendfach installierten und bew\u00e4hrten analogen Sensoren und Analysatoren wollen &#8211; und k\u00f6nnen \u2013 und m\u00fcssen &#8211; wir nicht alle sofort ersetzen. Dies k\u00f6nnen wir erst dann, wenn es wirtschaftlich sinnvoll ist. Bis dahin reicht es, wenn sie mit ihren digitalen Kollegen mitspielen k\u00f6nnen.<\/p>\n<h3><strong>Es gibt \u00dcbergangskonzepte!<\/strong><\/h3>\n<p>Mit einem Daten-Managementsystem, das als Gateway eingesetzt wird, lassen sich die Welten analoger und digitaler Systeme zu einem System vereinigen und z.B. auf die OPC UA-Kommunikation heben. Damit ist ein Schritt getan, Brownfield in Richtung Digitalisierung zu bewegen ohne auf komplett digitale Systeme warten zu m\u00fcssen.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-7293 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/06\/SnipImage-300x181.jpg\" alt=\"\" width=\"807\" height=\"487\" \/>Also dann, mit Volldampf voraus in Richtung IIoT.<\/p>\n<hr \/>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"F3iUOZ2YtR\"><p><a href=\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/systemintegration-wenn-weniger-mehr-ist\/\">Systemintegration &#8211; wenn weniger mehr ist<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201eSystemintegration \u2013 wenn weniger mehr ist\u201c \u2013 Chemical Pharma Blog\" src=\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/systemintegration-wenn-weniger-mehr-ist\/embed\/#?secret=Hq7gnsHXgB#?secret=F3iUOZ2YtR\" data-secret=\"F3iUOZ2YtR\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"BvfJUdM407\"><p><a href=\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/12-doktorandenseminar-austausch-ganz-im-sinne-des-ak-pat\/\">12. Doktorandenseminar &#8211; Austausch ganz im Sinne des AK-PAT<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201e12. Doktorandenseminar \u2013 Austausch ganz im Sinne des AK-PAT\u201c \u2013 Chemical Pharma Blog\" src=\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/12-doktorandenseminar-austausch-ganz-im-sinne-des-ak-pat\/embed\/#?secret=JPMeHEEb9T#?secret=BvfJUdM407\" data-secret=\"BvfJUdM407\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"PJQAuxWAre\"><p><a href=\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/ob-sba-asi-pat-oder-klavier-basis-ist-die-natur-des-lernens\/\">Ob SBA, ASI, PAT oder Klavier &#8211; Basis ist die Natur des Lernens<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201eOb SBA, ASI, PAT oder Klavier \u2013 Basis ist die Natur des Lernens\u201c \u2013 Chemical Pharma Blog\" src=\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/ob-sba-asi-pat-oder-klavier-basis-ist-die-natur-des-lernens\/embed\/#?secret=4xTszlySPk#?secret=PJQAuxWAre\" data-secret=\"PJQAuxWAre\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit Volldampf in die Digitalisierung: Ebenso wie \u00e4ltere, analoge Modell-Dampflokomotiven &#8211; also Brownfield-Modelle &#8211; mit einer entsprechenden Nachr\u00fcstung digital betrieben werden k\u00f6nnen, lassen sich auch bew\u00e4hrte analoge Sensoren und Analysatoren mit einem Daten-Managementsystem, das als Gateway eingesetzt wird, die Welten analoger und digitaler Systeme zu einem System vereinigen.<\/p>\n","protected":false},"author":98,"featured_media":2236,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[957,959],"tags":[315,82,390,979,1296,681,1055,1297,110,1298,998,150,317,291,292],"coauthors":[805],"class_list":["post-6501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-automation-de","category-services-de","tag-analysensystemintegration","tag-automation","tag-brownfield","tag-effizienz","tag-eisenbahn","tag-iiot","tag-industrie-4-0","tag-lokomotive","tag-management","tag-opc-ua-kommunikation","tag-optimierung","tag-prozessanalysentechnik","tag-prozessanalytik","tag-sba","tag-synaptic-business-automation","author-worringen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mit Volldampf in die Digitalisierung - Chemical Pharma Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mit Volldampf in die Digitalisierung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mit Volldampf in die Digitalisierung: Ebenso wie \u00e4ltere, analoge Modell-Dampflokomotiven - also Brownfield-Modelle - mit einer entsprechenden Nachr\u00fcstung digital betrieben werden k\u00f6nnen, lassen sich auch bew\u00e4hrte analoge Sensoren und Analysatoren mit einem Daten-Managementsystem, das als Gateway eingesetzt wird, die Welten analoger und digitaler Systeme zu einem System vereinigen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chemical Pharma Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-03T04:58:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-17T05:53:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/06\/Fotolia_157103314_M.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1668\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1139\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Werner Worringen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/chemical-pharma\\\/de\\\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/chemical-pharma\\\/de\\\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Werner Worringen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/chemical-pharma\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7bbba309b5b956150dcfa60773c7c0c\"},\"headline\":\"Mit Volldampf in die Digitalisierung\",\"datePublished\":\"2018-09-03T04:58:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-17T05:53:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/chemical-pharma\\\/de\\\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\\\/\"},\"wordCount\":367,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/chemical-pharma\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/chemical-pharma\\\/de\\\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2022\\\/06\\\/Fotolia_157103314_M.jpg\",\"keywords\":[\"Analysensystemintegration\",\"Automation\",\"Brownfield\",\"Effizienz\",\"Eisenbahn\",\"IIoT\",\"Industrie 4.0\",\"Lokomotive\",\"Management\",\"OPC UA-Kommunikation\",\"Optimierung\",\"Prozessanalysentechnik\",\"Prozessanalytik\",\"SBA\",\"Synaptic business automation\"],\"articleSection\":[\"Automation\",\"Services\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/chemical-pharma\\\/de\\\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/chemical-pharma\\\/de\\\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/chemical-pharma\\\/de\\\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\\\/\",\"name\":\"Mit Volldampf in die Digitalisierung - Chemical Pharma Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/chemical-pharma\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/chemical-pharma\\\/de\\\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/chemical-pharma\\\/de\\\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2022\\\/06\\\/Fotolia_157103314_M.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-03T04:58:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-17T05:53:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/chemical-pharma\\\/de\\\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/chemical-pharma\\\/de\\\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/chemical-pharma\\\/de\\\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2022\\\/06\\\/Fotolia_157103314_M.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2022\\\/06\\\/Fotolia_157103314_M.jpg\",\"width\":1668,\"height\":1139},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/chemical-pharma\\\/de\\\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/chemical-pharma\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mit Volldampf in die Digitalisierung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/chemical-pharma\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/chemical-pharma\\\/de\\\/\",\"name\":\"Chemical Pharma Blog\",\"description\":\"Just another blogs.yokogawa.com Sites site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/chemical-pharma\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/chemical-pharma\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/chemical-pharma\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Chemical Pharma Blog\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/chemical-pharma\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/chemical-pharma\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2022\\\/05\\\/yokogawa-logo-e1651674418793.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2022\\\/05\\\/yokogawa-logo-e1651674418793.png\",\"width\":302,\"height\":89,\"caption\":\"Chemical Pharma Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/chemical-pharma\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/chemical-pharma\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7bbba309b5b956150dcfa60773c7c0c\",\"name\":\"Werner Worringen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4026019df458bfa31c9d29ae06c0b91834846a9b6ebfc77b3cc319b39e03f1a?s=96&d=mm&r=g26729e9ad71171ca5d4d511f3bbc090e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4026019df458bfa31c9d29ae06c0b91834846a9b6ebfc77b3cc319b39e03f1a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4026019df458bfa31c9d29ae06c0b91834846a9b6ebfc77b3cc319b39e03f1a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Werner Worringen\"},\"description\":\"Industry Marketing Manager Analytical Solutions; with Yokogawa since 2012\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/chemical-pharma\\\/de\\\/author\\\/worringen\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mit Volldampf in die Digitalisierung - Chemical Pharma Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mit Volldampf in die Digitalisierung","og_description":"Mit Volldampf in die Digitalisierung: Ebenso wie \u00e4ltere, analoge Modell-Dampflokomotiven - also Brownfield-Modelle - mit einer entsprechenden Nachr\u00fcstung digital betrieben werden k\u00f6nnen, lassen sich auch bew\u00e4hrte analoge Sensoren und Analysatoren mit einem Daten-Managementsystem, das als Gateway eingesetzt wird, die Welten analoger und digitaler Systeme zu einem System vereinigen.","og_url":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\/","og_site_name":"Chemical Pharma Blog","article_published_time":"2018-09-03T04:58:58+00:00","article_modified_time":"2022-06-17T05:53:43+00:00","og_image":[{"width":1668,"height":1139,"url":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/06\/Fotolia_157103314_M.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Werner Worringen","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\/"},"author":{"name":"Werner Worringen","@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#\/schema\/person\/f7bbba309b5b956150dcfa60773c7c0c"},"headline":"Mit Volldampf in die Digitalisierung","datePublished":"2018-09-03T04:58:58+00:00","dateModified":"2022-06-17T05:53:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\/"},"wordCount":367,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/06\/Fotolia_157103314_M.jpg","keywords":["Analysensystemintegration","Automation","Brownfield","Effizienz","Eisenbahn","IIoT","Industrie 4.0","Lokomotive","Management","OPC UA-Kommunikation","Optimierung","Prozessanalysentechnik","Prozessanalytik","SBA","Synaptic business automation"],"articleSection":["Automation","Services"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\/","url":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\/","name":"Mit Volldampf in die Digitalisierung - Chemical Pharma Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/06\/Fotolia_157103314_M.jpg","datePublished":"2018-09-03T04:58:58+00:00","dateModified":"2022-06-17T05:53:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/06\/Fotolia_157103314_M.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/06\/Fotolia_157103314_M.jpg","width":1668,"height":1139},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/mit-volldampf-in-die-digitalisierung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mit Volldampf in die Digitalisierung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#website","url":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/","name":"Chemical Pharma Blog","description":"Just another blogs.yokogawa.com Sites site","publisher":{"@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#organization","name":"Chemical Pharma Blog","url":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/05\/yokogawa-logo-e1651674418793.png","contentUrl":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/05\/yokogawa-logo-e1651674418793.png","width":302,"height":89,"caption":"Chemical Pharma Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/#\/schema\/person\/f7bbba309b5b956150dcfa60773c7c0c","name":"Werner Worringen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4026019df458bfa31c9d29ae06c0b91834846a9b6ebfc77b3cc319b39e03f1a?s=96&d=mm&r=g26729e9ad71171ca5d4d511f3bbc090e","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4026019df458bfa31c9d29ae06c0b91834846a9b6ebfc77b3cc319b39e03f1a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4026019df458bfa31c9d29ae06c0b91834846a9b6ebfc77b3cc319b39e03f1a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Werner Worringen"},"description":"Industry Marketing Manager Analytical Solutions; with Yokogawa since 2012","url":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/author\/worringen\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/06\/Fotolia_157103314_M.jpg",1668,1139,false],"thumbnail":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/06\/Fotolia_157103314_M-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/06\/Fotolia_157103314_M-300x205.jpg",300,205,true],"medium_large":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/06\/Fotolia_157103314_M-768x524.jpg",768,524,true],"large":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/06\/Fotolia_157103314_M-1024x699.jpg",1024,699,true],"1536x1536":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/06\/Fotolia_157103314_M-1536x1049.jpg",1536,1049,true],"2048x2048":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/06\/Fotolia_157103314_M.jpg",1668,1139,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/8\/2022\/06\/Fotolia_157103314_M-356x200.jpg",356,200,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Werner Worringen","author_link":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/author\/worringen\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Mit Volldampf in die Digitalisierung: Ebenso wie \u00e4ltere, analoge Modell-Dampflokomotiven - also Brownfield-Modelle - mit einer entsprechenden Nachr\u00fcstung digital betrieben werden k\u00f6nnen, lassen sich auch bew\u00e4hrte analoge Sensoren und Analysatoren mit einem Daten-Managementsystem, das als Gateway eingesetzt wird, die Welten analoger und digitaler Systeme zu einem System vereinigen.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/98"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6501"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6504,"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6501\/revisions\/6504"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6501"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/chemical-pharma\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=6501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}