{"id":16142,"date":"2020-11-09T14:09:45","date_gmt":"2020-11-09T13:09:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\/"},"modified":"2022-09-14T11:42:26","modified_gmt":"2022-09-14T09:42:26","slug":"pasos-para-la-medicion-de-pozos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\/","title":{"rendered":"Pasos para la medici\u00f3n de pozos"},"content":{"rendered":"<h2>El santo grial de la medici\u00f3n de pozos \u2013 PARTE 2.2<\/h2>\n<p>Como promet\u00ed en la primera parte de este art\u00edculo, a continuaci\u00f3n, describir\u00e9 los pasos que se deben observar al ejecutar una medici\u00f3n de pozos y tratar\u00e9 de describir el sistema perfecto para tal medici\u00f3n. \u00a1Empecemos!<\/p>\n<h2>Proceso de medici\u00f3n de pozos<\/h2>\n<p>Con los procedimientos actuales, las compa\u00f1\u00edas siguen un procedimiento de flujo de trabajo que puede ser m\u00e1s manual o m\u00e1s autom\u00e1tico, dependiendo de la compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n<h3>Los pasos para la metodolog\u00eda actual son los siguientes:<\/h3>\n<p><strong>1. Programaci\u00f3n la medici\u00f3n de pozo <\/strong><\/p>\n<p>Las mediciones de pozo se programan de acuerdo a los diferentes niveles de necesidades. El pozo a medirse debe ser identificado, en que recurso de medici\u00f3n de pozo (tanque, separador trif\u00e1sico, multif\u00e1sico, etc.) y en qu\u00e9 momento. Se crea un listado de los pozos a medir con sus prioridades. Se utiliza un conjunto de reglas l\u00f3gicas para determinar la prioridad del pozo que seguir\u00e1 en la secuencia: El tiempo transcurrido desde la \u00faltima medici\u00f3n de pozo, la producci\u00f3n del pozo, si el pozo ha tenido problemas operacionales recientemente o si est\u00e1 en operaci\u00f3n anormal, pozos con trabajo en el fondo o en la superficie, etc. Esta lista luego es revisada y aprobada.<\/p>\n<p><strong>2.Preparaci\u00f3n de la medici\u00f3n <\/strong><\/p>\n<p>Una vez que el pozo ha sido seleccionado bajo un recurso de medici\u00f3n, la etapa de preparaci\u00f3n permite configurar los par\u00e1metros b\u00e1sicos que el sistema necesita para llevar a cabo la medici\u00f3n de ese pozo. Nuevamente, dependiendo de la compa\u00f1\u00eda, el sistema puede ser m\u00e1s o menos autom\u00e1tico. Configuraci\u00f3n del modo de medici\u00f3n de pozo (continuo, por lote o semi-continuo), configuraci\u00f3n autom\u00e1tica de los lazos de control de la medici\u00f3n para el pozo a ser medido seg\u00fan el modo de medici\u00f3n, carga de cromatograf\u00eda, salinidad, medici\u00f3n hist\u00f3rica del pozo, tiempo de purga, tiempo de medici\u00f3n, etc. Estos son algunos de los par\u00e1metros, adem\u00e1s de muchos otros, para la preparaci\u00f3n individual de cada pozo a ser medido. Estos par\u00e1metros se transmiten al PLC\/DCS local (si existen) para que puedan comenzar a llevar a cabo las actividades de medici\u00f3n de pozo.<\/p>\n<p><strong>\u00a03. Ejecutar y Controlar la medici\u00f3n <\/strong><\/p>\n<p>Una vez que el pozo se ha preparado y programado para ser medido, la medici\u00f3n del pozo en s\u00ed es llevada a cabo utilizando el sistema y la instrumentaci\u00f3n seleccionados para cada caso. Dependiendo de la infraestructura de procesos (recursos de medici\u00f3n de pozos), instrumentaci\u00f3n, control y comunicaciones, la medici\u00f3n puede ser completamente autom\u00e1tica o tener tareas que deban realizarse manualmente.<\/p>\n<p>La medici\u00f3n primaria y la duraci\u00f3n de la medici\u00f3n, adem\u00e1s del c\u00e1lculo del flujo total (l\u00edquidos, gases y cortes de agua totales), son generalmente llevados a cabo en un PLC o un DCS de la planta. Este PLC\/DCS debe contener la l\u00f3gica para determinar la condici\u00f3n de flujo estable. Para ello, el PLC\/DCS comienza la medici\u00f3n luego de esperar un tiempo de purga que es diferente para cada pozo. El tiempo de purga es el tiempo medio de desplazamiento requerido por el fluido del pozo a los recursos de medici\u00f3n que est\u00e1n alineados para la medici\u00f3n m\u00e1s el tiempo requerido por el fluido para desplazar el fluido del pozo anterior y poner el recurso de medici\u00f3n del pozo en el r\u00e9gimen.<\/p>\n<p>En una operaci\u00f3n completamente automatizada, el sistema de medici\u00f3n de pozos ejecuta la l\u00f3gica de la medici\u00f3n de pozos de acuerdo con la preparaci\u00f3n (continuo, por lote o semi-continuo), calcula y almacena hist\u00f3ricamente las diferentes variables para cada fluido. Durante la medici\u00f3n de un pozo, los posibles estados de la medici\u00f3n de pozo ser\u00e1n m\u00ednimamente los siguientes; Pozo en purga, comienzo de la medici\u00f3n de pozo, medici\u00f3n en ejecuci\u00f3n, medici\u00f3n en pausa, finalizaci\u00f3n de la medici\u00f3n, almacenamiento de resultados, etc.<\/p>\n<p>Con recursos de medici\u00f3n de pozos adecuados y completamente automatizados, la precisi\u00f3n obtenida ser\u00e1 m\u00e1xima y la duraci\u00f3n de la medici\u00f3n de pozo ser\u00e1 m\u00ednima y al mismo tiempo, aumentaremos la frecuencia de medici\u00f3n de pozo.<\/p>\n<h3><strong>4. Visualizar, analizar y compartir los resultados <\/strong><\/h3>\n<p>Durante el progreso de la medici\u00f3n de pozo y una vez finalizada, los resultados deben ser enviados a una base de datos donde sean almacenados hist\u00f3ricamente. Finalmente, se almacenan los resultados de la medici\u00f3n de pozo, todo el historial de la ejecuci\u00f3n de la medici\u00f3n, sus par\u00e1metros, la calificaci\u00f3n de la medici\u00f3n y todos los par\u00e1metros que han sido relevantes durante la ejecuci\u00f3n.<\/p>\n<p>La informaci\u00f3n resultante es tambi\u00e9n relevante para la mejora de las mediciones subsiguientes del mismo pozo, pudiendo reutilizar la informaci\u00f3n. Estos resultados son una fuente de informaci\u00f3n para generar reportes de gesti\u00f3n, indicadores clave y asistencia en la toma de decisiones estrat\u00e9gicas.<\/p>\n<p>Esta base de datos es una fuente de consultas para la toda la organizaci\u00f3n. Desde aqu\u00ed, los resultados validos de la medici\u00f3n son enviados al sistema de gesti\u00f3n de producci\u00f3n para ser utilizados en la contabilidad de la producci\u00f3n.<\/p>\n<p>Normalmente, este proceso de flujo de trabajo est\u00e1 integrado con otros componentes y sistemas tales como telemetr\u00eda de pozos, sistema de gesti\u00f3n de producci\u00f3n, sistema de mantenimiento, etc.<\/p>\n<h2>\u00bfCu\u00e1les son las variables que podemos mejorar del proceso actual?<\/h2>\n<p>Considerando la importancia de la informaci\u00f3n que una medici\u00f3n de pozos provee, es altamente deseable aumentar tanto la frecuencia como la precisi\u00f3n de las mediciones. No obstante, quiz\u00e1s debamos pensar fuera de la caja, y no pensar en los procesos de medici\u00f3n de pozos como son hoy en d\u00eda, los cuales requieren medici\u00f3n con cierta frecuencia por pozo. Ser\u00eda ideal medir de forma m\u00e1s continua y m\u00e1s econ\u00f3mica. El proceso explicado anteriormente podr\u00eda cambiar radicalmente.<\/p>\n<h2>\u00bfCu\u00e1l ser\u00eda el sistema ideal?<\/h2>\n<ul>\n<li>Un sistema o quipo completamente \u201crangeable\u201d. Podemos alcanzar a medir cualquiera de los pozos y las condiciones que tenemos en nuestros yacimientos petrol\u00edferos.<\/li>\n<li>Que pueda medir continuamente y precisa (sin necesidad de medir el tiempo de parada del pozo).<\/li>\n<li>Que sea lo suficientemente econ\u00f3mico como para que pueda ser colocado en muchos pozos de baja producci\u00f3n.<\/li>\n<li>Un sistema que permita realizar las mediciones de pozo de una manera organizada.<\/li>\n<li>Reducir el n\u00famero de instalaciones de superficie necesarias.<\/li>\n<li>Mejorar la precisi\u00f3n de las mediciones.<\/li>\n<li>Con resultados de mayor fiabilidad a los resultados<\/li>\n<li>Lograr una operaci\u00f3n automatizada y supervisada de todo el proceso de medici\u00f3n de pozos.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Este es el \u201cSanto Grial\u201d, el sistema que todas las compa\u00f1\u00edas buscan, pero que hoy todav\u00eda es solo un mito, al menos respecto a las condiciones mencionadas anteriormente.<\/strong><\/p>\n<h2>Entonces\u2026 \u00bfqu\u00e9 podemos hacer?<\/h2>\n<p>Se pueden hacer muchas cosas para acercarse a algo como el Santo Grial, y las compa\u00f1\u00edas est\u00e1n trabajando principalmente en estas tres l\u00edneas:<\/p>\n<ul>\n<li>Equipos de medici\u00f3n m\u00e1s y m\u00e1s \u201crangeables\u201d<\/li>\n<li>Sistemas de gesti\u00f3n que optimicen los procesos de medici\u00f3n<\/li>\n<li>Ciencia de datos aplicada a la medici\u00f3n de pozos<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cada d\u00eda nos acercamos m\u00e1s al Santo Grial, a medida que la tecnolog\u00eda mejora con mediciones m\u00e1s r\u00e1pidas y precisas. Sin embargo, sigo creyendo que la respuesta est\u00e1 fuera de la caja. Debemos dejar de pensar en los procedimientos de trabajo actuales, romper estos paradigmas y concentrarnos en los objetivos finales para encontrar nuevas tecnolog\u00edas y nuevos procesos de trabajo. Sin duda, esto ser\u00eda un gran cambio para la industria del gas y petr\u00f3leo, dado que la industria del gas y petr\u00f3leo ha estado realizando la medici\u00f3n de pozos de la misma manera, o casi de la misma manera, durante d\u00e9cadas.<\/p>\n<p>En el pr\u00f3ximo art\u00edculo, tratar\u00e9 de analizar la raz\u00f3n de esto.<\/p>\n<hr \/>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"Q8gUJPiSkI\"><p><a href=\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/el-factor-del-yacimiento\/\">El santo grial de la medici\u00f3n de pozos &#8211; PARTE 1<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u00abEl santo grial de la medici\u00f3n de pozos \u2013 PARTE 1\u00bb \u2014 Energy and Renewables\" src=\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/el-factor-del-yacimiento\/embed\/#?secret=XaeuSqhbpn#?secret=Q8gUJPiSkI\" data-secret=\"Q8gUJPiSkI\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"AcLTTCBtKL\"><p><a href=\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/la-medicion-de-pozos\/\">El santo grial de la medici\u00f3n de pozos \u2013 PARTE 2.1<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u00abEl santo grial de la medici\u00f3n de pozos \u2013 PARTE 2.1\u00bb \u2014 Energy and Renewables\" src=\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/la-medicion-de-pozos\/embed\/#?secret=NSfflmLnhc#?secret=AcLTTCBtKL\" data-secret=\"AcLTTCBtKL\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"vabvXQttKX\"><p><a href=\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/lean-and-mean\/\">La trampa del lean and mean<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u00abLa trampa del lean and mean\u00bb \u2014 Energy and Renewables\" src=\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/lean-and-mean\/embed\/#?secret=AQYfaFuWBR#?secret=vabvXQttKX\" data-secret=\"vabvXQttKX\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El santo grial de la medici\u00f3n de pozos \u2013 PARTE 2.2 Como promet\u00ed en la primera parte de este art\u00edculo, a continuaci\u00f3n, describir\u00e9 los pasos que se deben observar al ejecutar una medici\u00f3n de pozos y tratar\u00e9 de describir el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":173,"featured_media":16143,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[2353],"tags":[],"coauthors":[2428],"class_list":["post-16142","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-automatizacion","author-cap-gustavo-cerezo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pasos para la medici\u00f3n de pozos - El santo grial de la medici\u00f3n de pozos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La medici\u00f3n primaria y la duraci\u00f3n de la medici\u00f3n, adem\u00e1s del c\u00e1lculo del flujo total (l\u00edquidos, gases y cortes de agua totales), son....\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pasos para la medici\u00f3n de pozos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La medici\u00f3n primaria y la duraci\u00f3n de la medici\u00f3n, adem\u00e1s del c\u00e1lculo del flujo total (l\u00edquidos, gases y cortes de agua totales), son....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Energy and Renewables\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-09T13:09:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-14T09:42:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/10\/2022\/09\/holy-grail-3.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gustavo Cerezo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/renewables\\\/es\\\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/renewables\\\/es\\\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gustavo Cerezo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/renewables\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d44d190b41dc39e9c0939f83e7663b74\"},\"headline\":\"Pasos para la medici\u00f3n de pozos\",\"datePublished\":\"2020-11-09T13:09:45+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-14T09:42:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/renewables\\\/es\\\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\\\/\"},\"wordCount\":1413,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/renewables\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/renewables\\\/es\\\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2022\\\/09\\\/holy-grail-3.jpeg\",\"articleSection\":[\"Automatizaci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/renewables\\\/es\\\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/renewables\\\/es\\\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/renewables\\\/es\\\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\\\/\",\"name\":\"Pasos para la medici\u00f3n de pozos - El santo grial de la medici\u00f3n de pozos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/renewables\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/renewables\\\/es\\\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/renewables\\\/es\\\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2022\\\/09\\\/holy-grail-3.jpeg\",\"datePublished\":\"2020-11-09T13:09:45+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-14T09:42:26+00:00\",\"description\":\"La medici\u00f3n primaria y la duraci\u00f3n de la medici\u00f3n, adem\u00e1s del c\u00e1lculo del flujo total (l\u00edquidos, gases y cortes de agua totales), son....\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/renewables\\\/es\\\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/renewables\\\/es\\\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/renewables\\\/es\\\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2022\\\/09\\\/holy-grail-3.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2022\\\/09\\\/holy-grail-3.jpeg\",\"width\":800,\"height\":533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/renewables\\\/es\\\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/renewables\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pasos para la medici\u00f3n de pozos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/renewables\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/renewables\\\/es\\\/\",\"name\":\"Energy and Renewables\",\"description\":\"Yokogawa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/renewables\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/renewables\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/renewables\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Energy and Renewables\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/renewables\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/renewables\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2022\\\/09\\\/yokogawa-logo-e1651674418793.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2022\\\/09\\\/yokogawa-logo-e1651674418793.png\",\"width\":302,\"height\":89,\"caption\":\"Energy and Renewables\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/renewables\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/renewables\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d44d190b41dc39e9c0939f83e7663b74\",\"name\":\"Gustavo Cerezo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2022\\\/10\\\/Gustavo-Cerezo-250-150x150.jpg6cc2c79532e41b497234281d332fa564\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2022\\\/10\\\/Gustavo-Cerezo-250-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2022\\\/10\\\/Gustavo-Cerezo-250-150x150.jpg\",\"caption\":\"Gustavo Cerezo\"},\"description\":\"My name is Gustavo Cerezo. I am currently living in Buenos Aires. I have worked in instrumentation, automation and control for oil and gas for more than 25 years mostly working with EPC companies, but also as the manager of Digital Oilfield in YPF. Currently, I am responsible as country manager for Yokogawa in Argentina, Uruguay, and Paraguay, where we have many challenges and a great team. Working at Yokogawa so far has been highly enjoyable, since we share experiences, interesting business and relaxing moments with my colleagues in offices all over the world.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yokogawa.com\\\/eu\\\/blog\\\/renewables\\\/es\\\/author\\\/gustavo-cerezo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pasos para la medici\u00f3n de pozos - El santo grial de la medici\u00f3n de pozos","description":"La medici\u00f3n primaria y la duraci\u00f3n de la medici\u00f3n, adem\u00e1s del c\u00e1lculo del flujo total (l\u00edquidos, gases y cortes de agua totales), son....","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pasos para la medici\u00f3n de pozos","og_description":"La medici\u00f3n primaria y la duraci\u00f3n de la medici\u00f3n, adem\u00e1s del c\u00e1lculo del flujo total (l\u00edquidos, gases y cortes de agua totales), son....","og_url":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\/","og_site_name":"Energy and Renewables","article_published_time":"2020-11-09T13:09:45+00:00","article_modified_time":"2022-09-14T09:42:26+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/10\/2022\/09\/holy-grail-3.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gustavo Cerezo","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\/"},"author":{"name":"Gustavo Cerezo","@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/#\/schema\/person\/d44d190b41dc39e9c0939f83e7663b74"},"headline":"Pasos para la medici\u00f3n de pozos","datePublished":"2020-11-09T13:09:45+00:00","dateModified":"2022-09-14T09:42:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\/"},"wordCount":1413,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/10\/2022\/09\/holy-grail-3.jpeg","articleSection":["Automatizaci\u00f3n"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\/","url":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\/","name":"Pasos para la medici\u00f3n de pozos - El santo grial de la medici\u00f3n de pozos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/10\/2022\/09\/holy-grail-3.jpeg","datePublished":"2020-11-09T13:09:45+00:00","dateModified":"2022-09-14T09:42:26+00:00","description":"La medici\u00f3n primaria y la duraci\u00f3n de la medici\u00f3n, adem\u00e1s del c\u00e1lculo del flujo total (l\u00edquidos, gases y cortes de agua totales), son....","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/10\/2022\/09\/holy-grail-3.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/10\/2022\/09\/holy-grail-3.jpeg","width":800,"height":533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/pasos-para-la-medicion-de-pozos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pasos para la medici\u00f3n de pozos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/#website","url":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/","name":"Energy and Renewables","description":"Yokogawa","publisher":{"@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/#organization","name":"Energy and Renewables","url":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/10\/2022\/09\/yokogawa-logo-e1651674418793.png","contentUrl":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/10\/2022\/09\/yokogawa-logo-e1651674418793.png","width":302,"height":89,"caption":"Energy and Renewables"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/#\/schema\/person\/d44d190b41dc39e9c0939f83e7663b74","name":"Gustavo Cerezo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/10\/2022\/10\/Gustavo-Cerezo-250-150x150.jpg6cc2c79532e41b497234281d332fa564","url":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/10\/2022\/10\/Gustavo-Cerezo-250-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/10\/2022\/10\/Gustavo-Cerezo-250-150x150.jpg","caption":"Gustavo Cerezo"},"description":"My name is Gustavo Cerezo. I am currently living in Buenos Aires. I have worked in instrumentation, automation and control for oil and gas for more than 25 years mostly working with EPC companies, but also as the manager of Digital Oilfield in YPF. Currently, I am responsible as country manager for Yokogawa in Argentina, Uruguay, and Paraguay, where we have many challenges and a great team. Working at Yokogawa so far has been highly enjoyable, since we share experiences, interesting business and relaxing moments with my colleagues in offices all over the world.","url":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/author\/gustavo-cerezo\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/10\/2022\/09\/holy-grail-3.jpeg",800,533,false],"thumbnail":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/10\/2022\/09\/holy-grail-3-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/10\/2022\/09\/holy-grail-3-300x200.jpeg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/10\/2022\/09\/holy-grail-3-768x512.jpeg",768,512,true],"large":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/10\/2022\/09\/holy-grail-3.jpeg",800,533,false],"1536x1536":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/10\/2022\/09\/holy-grail-3.jpeg",800,533,false],"2048x2048":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/10\/2022\/09\/holy-grail-3.jpeg",800,533,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/app\/uploads\/sites\/10\/2022\/09\/holy-grail-3-356x200.jpeg",356,200,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Gustavo Cerezo","author_link":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/author\/gustavo-cerezo\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"El santo grial de la medici\u00f3n de pozos \u2013 PARTE 2.2 Como promet\u00ed en la primera parte de este art\u00edculo, a continuaci\u00f3n, describir\u00e9 los pasos que se deben observar al ejecutar una medici\u00f3n de pozos y tratar\u00e9 de describir el [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/173"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16142"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16256,"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16142\/revisions\/16256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16142"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yokogawa.com\/eu\/blog\/renewables\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=16142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}