Compact, Well-designed LNG Terminal Ensures Stable Supply of Utility Gas

Saibu Gas Co., Ltd. logo
Загрузить (436 KB)

Executive Summary

Nagasaki Works, Saibu Gas Co., Ltd.
Nagasaki Works

Saibu Gas Co., Ltd. built an LNG receiving terminal at its Nagasaki Works to ensure a stable supply of clean-burning utility gas to its customers in Nagasaki Prefecture. In a project that will serve as a model for future terminals, Saibu Gas achieved a superb design that fit all plant functions into a limited area. Yokogawa's 30 years of experience in providing control systems for LNG receiving terminals was instrumental in ensuring a successful outcome for this project.

  • Scalable, flexible configuration with functions distributed to multiple controllers on a facility basis
  • Redundant architecture optimally designed for requirements of entire plant
  • General-purpose communications network used for control bus
  • Integrated operation environment through web-based human-machine interface (HMI)
Mr. Hayakawa

“We are very satisfied with the STARDOM system as it has exactly the kind of ultra-distributed configuration that we had in mind. The plant started up smoothly, and our operators are comfortable working with this system.”

Mr. Hayakawa
Manager
Nagasaki Works, Saibu Gas

Mr. Yamanaka

Mr. Yamanaka
Manager
Nagasaki Works

Mr. Murashima

Mr. Murashima
Leader
Nagasaki Works

Mr. Masumoto

Mr. Masumoto
Leader
Nagasaki Works

The Challenges and the Solutions

Scalable, flexible configuration with functions distributed to multiple controllers on a facility basis
The Nagasaki Works employs many cutting-edge technologies at its LNG receiving terminal facilities, which include a berth for arriving LNG tankers, an LNG regasification plant, and a terminal where LNG is reloaded onto tank lorries for shipping. STARDOM controllers are assigned to the monitoring and control of the individual facilities, each of which carries out a different function.

Redundant architecture optimally designed for requirements of entire plant
Assigning controllers on a facility basis ensures each facility's independence, improving the reliability of the entire LNG terminal. For greater safety, high-priority facilities have redundant controllers. Facilities with a redundant configuration employ a single CPU, eliminating extra investment for higher cost performance.

General-purpose communications network used for control bus
Controllers installed over a wide area spanning from the central control room (CCR) to the berth and shipping terminal communicate with each other through Ethernet and fiber-optic cables. The cost of the new system is reduced by using general-purpose network cables and equipment, and reliability is improved through the use of redundant control buses and repeaters.

Integrated operation environment through web-based HMI
A SCADA system with a web-based HMI enables the same operation to be performed at the CCR and the berth control room, which are 1 km away from each other and are connected by fiber-optic cables.

System configuration

The Site Configuration

map

“We are very satisfied with the STARDOM system as it has exactly the kind of ultra-distributed configuration that we had in mind. The plant started up smoothly, and our operators are comfortable working with this system.”

Berth
In late September 2003, the Nagasaki Works received its first shipment aboard the tanker Aman Hakata, which arrived from Malaysia with 18,800 m3 of LNG. This was the ship's first visit to Japan.

Loading arm

Loading arm
LNG is received through the on-shore piping, which is connected through these loading arms to the tanker moored at the berth.

Berth control room (FCN autonomous controller)

Berth control room (FCN autonomous controller)
Displays are mounted next to the controller in the berth control room to enable monitoring of the overall site status. A web browser displays the same information here and at the CCR, which is 1 km away.

As the HMI information is transmitted via the control bus, there was no need to install a separate network.

Underground LNG tank
Underground LNG tank
The tank was built underground for aesthetic reasons. It has an internal diameter of 37 m and can hold up to 35,000 kl. As LNG is cooled to -162°C, the inside of the tank is lined with thermal insulation and a cold-resistant stainless membrane.
CCR

CCR
All LNG terminal functions including gas production and storage, maintenance, and disaster prevention are centrally controlled from the CCR. The two large displays give an integrated overview of operating status, making it possible to deal with abnormal incidents quickly and operate the terminal safely.

Gas holder
Gas holder

About Saibu Gas Co., Ltd.

Founded in 1930, Saibu Gas stably supplies gas to 16 cities and 16 towns (as of June 2007) in three prefectures of the Kyushu region. Its business operations can be categorized into:

  • Production, supply, and sales of utility gas
  • Heat supply
  • LNG sales and cold energy utilization
  • Production, sales, and installation of gas appliances, and related construction work

About the Nagasaki Works

The LNG receiving terminal at the Nagasaki Works was built in 2003 to facilitate the supply of gas to Nagasaki Prefecture. In this rugged and confined coastal area, Saibu Gas succeeded in designing and constructing a berth, regasification plant, shipping terminal, and other facilities that enable the stable supply of gas to 120,000 households in the Nagasaki area.

Nagasaki Works of Saibu Gas Co., Ltd.
<System Details>
Controller: STARDOM FCN Autonomous Controller
HMI: STARDOM SCADA VDS

Отрасли

  • Регазификация и хранение СПГ

    Системы управления производством компании Yokogawa эксплуатируются на 54 терминалах по приёму СПГ по всему миру, а также на 2/3 терминалов в Японии. Компания Yokogawa способствует стабильным и эффективным поставкам газа на терминалы по приёмке СПГ в рамках всего процесса: при загрузке, хранении, регазификации и учёте.

    Узнать больше
  • Терминалы

    Сегодня многие конечные пользователи и заказчики не только в сфере нефти/газа и нефтехимической промышленности, но и в отраслях СПГ/СУГ и крупнотоннажного производства сырьевых материалов сталкиваются с проблемами логистики. Эти сложности включают в себя время на поставку, повышение эффективности операций отгрузки, адаптация к изменениям на производстве, улучшение безопасности, повышение эффективности административных процессов, снижение стоимости труда, интеграция систем данных, визуализация рабочих операций, управление операциями перемещения и другие.

    Компания Yokogawa обеспечивает своих Заказчиков решениями в области автоматизации и управлении терминалами уже несколько десятилетий.

    Узнать больше
  • Цепочка поставок СПГ

    YOKOGAWA занимается автоматизацией СПГ, поставляя новейшие датчики, анализаторы, системы управления и информации уже более 50 лет с тех пор, как СПГ был впервые импортирован в Японию. YOKOGAWA является одним из крупнейших поставщиков автоматизации для мировой цепочки поставок СПГ, сжижения, транспортировки и регазификации. 

    Узнать больше

Related Products & Solutions

  • Программное обеспечение SCADA (FAST/TOOLS)

    Изначально создававшийся как проект Flexible Advanced System Techniques (FAST), сегодня FAST/TOOLS является комплексным, полностью интегрированным пакетом приложений для систем диспетчерского контроля и сбора данных (SCADA). Благодаря мощности и гибкости приложений FAST/TOOLS пакет обслуживает различные установки, начиная с технологических процессов отдельных единиц оборудования с 50 контрольными точками и заканчивая морскими добычными и трубопроводными системами с несколькими миллионами точек, разбросанных на тысячи миль

    Узнать больше

Наверх