FA-M3

Новая серия FA-M3V

FA-M3 разработан и наиболее известен своей скоростью, поэтому вполне естественно, что новая серия будет называться FA-M3V, где V означает «Vitesse», что означает скорость по-французски.
С первого дня FA-M3 неустанно добивается более высоких скоростей как наиболее эффективного средства решения проблем клиентов.
Со временем это превратилось в концепцию разработки высокоскоростных ПИС (обучение, обработка, реагирование и сканирование). Сегодня мы установили новый рекорд в этом четырехскоростном квесте, создав FA-M3V, который обеспечивает расширяемость и надежность на невероятной скорости.    
FA-M3V, ведущий контроллер кромки для клиентов, которые будут селиться для ничего меньшего чем лучшее в мире.

Обеспечение стабильного управления на самой высокой скорости

Благодаря сверхскоростному, стабильному управлению, функциям соединения и улучшенной производительности сети контроллер FA-M3V создан путем улучшения каждого аспекта для обеспечения стабильного управления на самых высоких скоростях.

Расширение концепции проектирования «высокоскоростных ИСП»

FA-M3V является самым быстрым в отрасли ПЛК с точки зрения скорости сканирования процессора. Эта невероятная скорость стала возможной благодаря растяжению концепции проектирования высокоскоростных IPR (обучение, обработка, реагирование и сканирование) контроллеров семейства FA-M3 и использованию двух основных технологий Yokogawa, а именно двигателя Vitesse и параллельной системы обработки команд (PIPS).

High-speed IPRS

 

 

Двигатель FA-M3 Vitesse

Высокая производительность обработки лестниц

Vitesse Engine

 

Параллельная и независимая система обработки (PIPS)

Быстрый, стабильный контроль для высококачественного производства

PIPS

Подробно

Улучшенные высокоскоростные IPRS (обучение, обработка, реагирование и сканирование)

Четырехскоростной квест на основе концепции высокоскоростного IPRS

Высокоскоростные инструкции – Непревзойденная высокоскоростная обработка–

3,75 нс для основных инструкций, 7,5 нс для инструкций по применению и 37,5 нс для инструкций по добавлению с плавающей запятой

Более быстрая обработка базовых инструкций позволяет сократить время такта с помощью более быстрого оборудования, поддерживает высокоскоростные сети, повышает работоспособность, а также поддерживает диагностику неисправностей и другие расширенные функции. Кроме того, более быстрые инструкции по применению расширяют утилиту до большего количества приложений. Инструкции по добавлению с плавающей запятой также могут быть ускорены для удовлетворения требований высокоточных приложений.

Enhanced High-speed IPRS

 

Высокоскоростная обработка – Максимальная производительность оборудования при настройке–

Функция управления датчиком обеспечивает быстрое, постоянное сканирование от 100 мкс (разрешение 10 мкс при использовании SCB)

Функция управления датчиком FA-M3V позволяет вводить, вычислять и выводить один программный блок с постоянными интервалами вплоть до 100 мкс, независимо от основного сканирования, которое может иметь более длительное время сканирования благодаря расширенной функциональности внешних устройств.
Количество блоков ПЛК может быть уменьшено, так как два лестничных приложения могут быть выполнены одним модулем ЦП.

Enhanced High-speed IPRS

 

Высокоскоростной отклик – Мгновенный отклик на прерывания–

Время отклика прерывания 85 мкс и цифровой фильтр от 0 мс

При времени отклика входа 85 мкс для прерываний от модулей ввода постоянного тока FA-M3V может немедленно реагировать на изменения во входах, обеспечивая мгновенное высокоскоростное управление. Быстрый отклик (задержка контура не менее 100 мкс) достигается за счет фокусировки на общем времени отклика (выход выполнения (обработки) входной  программы) и возможности установки переменных временных констант на ноль. Кроме того, время отклика входа 10 мкс может быть достигнуто с помощью высокоскоростного контактного модуля ввода (F3XD16-3H).

Enhanced High-speed IPRS

 

Высокоскоростное сканирование – Время тактирования и улучшение качества–

Сканирование программы ступенчатой лестницы 100K за 1 мс

Невероятная скорость FA-M3V обработки 100K шагов лестничной программы в течение 1 мс достигается за счет анализа ее внутренних процессов и стремления к скорости во всех аспектах. Это означает пятикратное ускорение сканирования приложений для продвинутых устройств.
*Указанное время сканирования достижимо при определенных условиях. Фактическое время сканирования может варьироваться в зависимости от обработки программы и конфигурации системы.

Enhanced High-speed IPRS

Расширенные функциональные возможности в сочетании со скоростью

Помимо быстрого и стабильного управления, FA-M3V предоставляет расширенные функциональные возможности, включая разнообразную поддержку сети, передачу больших файлов и обслуживание без ПК для повышения производительности.

Действительно бездиапазонные контроллеры

Семейство контроллеров FA-M3 объединено в две новые модели ЦП 60K-шага и 260K-шага, так что выбрать идеальный ЦП легко!

Truly Range-free Controllers

 

Встроенная поддержка сети Ethernet

Встроенный порт Ethernet для легкой интеграции с производственными системами

Более быстрая обработка данных Ethernet

Встроенный порт Ethernet обеспечивает быструю и стабильную связь. Благодаря различным функциям, сконденсированным в модуле ЦП «все в одном», FA-M3V предлагает преимущества с точки зрения затрат, меньшую занимаемую площадь и сеть, которая не ухудшит производительность обработки управления.

All-in-one module

 

Расширенная интеграция с системами более высокого уровня

Быстрый отклик связи достигается без ущерба для стабильного управления.
Масштабирование для обработки больших производственных данных является простым.

  • Гораздо более высокая пропускная способность Ethernet
  • Большая память и карта памяти SD (SDHC совместимый 32GB макс.)
  • Регистры кэша (макс. 1 МБ)
  • Подчиненная функция Modbus/TCP (сервер)

Ethernet throughput comparison 

Высокая надежность обеспечивает стабильную работу

Высокая точность вычислений, а также повышенная безопасность с управлением пользователями и журналом операций означают еще большую надежность

Высокая точность, высокая надежность

Более высокая точность с большими цифрами данных, лучшая надежность со встроенным ECC

Высоконадежная конструкция для снижения частоты отказов

Проверка и исправление ошибок оборудования SRAM (ECC)

  • Проверка и исправление аппаратных ошибок (ECC) для области выполнения программы (в рамках ASIC и внешней SRAM)
  • ECC не ухудшает производительность
  • Повышенная надежность благодаря патрульной проверке* (только для резервной SRAM)

Hardware ECC 

Использование флэш-памяти

  • Флэш-память используется для хранения программ. Это минимизирует воздействие потери данных памяти при отключении питания

Стремление к фундаментальной надёжности – Единая конструкция платы–

  • Сокращение количества компонентов в корне уменьшает источники отказов

Высокоточные расчеты

Операции, сохраняющие 32-разрядные значащие цифры – 64-разрядная целочисленная арифметика–

  • Нет необходимости полностью конвертировать в данные с плавающей запятой для расчета

Число двойной точности с плавающей запятой

  • Встроенный блок с плавающей точкой (FPU) для операций с плавающей запятой
  • Отсутствие потери точности, даже если преобразовать в данные с плавающей точкой для расчетов

Безопасность

Защищает важные активы клиента, предотвращая несанкционированное копирование и ведение журнала операций

Функция управления пользователями

Соответствующие разрешения на доступ могут быть определены для администратора, сервисного и пользовательского персонала, чтобы можно было одновременно достичь лучшей безопасности и эффективности работы

User management function

Функция журнала операций

Функция ведения журнала операций ведет архивный журнал операций, выполняемых на модуле ЦП. С помощью функции аутентификации пользователя можно также записывать имя пользователя лица, выполняющего операцию.

Operation log function

Инструмент программирования FA-M3 WideField3

Новые, полезные функциональные улучшения, основанные на требованиях пользователя

Повышение эффективности разработки программ является общей задачей всех ПЛК. Новейший инструмент программирования FA-M3 WideField3 предназначен для использования невероятной мощности и скорости FA-M3V. Его новые функции включают в себя комментарий и монитор для более удобного программирования, а также функции перекрестных ссылок и скриптов для более эффективного программирования. Кроме того, добавлена функция инженерной поддержки для эффективной отладки.

WideField3

FA-M3 Программное обеспечение для моделирования Virtual-M3

Отличная производительность для отладки и устранения неполадок

Virtual-M3 – это программное обеспечение для моделирования, которое запускает последовательности лестниц на ПК и отлаживает программы без реальной машины. Функция суммирования модуля ввода/вывода, функция соединения с ЧМИ, функция ступенчатого управления и функция соединения с анализатором Live Logic значительно сокращают время отладки.

.

Virtual-M3

Подробно

 

Функция живого логического анализатора (для WideField3 R3.01 или более поздней версии)

Удобная функция проектирования для отладки

Анализатор живой логики сохраняет состояние и содержимое устройств, предназначенных для выборки, в памяти буфера трассировки, как это делает инструмент трассировки выборки, и немедленно отображает результаты трассировки.
Результаты трассировки могут отображаться в формате диаграммы сканирования при одновременном запуске высокоскоростного приложения по лестнице.

 

Введение, видео

 

Модернизированная функция трассировки с помощью высокоскоростной связи

  • Одновременно можно отслеживать до 96 точек данных (64 реле и 32 регистра)
    Большая емкость выборки до 1 М образцов на канал
  • Можно отследить даже устройства ввода/вывода с расширенными функциями .J53
  • После запуска, результат трассировки может быть показан в любое время, позволяя одновременную отладку программы даже во время трассировки

Следы, равные фактической производительности

  • Минимизировано влияние выполнения трассировки на проверку ЦП
  • Трассировка работает с минимальным воздействием на сканирование процессора и, таким образом, отражает фактическую производительность
  • Периферийные устройства USB и Ethernet работают параллельно независимо друг от друга, не влияя на сканирование процессора

Высокая степень удобства использования за счет мощного ЧМИ

  • Простота регистрации, настройки и эксплуатации
  • Пользовательский маркер позволяет выполнять точечный поиск массивных данных трассировки
  • Увеличьте любую область трассировки в главном окне, разделите окно горизонтально или вертикально

easy registration, configuration and operation 

no impact on CPU scan with parallel processing

 

Трассировка отбора проб

Расширенная среда анализа с видом, подобным осциллографу

Функция трассировки выборки обеспечивает эффективную отладку и своевременное устранение неисправностей.
Новая версия добавляет улучшенную читаемость к расширенной, гибкой конфигурации, и вводит функции удобства как осциллограф включая анализ между точками, масштабирование диапазона и конфигурацию фильтра.

Sampling Trace

 

Различные типы режима трассировки

  • Однократная трассировка
    Этот режим выполняет трассировку выборки только один раз.
  • Многократная трассировка
    Этот режим последовательно выполняет несколько трасс выборки.
    После завершения одного цикла выборки функции трассировки выборки выводят результаты в файлы, а затем автоматически ожидают выполнения триггера. Таким образом, можно последовательно дискретизировать данные максимум в 100 раз.
  • Режим одиночной трассы включает в себя метод продолжения выборки до тех пор, пока пользователь не отменит трассу выборки, если "не указаны конечные условия" (бесконечная трасса), в дополнение к методу автоматического завершения выборки, если выполняется условие окончания трассы.                                          

Функция трассировки
без инструмента Функция трассировки без инструмента позволяет сохранять результат трассировки без использования инструмента трассировки выборки.
Вы можете выполнить трассировку с помощью пакета карт с помощью SD-карты и с помощью команд виртуального каталога. Вы можете получить результаты трассировки выборки с помощью SD-карты или с помощью передачи файлов FTP.
После того, как результаты будут сохранены на персональном компьютере, вы можете просмотреть их в WideField3.

 

Кодирование и мониторинг сценариев

Сложная обработка расчетов упрощена!

Вычисления и текстовые манипуляции могут быть запрограммированы с помощью кода скрипта, который автоматически преобразуется в код лестницы перед выполнением. Кроме того, используемые устройства могут контролироваться в рамках кода скрипта для эффективной отладки, а мнемоника может быть введена в код скрипта для еще более мощного программирования!

Script Coding

FA-M3V предлагает решение без стресса

для всех задач процесса от разработки до технического обслуживания.

Технологический поток от разработки до технического обслуживания

Начиная прямо от выбора модели процессора вплоть до технического обслуживания после ввода в эксплуатацию, FA-M3V обещает безстрессовый опыт, позволяя разрабатывать в соответствии с проектом и сокращая усилия по разработке от проектирования программы лестницы до проектирования.

FA-M3_16

Hardware

     

Category Name Type name Specification
Base Base module F3BU04-0N For power supply (F3PU10/F3PU16) + 4 slots (CPU+I/O)
F3BU05-0D For power supply (F3PU20/F3PU30/F3PU26/F3PU36) + 5 slots (CPU+I/O)
F3BU06-0N For power supply (F3PU10/F3PU16) + 6 slots (CPU+I/O)
F3BU09-0N For power supply (F3PU20/F3PU30/F3PU26/F3PU36) + 9 slots (CPU+I/O)
F3BU13-0N For power supply (F3PU20/F3PU30/F3PU26/F3PU36) + 13 slots (CPU+I/O)
F3BU16-0N For power supply (F3PU20/F3PU30/F3PU26/F3PU36) + 16 slots (CPU+I/O)
Power supply Power supply module F3PU10-0S 100 to 240V AC, 5V DC/2.0A rated output (for 4 and 6 slots, M4 screws)
F3PU20-0S 100 to 240V AC, 5V DC/4.3A rated output (for 5, 9,13 and 16 slots, M4 screws)
F3PU30-0S 100 to 240V AC, 5V DC/6.0A rated output (for 5, 9,13 and 16 slots, M4 screws)
F3PU16-0S 24V DC, 5V DC/2.0A rated output (for 4 and 6 slots, M4 screws)
F3PU26-0S 24V DC, 5V DC/4.3A rated output (for 5, 9, 13 and 16 slots, M4 screws)
F3PU36-0S 24V DC, 5V DC/6.0A rated output (for 5, 9, 13 and 16 slots, M4 screws)
CPU Sequence CPU module F3SP22-0S Ladder 10K steps, basic instruction 0.045μs or longer, with memory
F3SP71-4S Ladder 60K steps, basic instruction 0.00375μs or longer, with network and Modbus/TCP slave (server) functions (USB2.0, Ethernet)
F3SP76-7S Ladder 260K steps, basic instruction 0.00375μs or longer, with network and Modbus/TCP slave (server) functions (USB2.0, Ethernet)
Memory ROM pack RK33-0N Ladder 56K steps (for F3SP22)
RK73-0N Ladder 120K steps (for F3SP22)
Digital I/O Input module F3XA08-1N 100-120V AC, 8 points
F3XA08-2N 200-240V AC, 8 points 
F3XA16-1N 100-120V AC, 16 points 
F3XH04-3N High-speed input with pulse catch function, 24V DC, 4 points
F3XC08-0N No-voltage contact input, 8 points 
F3XC08-0C No-voltage contact input, 8 points, separate commons 
F3XD08-6F DC input, 12-24V DC, 8 points 
F3XD16-3F DC input, 24V DC, 16 points 
F3XD16-4F DC input, 12V DC, 16 points 
F3XD16-3H DC input, positive common, 24V DC, 16 points (high-speed input) 
F3XD32-3F DC input, 24V DC, 32 points 
F3XD32-4F DC input, 12V DC, 32 points 
F3XD32-5F TTL input, 5V DC, 32 points
F3XD64-3F DC input, 24V DC, 64 points
F3XD64-4F DC input, 12V DC, 64 points 
F3XD64-6M DC input, 12 to 24V DC, 64 points (8x8)
Pulse input module F3XS04-3N Ring-up counter, 0 to 20kHz, 24V DC input, 16-bit channel x 4 
F3XS04-4N Ring-up counter, 0 to 20kHz, 12V DC input, 16-bit channel x 4 
Output module F3YA08-2N Triac output (100 to 240V AC), 1 A, 8 points 
F3YC08-0C Relay output (5 to 24V DC, 100 to 240V AC), 2A, isolated commons, 8 points 
F3YC08-0N Relay output (5 to 24V DC, 100 to 240V AC), 2A, 8 points 
F3YC16-0N Relay output (5 to 24V DC, 100 to 240V AC), 2A, 16 points 
F3YD04-7N TR output, 24V DC, 2A, isolated commons, 4 points 
F3YD08-6A TR sink output, 12 to 24V DC, 1A, 8 points 
F3YD08-6B TR source output, 12 to 24V DC, 1A, 8 points
F3YD08-7A TR sink output, 12 to 24V DC, 2A, 8 points 
F3YD14-5A TR sink output, 12 to 24V DC, 0.5A, 14 points 
F3YD14-5B TR source output, 12 to 24V DC, 0.5A, 14 points 
F3YD32-1H High speed TR sink output, 12 to 24V DC, 0.1A, 32 points, with output short-circuit protection 
F3YD32-1P TR sink output, 12 to 24V DC, 0.1A, 32 points, with output short-circuit protection 
F3YD32-1R TR source output, 12 to 24V DC, 0.1A, 32 points, with output short-circuit protection
F3YD32-1T TTL output, 5V DC, 16mA, 32 points
F3YD64-1P TR sink output, 12 to 24V DC, 0.1A, 64 points, with output short-circuit protection
F3YD64-1R TR source output, 12 to 24V DC, 0.1A, 64 points, with output short-circuit protection
F3YD64-1M TR output, matrix scan, 12 to 24V DC, 64 points (8x8) 
I/O module F3WD64-3P DC Input, TR sink output, 0.1A, 24V DC, 32 points each, with output short-circuit protection
F3WD64-4P DC Input, TR sink output, 0.1A, 12V DC, 32 points each, with output short-circuit protection
Analog I/O Analog input module F3AD04-5V 0 to 5V DC,1 to 5V DC,-10 to 10V DC,0 to 10V DC, 4 points,12bitA/D Sampling period 1ms
F3AD04-5R 0 to 5V DC,1 to 5V DC,-10 to 10V DC,0 to 10V DC,Input 4 points,16bitA/D, Sampling period 50μs
F3AD08-5V 0 to 5V DC,1 to 5V DC,-10 to 10V DC,0 to 10V DC, 8 points,12bitA/D, Sampling period 1ms
F3AD08-4W 0 to 20mA,4 to 20mA, 8 points,12bitA/D, Sampling period 1ms
F3AD08-4R 0 to 20mA,4 to 20mA input, 8 points, 16-bit high-res. ADC, sampling at 50μs/point
F3AD08-5R 0 to 5V,0 to 10V,1 to 5V,-10 to 10V DC input, 8 points, 16-bit high res. ADC, sampling at 50μs/point 
F3AD08-6R 0 to 5V,1 to 5V,-10 to 10V DC,0 to 20mA,4 to 20mA input, 8 points, 16-bit high res. ADC, sampling at 50μs/point 
Analog output module F3DA04-6R -10 to 10V, 0 to 10V, 0 to 5V, 1 to 5V, 4 to 20mA, 0 to 20mA and -20 to 20mA DC output, 4 points,
16-bit high-res. DAC
F3DA08-5R -10 to 10V, 0 to 10V, 0 to 5V, 1 to 5V DC output, 8 points, 16-bit high-res. DAC
Temperature Temperature control and PID module F3CU04-0S 4 universal inputs (TC, RTD or voltage), 100ms for 2 channels or 200ms for 4 channels 
F3CU04-1S 4 to 20mA continuous output in addition to the functions of F3CU04-0N 
Temperature monitoring
module
F3CX04-0N 4 universal inputs (TC, RTD or voltage) 
Data acquisition High-speed data acquisition module F3HA06-1R -10 to 10V, 0 to 10V, 1 to 5V, -5V to 5V, -2.5 to 2.5V, input 6 points, 5μs, data buffer 2M words
F3HA12-1R -10 to 10V, 0 to 10V, 1 to 5V,-5V to 5V,-2.5 to 2.5V, input12 points, 5μs, data buffer 2M words
Communications Ethernet interface
module
F3LE01-1T 10Mbps, 10BASE-T, with higher-level link and event transmission functions 
F3LE11-1T 10/100Mbps, 10BASE-T/100BASE-TX , with E-mail function 
F3LE12-1T 10/100Mbps, 10BASE-T/100BASE-TX, with higher-level link, (UDP/IP)messaging function
NX Interface module F3NX01-2N 10/100Mbps, 10BASE-T/100BASE-TX, with Autonomous Distribution protocol
EtherNet/IP interface module F3LN01-0N 100Mbps, 10BASE-T/100Base-TX, EtherNet/IP scanner / adapter
FL-net interface module F3LX02-2N 10/100Mbps, 10BASE-T/100BASE-TX, FL-net (OPCN-2) ver.2.00
DeviceNet interface  module F3LD01-0N 500kbps max., DeviceNet port x 1, with master/scanner function 
CAN2.0B Interface Module F3LD21-0N CAN2.0B format, 1channel, 1Mbps max 
Modbus Interface module F3LC31-2F Modbus RTU/A5SCII, 115kbps max, 1port 
GP-IB communications
module
F3GB01-0N GP-IB port x 1
Personal computer link module F3LC11-2F 115kbps max., RS-422/RS-485 port x 1
F3LC11-1F 115kbps max., RS-232-C port x 1, with modem interface function 
F3LC12-1F 115kbps max., RS-232-C port x 2, with modem interface function 
Ladder communications
module
F3RZ81-0F 115kbps max., RS-232C port x 1
F3RZ82-0F 115kbps max., RS-232C port x 2 
F3RZ91-0F 115kbps max., RS-422/RS-485 port x 1
UT link module F3LC51-2N RS-422 / RS-485 port x 1, allows easy connection of digital indicating controller 
FA link H2 module F3LP32-0N 32 stations max., total transmission distance 1km, 1.25Mbps max.
Remote I/O YHLS master module F3LH01-1N 12Mbps max., YHLS port x 1 
F3LH02-1N 12Mbps max., YHLS port x 2
Fiber-optic FA-bus module F3LR01-0N 7 stations max., total transmission distance 200m, 10Mbps max.
Fiber-optic FA-bus Type 2 F3LR02-0N 32 stations max., total transmission distance 1.4km, max. distance betw. stations 500m, 10Mbps max. 
FA-bus Type 2 module  F3LR02-1W 7 stations max., max. transmission distance: 70m for daisy-chain configuration and 80m for loop configuration, max. distance between stations 10m, 10Mbps max., wired 
Counter/
positioning
High-speed counter
module
F3XP01-0H Up/down counter, phase difference, pulse + direction, addition/subtraction, 400kpps (for x4),  32-bit channel x 1 
F3XP02-0H Up/down counter, phase difference, pulse + direction, addition/subtraction, 400kpps (for x4), 32-bit channel x 2 
Positioning module
(with multi-channel
pulse output)
F3YP22-0P 2-axis control, 7,996kpps max. for servo/DD/Linear motor control, 1,999kpps. for stepping motor control
F3YP24-0P 4-axis control, 7,996kpps max. for servo/DD/Linear motor control, 1,999kpps. for stepping motor control
F3YP28-0P 8-axis control, 7,996kpps max. for servo/DD/Linear motor control, 1,999kpps. for stepping motor control
Positioning module
(with pulse output) 
F3NC32-0N 2-axis control, 5Mpps max. pulse output, PTP and linear/circular interpolation, direct/pattern operation, counter for ABS encoder input (2ch) 
F3NC34-0N 4-axis control, 5Mpps max. pulse output, PTP and linear/circular/helical interpolation, direct/pattern operation, counter for ABS encoder input (4ch) 
Positioning module
(with analog voltage
output) 
F3NC51-0N 1-axis control with speed reference voltage output type
F3NC52-0N 2-axis control with speed reference voltage output type 
Positioning module (with
MECHATROLINK-II
interface) 
F3NC96-0N 15-axis control with MECHATROLINK-II  interface 
Positioning module (with
MECHATROLINK-III
interface) 
F3NC97-0N 15-axis control with MECHATROLINK-III  interface

 

Software

Category Name Type name Specification
Development tool FA-M3 Programming Tool WideField3 SF630-MCW* Windows 7, 8, 8.1, 10 compatible, multi-lingual version, Live Logic Analyzer function, CD-ROM
Simulation FA-M3 Simulation Software Virtual-M3 SF681-MDW* Windows 7, 8, 8.1, 10 compatible, multi-lingual version, Web download
Configuration tool ToolBox for Temperature Control
and Monitoring Modules
SF661-MCW Windows 7, 8, 8.1, 10 compatible, multi-lingual version, CD-ROM (for F3CU04 and F3CX04)
ToolBox for Positioning Modules
(for F3NC3x)
SF662-MCW Windows 7, 8, 8.1, 10 compatible, multi-lingual version, CD-ROM  (for F3NC3x)
ToolBox for Positioning Modules
(for F3YP2x)
SF663-MCW Windows 7, 8, 8.1, 10 compatible, multi-lingual version, CD-ROM  (for F3YP2x)

* There is also the package "SF631-MCW" of SF630-MCW and SF681-MDW as a set.

⇒ Software Download

Peripheral Devices

Name Type name Specification
CPU port / D-sub 9-pin conversion cable KM10-0C D-sub 9-pin, female, cable length approx. 0.5m (for F3SP22-0S)
SIO port adaptor cable KM10-0S SIO port / D-sub 9-pin, female, cable length 0.5m (for F3SP66-4S, F3SP67-6S)
Cable for programming tool KM11-2T DOS/V compatible, cable length approx. 3m
KM13-1S USB 1.1 compliant USB-serial converter, cable length approx. 3m
Monitor cables KM21-2A CPU port / D-sub 25-pin, male, cable length 3 m (for F3SP22-0S)
KM21-2B CPU port / D-sub 9-pin, female, cable length 3 m (for F3SP22-0S)
KM21-2N SIO port / D-sub 25-pin, male, cable length 3 m (for F3SP66-4S, F3SP67-6S)
KM21-2T SIO port / D-sub 9-pin, female, cable length 3 m (for F3SP66-4S, F3SP67-6S)
Cable for fiber-optic FA-bus (for use inside panel) KM60-S06 For use inside panel, cable length approx. 0.6m
KM60-001 For use inside panel, cable length approx. 1m
KM60-003 For use inside panel, cable length approx. 3m
Cable for fiber-optic FA-bus (for indoor use) KM61-xxx For indoor use, cable length
KM65-xxx For indoor use, cable length
Cable for fiber-optic FA-bus (for outdoor use) KM62-xxx For outdoor use, cable length
KM69-xxx Flame-retardant cable (equivalent of VW-1), For outdoor use, cable length
YHLS slave units
(TAH series)
TAHWD32-3PAM 16 DC inputs (positive common), 24V DC, MIL,
16 TR outputs (sink-type, with short-circuit protection), 24V DC 0.1A, MIL
TAHWD32-3NBM 16 DC inputs (negative common), 24V DC, MIL,
16 TR outputs (source-type, with short-circuit protection), 24V DC 0.1A, MIL
TAHXD16-3PEM 16 DC inputs (positive common), 24V DC, MIL
TAHXD16-3NEM 16 DC inputs (negative common), 24V DC, MIL
TAHYD16-3EAM 16 TR outputs (sink-type, with short-circuit protection), 24V DC 0.1A, MIL
TAHYD16-3EBM 16 TR outputs (source-type, with short-circuit protection), 24V DC 0.1A, MIL
YHLS communication cables KM80-xxx Flame-retardant cable (equivalent of VW-1), YHLS fixed cable, cable length
KM81-xxx Flame-retardant cable (equivalent of VW-1), YHLS flexible cable, cable length
Terminal block unit TA40-0N Converts 40 point I/O connector to European type terminal block.
Conector terminal block TA50-0N Connector terminal block (40 points), M3.5 screw
TA50-2N Connector terminal block (40 points), M3 screw
Cable for conector terminal block KM55-xxx Cable between module and terminal block, length from 0.5m (-005) to 3m (-030) in 0.5m increments
Blank module F3BL00-0N For empty I/O slots
Input simulator switch S9307UF Simulator switch for input terminals (for F3XD32-xF, F3XD64-xF, F3WD64-xx)

 

Common Specifications

Item Specifications
Environment Surrounding air temperature range Operating : 0 to 55°C *1
Storage : -20°C to 75°C
Surrounding humidity range Operating : 10 to 90% RH (non-condensing)
Storage : 10 to 90% RH (non-condensing)
Surrounding atmosphere Must be free of corrosive gases, flammable gases or heavy dust.
Grounding AC Power supply module : Protective earth (Comply with the regulation of each country.)
DC Power supply module : Functional earth
Noise immunity Tested using a noise simulator with a noise voltage of 1500 Vp-p, pulse width of 1 μs, rise time of 1 ns, and repetition frequency of 25 to 60 Hz.
For CE Marking-compliant modules, compliant to EN61326-1, EN61326-2-3*4 and EN61000-6-2
Vibration resistance Tested in compliance with JIS C60068-2-6 under the following conditions:
- Frequency ranges:
                                  10 to 57 Hz with an amplitude of 0.075 mm
                                  57 to 150 Hz with an acceleration of 9.8 m/s2 (1G)
- Direction and sweep cycles: 10 times each in the X, Y, and Z directions
Shock resistance Tested in compliance with JIS C60068-2-27 under the following conditions:
- Direction and sweep cycles: 3 times each in the X, Y, and Z directions with an acceleration of 147 m/s2 (98 m/s2 with DIN-rail mounting)
Structure & Appearance Structure Designed for mounting inside a panel enclosure
Altitude of installation Max. of 2000 m above sea level
Cooling method Natural-air cooled
Mounting Direct mounting with M4-size setscrews or DIN-rail mounting (except for F3BU16-0N module)
Finish color Light cobalt blue, equivalent to Munsell 6.2PB 4.6/8.8; Lampblack, equivalent to Munsell 0.8Y 2.5/0.4

*1 : Some FA-M3 modules may have a narrower surrounding temperature range than 0-55°C. A system incorporating such modules must be used within the narrower surrounding temperature range for such modules.

 

External Dimensions

Unit: mm

Base module Number of slots Number of I/O slots*2 Total width
F3BU04 4 3 147
F3BU05 5 4 205
F3BU06 6 5 205
F3BU09 9 8 322
F3BU13 13 12 439
F3BU16 16 15 527

*2 : The number of available I/O slots is indicated assuming that one CPU module is installed.

External Dimensions

FA-M3 гарантия производителя

Настоящим поясняется гарантия производителя, предоставленная компанией Yokogawa Electric Corporation (далее – «Yokogawa Electric») на продукцию FA-M3 (далее –«Гарантия»). Обратите внимание, что гарантия на приобретенные вами изделия FA-M3 может отличаться от данной гарантии. Для получения более подробной информации о гарантии и условиях использования, пожалуйста, проконсультируйтесь с торговым представителем Yokogawa Electric или уполномоченным торговым представителем.

1. Применение

1.1 Гарантия

Настоящая гарантия распространяется на аппаратные продукты FA-M3 (стандартные аппаратные продукты и специализированные аппаратные продукты), включая модули, кабельные разъемы и клеммы, изготовленные и проданные компанией Yokogawa Electric.
Термин «стандартный аппаратный продукт» относится к продукту, который идентифицирован как изготовленный компанией Yokogawa Electric и указанный в ее брошюрах или ее общих спецификациях («GS»), предоставленных компанией Yokogawa Electric.
Термин «пользовательский аппаратный продукт» относится к аппаратному продукту, который производится компанией Yokogawa Electric на основе функциональных спецификаций, созданных по соглашению между клиентом и компанией Yokogawa Electric, и который идентифицируется товарным знаком Yokogawa Electric, маркированным на нем.

1.2 Отсутствие гарантии

Настоящая Гарантия ни в коем случае не распространяется на аксессуары для вышеупомянутых аппаратных средств FA-M3.
Кроме того, настоящая Гарантия ни в коем случае не распространяется на продукты Yokogawa, которые были модифицированы, исправлены, отремонтированы или отрегулированы, или с заменой части любым лицом, кроме представителей Yokogawa Electric или поставщиков услуг, уполномоченных Yokogawa Electric.
Также обратите внимание, что настоящая Гарантия регулируется условиями, изложенными в Разделе 4 ниже.

2. Стандартная гарантия на аппаратное обеспечение

2.1 Гарантийный срок

Компания Yokogawa Electric предоставляет гарантию на стандартную аппаратную продукцию в течение двенадцати (12) месяцев с даты поставки в место, указанное заказчиком, или восемнадцати (18) месяцев с даты изготовления, в зависимости от того, что наступит раньше.
Дата изготовления FA-M3 идентифицируется по дате изготовления (ДАТЕ), указанной на этикетке.
При условии, что стандартная аппаратная продукция, изготовленная в ноябре 2001 года или ранее, обозначается серийным номером (№), как показано ниже.

Пример: серийный номер H0J230045

Первая буква (H) Код завода-изготовителя
Следующая буква (0) Код года изготовления (последняя цифра года)
Следующая буква (J) Код месяца производства (A=январь, B=февраль, ..., H=август, J=сентябрь, ..., M=декабрь, с «I» не используются)
Следующие две буквы (23) Код даты изготовления (от 1 до 31)
Оставшиеся буквы Производственные данные

Серийный № H0J230045 указывает, что продукт был изготовлен на заводе H 23 сентября 2000 года

2.2 Распространение гарантии

Если в течение гарантийного срока произойдет сбой, связанный с Yokogawa Electric, Yokogawa Electric заменит изделие бесплатно в соответствии с разделом 2.3.
С клиента взимается плата за обслуживание даже в течение гарантийного срока в следующих случаях:
(1) когда производственная информация, такая как серийный номер, не может быть идентифицирована из-за отсутствующей или поврежденной этикетки.
(2) Неисправности, вызванные неправильным обращением или неправильным использованием продукта клиентом или кем-либо, кроме Yokogawa Electric.
(3) Продукт обрабатывался, хранился или использовался в среде (например, подвергался воздействию конденсата), которая не соответствует проектным спецификациям и условиям установки, указанным в руководстве пользователя.
(4) Отказы, вызванные пожаром, наводнением, бурей, землетрясением, молнией или другим стихийным бедствием, дымом, газом или другим загрязнением, аномальным напряжением или другими форс-мажорными обстоятельствами.
(5) Отказы, вызванные использованием источника питания, который не указан компанией Yokogawa Electric, другим оборудованием, подключенным к изделию, или другими внешними причинами.
(6) Отказы, вызванные нормальным износом деталей или расходных материалов (кабели, разъемы, EEPROM: устройство памяти с перезаписью срока службы, реле подрядчика и т. д.)
 (7) Другие отказы, не связанные с компанией Yokogawa Electric

2.3 Действия в течение гарантийного периода

Если в течение гарантийного срока произойдет сбой, связанный с Yokogawa Electric, и будет оперативно получена гарантийная рекламация, Yokogawa Electric выполнит следующее:
(1) Свяжитесь с торговым представителем Yokogawa Electric или торговым представителем, где вы приобрели продукт, предоставив неисправный продукт вместе с условиями, связанными с сбоем и возможной причиной сбоя. Yokogawa Electric заменит изделие бесплатно. В этом случае обязательно верните неисправный продукт в компанию Yokogawa Electric. В этом случае гарантийный срок замены продукта, который был заменен на вышедший из строя продукт, должен быть таким же, как и у вышедшего из строя продукта до его возврата.
(2) Отчет о расследовании причин отказа не предоставляется. Если заказчиком сделан специальный запрос на такое исследование и отчет, он будет определен отдельно, включая технико-экономическое обоснование. Стоимость расследования причины и других необходимых действий, если они проводятся в соответствии с запросом клиента, взимается с клиента.
(3) Если заявленное изделие не имеет дефектов или отказ относится к клиенту, стоимость ремонта или других необходимых операций взимается с клиента.

2.4 Оборудование, изготовленное сторонним производителем

Для оборудования, изготовленного другим производителем, кроме Yokogawa Electric, должны применяться условия гарантийного срока и покрытия, указанные этим производителем или поставщиком оборудования, независимо от описаний в настоящем документе.

3. Пользовательская гарантия на аппаратное обеспечение

Условия гарантии, аналогичные условиям гарантии на стандартные аппаратные продукты, применяются к изготовленным на заказ аппаратным изделиям, при условии, что данная гарантия может быть предоставлена при условии, что заказчик приобретает запасные части для гарантийного обслуживания.

4. Меры предосторожности при использовании продуктов

(1) В целях защиты и безопасности изделий Yokogawa Electric и систем, управляемых изделиями Yokogawa Electric, обязательно получите руководство пользователя, поставляемое отдельно компанией Yokogawa Electric (для покупки), и соблюдайте инструкции по технике безопасности и другие меры предосторожности при обращении с изделиями Yokogawa Electric. Несоблюдение этих инструкций и предостережений может нарушить защитные функции изделий Yokogawa Electric. В этом случае Yokogawa Electric не гарантирует качество, производительность, функции или безопасность соответствующих продуктов Yokogawa.
(2) Заказчик несет ответственность за надлежащее планирование, подготовку и реализацию независимых процессов, таких как разработка системы с использованием оборудования. предоставляемой любой стороной, кроме Yokogawa Electric, при установке цепей защиты/безопасности, таких как система молниезащиты, для оборудования продукции Yokogawa Electric и систем управления, или при создании и применении надежной конструкции, отказоустойчивой конструкции и других цепей защиты/безопасности для процессы и производственные линии, в которых используется продукция и системы управления Yokogawa Electric.
(3) Убедитесь, что часть или расходный материал продукции Yokogawa Electric заменена частью, указанной Yokogawa Electric.
(4) Ни одна из продукции Yokogawa Electric не предназначена для использования в эксплуатация оборудования, связанного с атомной энергетикой, железнодорожных сооружений, авиационного навигационного оборудования или средств связи, м судового оборудования, средств управления воздушным движением, медицинского оборудования или для любых других целей, когда выход из строя продуктов может привести к смерти, травмам или серьезному ущербу для здоровья. Для применения любого из продуктов к оборудованию или системе, непосредственно влияющим на безопасность человека, заказчик несет ответственность за создание системы обеспечения безопасности без использования оборудования или систем, предоставленных компанией Yokogawa Electric

Durable period and limited life time parts

Durable period of module:10 years

But the parts of the following modules have the limited life time.

 

Limited life time parts

  1. Aluminum Electrolytic Capacitors

    Recommend replacement cycle: 8 years from the date of factory dispatch
     
    Power supply module F3PU01-0N*, F3PU10-0N*, F3PU10-0S, F3PU16-0N, F3PU20-0N*, F3PU20-0S, F3PU26-0N, F3PU30-0N*, F3PU30-0S, F3PU36-0N*, F3PU36-0S, F3SP05-0P*,
     F3SP08-0P*, F3SP08-SP
    Analog input module F3AD04-0N*, F3AD04-0V*, F3AD04-0R*, F3AD08-1N*, F3AD08-1V*, F3AD08-1R*, F3AD08-4V*
    Analog output module F3DA02-0N*, F3DA04-1N*, F3DA08-5N*
    Temperature control and monitoring module F3CT04-0N*, F3CT04-1N*, F3CR04-0N*, F3CR04-1N*
    PID control module F3CV04-1N*
    Positioning module F3NC51-0N, F3NC52-0N, F3NC61-0N
    Handy programming console PR30-0N*

    * : Order entry stop products
     

  2. Relays

    Electrical life time:100,000 times or more
    Mechanical life time:20,000,000 times or more
     
    Power supply module F3PU01-0N*, F3PU10-0N*, F3PU10-0S, F3PU16-0N, F3PU20-0N*, F3PU20-0S, F3PU26-0N, F3PU30-0N*, F3PU30-0S, F3PU36-0N*, F3PU36-0S, F3SP05-0P*, F3SP08-0P*, F3SP08-SP
    Relay output module F3YC08-0C, F3YC08-0N, F3YC16-0N
    * : Order entry stop products
     
  3. Photocouplers

    Recommended replacement cycle l: 5 years (when used at temperatures above 45°C)
     
    FA-Link module F3LP01-0N*
    FA-Link H module F3LP02-0N
    High-Speed Counter module F3XP01-0H,F3XP02-0H
    Analog input module F3AD04-0N*, F3AD04-0V*, F3AD04-0R*, F3AD08-1N*, F3AD08-1V*, F3AD08-1R*, F3AD08-4V*
    Temperature Monitoring module F3CX04-0N
    Temperature Control and PID Module F3CU04-0N*, F3CU04-1N*
    * : Order entry stop products
     
  4. Hard disk

    Recommended replacement cycle:5 years from the date of factory dispatch or 20,000 operation hours, whichever comes earlier.
     
    Hard Disk Module F3HD30-0N*, F3HD31-2N*, F3HD31-3N*

    * : Order entry stop product
     

Replacement of limited life time parts 

Please replace module as well as battery.

< Definition of limited life time parts >
The limited life time parts are the parts that the abrasion problem comes earlier than the durable period.
The parts having the life time more than 10 years is not included.

Recommend replacement cycle is defined to the period of module preventive maintenance
which has life limitation parts, not to accidental failure guarantee.

Recommend replacement cycle is defined to the period of module preventive maintenance
which has life limitation parts, not to accidental failure guarantee.

 

Standard compliant

Please refer to the following document.

About some old FA-M3/e-RT3 products

Since its debut 20 years ago, the FA-M3/e-RT3 has released new, innovative, advanced-function products every year. Today, some electronic parts used in older products have become unavailable, and discontinuation of production or more electronic parts is expected due to mandatory compliance with various standards and directives.

In our efforts to ensure continued sales and reliable service to our customers, we have in the past stocked many discontinued parts, but a depleting inventory is posing difficulties for future production system maintenance, quality assurance and repair service. We have thus made the difficult decision to end the sale of some old FA-M3/e-RT3 products.

We advise customers to plan for alternative designs and migration. Thank you for your understanding and support.

 

List of End-of-Sales Products

Please refer to the following document.

Document Title Document Number
FA-M3 / e-RT3 List of End-of-Sale Products TI 34M06Z40-01E

Файлы

Обзор:
  • The NEP Solar team developed the control strategy and the Yokogawa engineers programmed the controller accordingly. 
  • The FAST/TOOLS software could be installed on the notebook PCs used by the development team, eliminating the need for costly dedicated servers.
Обзор:

TSE proposed to customer a floating solar PV system that floats in water storage pond, cooling ponds, and wastewater ponds in the plant.
Yokogawa's CI Server and FA-M3 PLC contribute to the production of clean power for the plant.

Обзор:

Aboitiz Power Corporation is a holding company that was set up by the Aboitiz Group to oversee its investments in power generation, distribution, retail, and services. The company owns and operates several hydroelectric and geothermal power plants as well as a number of non-renewable power facilities throughout the Philippines. It also owns distribution utilities that are centered in high-growth areas in Luzon, Visayas, and Mindanao.

Обзор:
  • Yokogawa's FA-M3 PLC improves efficiency and accuracy at the lubricant blending processes in Thailand.
  • FA-M3 is integrated with SFC Excellence's enterprise resource planning and recipe management system.
Обзор:
  • Yokogawa supplied an integrated boiler and turbine control, monitoring and protection system for each of the four generating units in a coal-fired power plant in Australia.
  • Yokogawa also delivered two high fidelity operator training simulators for this plant.
Обзор:
  • Hibiki LNG Terminal is supplying natural gas to a broad area of northern Kyushu.
  • CENTUM VP and FA-M3V provide a centralized monitoring environment and contribute to safe and stable operation.
Yokogawa Technical Report
Обзор:

With the recent rapid advancement of technology, user equipment has become more and more complicated, diversified and faster. This has been imposing an increase in engineering costs and increasingly many users require devices facilitating customization and the reuse of past resources (legacies).

Материалы

Техническая информация

Новости

Хотите узнать больше о наших технологиях и решениях?

Контакты

Наверх