Name: ADMAG AXR magnetisch-induktives Zweileiter-Durchflussmessgerät
Brand: Yokogawa
SKU: admag-axr

Bulletins
Bedienungsanleitungen
Datenblätter
Technischer Support

Das magnetisch-induktive Zweileiter-Durchflussmessgerät ADMAG AXR kann ohne Wechselstromquelle in ein Zweileitersystem integriert werden, wodurch die Installationskosten für die Instrumentierung drastisch reduziert werden. Das ADMAG AXR ist das erste magnetisch-induktive Zweileiter-Durchflussmessgerät der Welt, welches das strömungsgeräuschfreie Prinzip der Doppelfrequenzerregung (Dual Frequency Excitation) verwendet, die eine ausgezeichnete Stabilität der Instrumentierung erreicht. Wie das magnetisch-induktive Vierleiter-Durchflussmessgerät AXF verfügt auch das ADMAG AXR über anwenderfreundliche Funktionen wie eine Vollpunktmatrix-LCD-Anzeige, die Diagnose-Funktion zur Bestimmung des Ablagerungsgrads an der Elektrode und eine mehrsprachige Menüführung. Die Magnetschalter können zur Prüfung und Einstellung von Parametern verwendet werden, ohne die Gehäuseabdeckung öffnen zu müssen.

Hinweis: Die „Doppelfrequenzerregung“ (bzw. Dual Frequency Excitation) ist eine Innovation von Yokogawa.

Effizienz

Vorteile des Zweileiter-Systems

Eine zusätzliche Wechselstromversorgung ist nicht erforderlich. Durch die Zweileiter-Stromversorgung ist der direkte Anschluss an die PLS-I/O-Karte möglich — so können echte Kosten eingespart werden.

Reduzieren auch Sie den Investitionsaufwand und die Betriebsaufwendungen in Ihrem Betrieb.

Energieeinsparungen: 1 bis 4 % des Stromverbrauchs eines typischen magnetisch-induktiven Vierleiter-Durchflussmessgeräts.

Die jährlichen CO2-Emissionen können von etwa 73 kg auf 1,4 kg reduziert werden (verglichen mit einem handelsüblichen magnetisch-induktiven Vierleiter-Durchflussmessgerät).

Zuverlässigkeit

Innovation durch Doppelfrequenzerregung

Nur YOKOGAWA kann das einzigartige und fortschrittliche Frequenzerregungsprinzip bieten.
Die Doppelfrequenzerregung (Dual Frequency Excitation) glänzt mit stabilen Messungen, Nullpunktstabilität und schnellen Reaktionszeiten. Die exklusive Technologie für stabile und zuverlässige Messungen in Ihrem Betrieb.

Technologie zur Rauschreduzierung

Die Rauschreduzierung wird ferner durch den Einsatz von glatten, hochverspiegelten PFA-Auskleidungen und speziellen Oberflächenelektroden erreicht. Durch Einsatz von Super-High-Density-Spulen, die ein stärkeres Magnetfeld erzeugen, werden Störgeräusche noch weiter reduziert.

Sicherheit

SIL2

YOKOGAWA ist der Überzeugung, dass die Sicherheit keine Option sein sollte — sondern in allen modernen Produkten stets der Standard. Unser AXR ist das erste magnetisch-induktive Zweileiter-Durchflussmessgerät, welches nach SIL2 (IEC 61508) zertifiziert ist. Standardmäßig entspricht der AXR bei alleiniger Nutzung SIL2 und bei redundanter Nutzung SIL3.

Parametereinstellung

Der AXR verfügt über Magnetschalter zur Parametereinstellung. Anwender können auf die gewünschten Funktionen zugreifen, ohne die Gehäuseabdeckung in einer gefährlichen, feuchten und staubigen Umgebung entfernen zu müssen.

Anwenderfreundlich

Unterstützung für Hart 7-Protokoll

Neben HART 5 unterstützt der neue ADMAG AXR das neueste HART-Protokoll, HART 7, sodass zur Herstellung von Verbindungen zu HART-kompatiblen Steuerungssystemen keine Messumformer notwendig sind. HART 7 unterstützt ebenfalls die automatische Ausgabe von Alarmmeldungen, wenn die Geräteeinstellungen geändert werden oder ein Problem von der Selbstdiagnose-Funktion des Durchflussmessgeräts erkannt wird.

Diagnose-Funktion zur Bestimmung des Ablagerungsgrads an der Elektrode

Die Elektrode ist eines der wichtigsten Bauteile eines magnetisch-induktiven Durchflussmessgeräts. Nur YOKOGAWA bietet in diesem Zusammenhang eine innovative Diagnose-Funktion zur Bestimmung des Ablagerungsgrads an der Elektrode. Diese Funktion diagnostiziert den Zustand der Elektrodenoberfläche und zeigt die Belagsbildung/Ablagerung in 4 Stufen an. Anwender können den Erkennungsgrad (Schwellenwert) in Abhängigkeit von den jeweils vorherrschenden Prozessbedingungen entsprechend anpassen. Dies ermöglicht den Einsatz eines vorausschauenden Wartungssystems und reduziert die Betriebskosten.

Alarmanzeige

YOKOGAWA verwendet eine Vollpunktmatrix-LCD-Anzeige. Diese kann je nach Bedarf bis zu 3 Zeilen anzeigen und Informationen können in mehreren Sprachen dargestellt werden. Gibt das Durchflussmessgerät einen Alarm aus, wird dieser als Klartext ausgegeben und gleichzeitig eine Lösung für das Problem dargestellt.

Hohe Leistung und hervorragende Funktionalität

In der Praxis bewährte Doppelfrequenzerregung, jetzt auch für Zweileiter-Durchflussmessgerät

Das Prinzip der Doppelfrequenzerregung (Dual Frequency Excitation) kombiniert zwei große Vorteile: Stabilität bei der Durchflussmessung aufgrund der niederfrequenten Erregung und hoher Widerstand gegenüber Störgeräuschen durch die hochfrequente Erregung. Durch dieses Prinzip kann das Messgerät Schwankungen des Flüssigkeitszustands begegnen und eignet sich ideal für Anforderungen, in denen stabile Messungen besonders wichtig sind.

Hohe Genauigkeit

Der ADMAG AXR erreicht 0,5 % des angezeigten Messwerts unter normalen Flussratenbedingungen.

Reduzierung der Instrumentierungskosten

Direkte Verbindung mit PLS

Wechselstromquellen sind nicht erforderlich. Der ADMAG AXR kann an fast alle Verteiler, Signalaufbereitungskarten und Eingangsmodule angeschlossen werden.

Energieeinsparungen
Verglichen mit magnetisch-induktiven Vierleiter-Durchflussmessgeräten kann das ADMAG AXR Ihren Stromverbrauch drastisch reduzieren (1 bis 4 %).

Anwenderfreundliche Funktionalität

Erweiterte Diagnosefunktionen

Durch Prüfung der elektrisch isolierenden Ablagerungen an den Elektroden kann festgestellt werden, wann eine Wartung erforderlich ist.

Klare und flexible Anzeigen

Die Vollpunktmatrix-LCD-Anzeige ermöglicht die Darstellung verschiedener Informationen, z. B. in einer bis drei Zeilen sowie eine mehrsprachige Menüführung. Bei Auftreten eines Alarmzustands wird eine vollständige Beschreibung der Gegenmaßnahme angezeigt.

Parametereinstellung

Magnetschalter und Druckschalter kommen zum Einsatz.
Mit den Magnetschaltern können Parameter eingestellt werden, ohne die Gehäuseabdeckung im Gefahrenbereich öffnen zu müssen.

Aufbau	Kompaktes Durchflussmessgerät
Erregungsmethode	Doppelfrequenzerregung
Nennrohrgröße [Einheit: mm (ungefähr in Zoll)]	Allgemeine Anwendung: 25 (1,0) bis 200 (8,0) Explosionssichere Ausführung: 25 (1,0) bis 100 (4,0)
Versorgungsspannung	Betriebsspannungsbereich von 14,7 bis 35 V DC Zweileitersystem
Ausgangssignale	Stromausgang Digitalausgang (es kann ein Ausgang kann aus Impuls-, Alarm- oder Statusausgängen ausgewählt werden.)
Elektrodenmaterial	Edelstahl-JIS SUS316L (AISI 316L SS/EN 1.4404-Äquivalent), Hastelloy C276-Äquivalent, Tantal, Platiniridium
Flüssigkeitstemperatur	-40 bis 130 °C (-40 bis 266 °F) [abhängig von Ausführung]
Umgebungstemperatur	-40 bis 55 °C (-40 bis 131 °F)
Genauigkeit	0,5 % des angezeigten Werts (Anmerkung 1) [abhängig von der Nennrohrgröße und dem Flüssigkeitszustand]
Flüssigkeitsleitfähigkeit	10 µS/cm oder größer [abhängig von der Nennrohrgröße und dem Flüssigkeitszustand]
Auskleidung	Fluorkohlenwasserstoff PFA (hochverspiegelte Innenoberfläche) (Anmerkung 2)
Einbaulänge [Einheit: mm (ungefähr in Zoll)]	Einbaulängen-Code 1: Zwischenflansch; Größe 80 (3,0) bis 200 (8,0), Flansch; Größe 25 (1,0) bis 200 (8,0) Einbaulängen-Code 2: Zwischenflansch; Größe 25 (1,0) bis 200 (8,0)
Anzeige	Vollpunktmatrix-LCD-Anzeige
Betriebsschalter	4 Magnetschalter (einschließlich Druckschalter)
Selbstdiagnose-Funktionen	Diagnose für Belagsbildung auf der Elektrode, Spule offen usw.
Alarmmeldung	Alarmmeldungen werden mit Gegenmaßnahmen angezeigt (Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Japanisch)
Optionen	Richtungswechsel der elektrischen Verbindung, Spezialdichtungen,

* Weitere Informationen finden Sie in den Produkt-Spezifikationen.

Hinweis 1: Die Genauigkeit eines Produkts vor dem Versand wird als Summe der Ergebnisse bei der Kalibrierungsprüfung in unserer wasserbasierten Durchflussprüfanlage definiert.

Anmerkung 2: Die hochverspiegelte PFA-Auskleidung ist Standard für die Größe 25 bis 100 mm (1 bis 4 Zoll) und optional erhältlich für die Größe 150 bis 200 mm (6 bis 8 Zoll), angegeben durch den Optionscode PM.