Transmetteurs de température

Les transmetteurs de température présentent des avancées significatives par rapport aux homologues à câblage direct. Éliminez les exigences de câblage particulières, simplifiez l'ingénierie et la maintenance tout en permettant des diagnostics avancés. Yokogawa propose des dispositifs montés en tête, sur panneau et sur site pour couvrir différentes applications de température.

  • Montage sur site

    Les transmetteurs de température montés sur site sont conçus pour fonctionner dans les environnements les plus difficiles.

    Voir plus
  • Montage en tête

    Les transmetteurs à montage en tête offrent un moyen moins coûteux de prendre des mesures de température industrielles.

    Voir plus
  • Montage Tableau

    Les transmetteurs de température à montage sur rail sont conçus pour être montés sur des rails DIN situés dans des environnements peu rigoureux, généralement dans ou à proximité de salles de contrôle. L'avantage de ce type de montage est qu'ils peuvent être regroupés pour un accès facile. L'inconvénient est la longueur du câblage du capteur au transmetteur.

    Voir plus


Industrial Temperature Measurment

Temperature is one of the four basic process measurements (others being Pressure, Level, and Flow). Temperature measurements are used in an array of different applications. Inaccuracy of a temperature reading can have an impact on the bottom line.

For example, if a controller is maintaining water temperature at 100°F in a process and the temperature measurement getting back to the controller is just 1°F below the actual temperature, the controller will increase the energy to the process to get it to 100°F (although it is really not needed.) How much will this wasted energy cost you per year? Of course, it depends how much water we are talking about, but, if you're using 100,000+ per year, is it costing $8,000/year? $10,000/year?  or more? The cost of a small measurement inaccuracy (just 1°F) is very real yet often overlooked.

You can see that it is important to have a good understanding of temperature measurement. The following sections will cover the basics of temperature sensors and why the use of a temperature transmitter is useful.


There have been numerous sensors developed through the years. All of them infer temperature through some change in a physical characteristic of the sensor. A good example is a Mercury thermometer. The volume of mercury (the physical characteristic) changes in a predictable way as temperature changes. Knowing the predictable change allows us to construct a thermometer with a visual scale that we can read the temperature from. But, in industrial application, we need something more accurate than the mercury thermometer. The more common sensors used in industrial applications are Resistive Temperature Detectors (RTD) and Thermocouples (T/C).

What are the differences between an RTD and a Thermocouple?

RTDs are made from a single material whose electrical resistance changes as temperature changes. Knowing the relationship between resistance and temperature allows us to infer the temperature measured. A common material used for RTDs is Platinum; but, other materials are used as well. Platinum has a stable well-defined resistance change per degree temperature change over a wide temperature envelope. The advantage of RTDs is the stable accurate output over a long period of time. Disadvantages are their initial higher cost and limited measurement envelope when compared to thermocouples (Refer to graph below).

Thermocouples are made from two dissimilar electrical conductors that are joined at one end. Changes in temperature at the connection point of the two materials cause a voltage to be generated between them. Knowing the relationship between the generated voltage and temperature allows us to infer the temperature measured. Thermocouples are made out of several different materials combinations. Each combination has a different temperature envelope. Thermocouples are more rugged, less expensive, faster responding and have larger measurement envelopes when compared to RTDs; but, are not as stable and accuracy degrades over time.

Thermocouples are the more commonly used of the two.


Temperature Transmitters

As with all field instruments, the purpose of taking a temperature reading is to get that information back to the controller / monitor in a timely manner, accurately, and reliably.


RTDs and Thermocouples can be wired directly to the receiving device.

So, why use a temperature transmitter?

Each type of sensor has unique challenges directly wiring to the receiving device. Generally, this method will have a negative effect on the accuracy and reliability of the sensor signal.

RTDs use extension wires. These wires add resistance to the RTDs signal. Since RTDs use resistance to measure temperature, any resistance not contributed to temperature will cause an error when it reaches the receiving device. The "extra" resistance can be compensated for using a 3-wire or 4-wire RTDs. These extra wires are used to measure the resistance in the wiring. The receiving device can use the information to compensate for the extra resistance. But you are left with runs of 3 or 4-wire cabling. This cabling can cost you up to twice as much as regular 2-wire cable.

Thermocouples require special wiring to connect the thermocouple to the receiving device. This wiring must be made from the same materials as the thermocouple itself. If wiring with a different material is used, the receiving device will receive a corrupted signal. Ensuring that the special wiring is available during installation and maintaining a supply for later maintenance adds a layer complexity to a thermocouple use. Cost of this special wiring is also a consideration (especially with long wiring runs).

Temperature Transmitters resolve these problems. The transmitter can be placed close to the sensor to reduce the special wiring required, thus reducing any potential error. The transmitter converts the sensor signal to a signal that can be transmitted a greater distance. This signal can be a simple 4 to 20mA DC analog signal, digital signal (Hart® Protocol, BRAIN Protocol, or FOUNDATION™ Fieldbus Protocol), or a wireless signal (ISA100). The transmitter gets a reliable accurate signal to the desired receiving device using standard twisted pair or, in the case of a wireless transmitter, no wires at all.

Getting the information back to the controller / monitor in a timely manner, accurately, and reliably.




Vue générale:
  • As the main automation contractor (MAC) for this plant construction project, Yokogawa Brazil engineered, installed, and commissioned an integrated control and instrumentation solution
  • Yokogawa Brazil completed the commissioning of these systems ahead of schedule and the production of green polymer was started just one week later
Vue générale:
  • Yokogawa's integrated solutions control FGD processes at Romania's largest power plant
  • SO2 and dust emissions are controlled within the EU environmental standards
Vue générale:

Yokogawa contributes to the education of process industry talents by providing its own products.
TAFE Queensland students learn process industry by controlling the color of toast with CENTUM VP DCS.

Vue générale:

Best Solution for Automatic Boiler Control
Sensors and controllers for the efficiency and environmental performance

Vue générale:

Continuous technology improvement is ongoing in the pulp & paper industry to obtain the best possible performance. The improved plant performance translates to the higher quality improvement and lower cost, and simultaneously environmental friendly plant operation.

Vue générale:

Considering safety and environmental issues such as combustion efficiency and decreasing NOX and CO in exhaust gas, it has become important to control O2 concentration in garbage incineration processes.

Vue générale:

Caustic soda and hydrochloric acid, produced in electrolyzer plants, are fundamental materials used in varieties of industries; chemicals, pharmaceuticals, petrol-chemicals, pulp and papers, etc. Profit is the result of the effective production with minimized running / maintenance cost. Proper control of the process brings you stabilized quality of products with the vast operational profit.

Livres électroniques
Vue générale:


Rechercher plus d'informations sur nos compétences, technologies et solutions