Au cours de la dernière décennie, l'utilisation des débitmètres Coriolis a évolué, passant d'une utilisation générale à la prise en charge de vos besoins dans des applications spécifiques.
Alors que la complexité technologique a augmenté, la demande d'une utilisation et d'une manipulation simples est également en hausse.
Yokogawa répond à ces besoins en proposant six lignes de produits dédiés avec deux transmetteurs spécialisés permettant la plus grande flexibilité - le ROTAMASS Total Insight.
Total Insight
La philosophie de ROTAMASS donne une vision globale tout au long du cycle de vie.
Pour faciliter les processus optimaux et accroître l'efficacité du personnel, Yokogawa a mis l'accent sur la simplification des concepts de fonctionnement fondamentaux avec Total Insight. Le concept Total Insight est intégré à la dernière génération de transmetteurs Rotamass et offre des paramètres améliorés pour des configurations personnalisées, des vues de tendances prédéfinies ou la prise en charge de multiples ensembles de configurations pour un changement rapide dans la production par lots.
Details
Quand chaque goutte compte
La série de débitmètres Coriolis à double tube coudé les plus petits au monde pour des mesures très précises aux débits les plus faibles.
La conception à double tube permet une optimisation de la sensibilité de la mesure dans le cas de fluctuations importantes de la densité, de la température, de la pression et des conditions environnementales. Cela permet d'obtenir des mesures précises et répétables, en particulier pour les débitmètres Coriolis de petite taille.
- Applications typiques
- Production par lot
- Dosage
- Mélange
- Injection de produits chimiques
- Systèmes de dosage
- Gaz à haute pression
- Mesure de débits faibles de liquides et de gaz
- Contrôle des pompes doseuses
- Métrologie
- Laboratoire de recherche
- Injection de revêtement minces sous vide
Polyvalent dans ses applications
Ce débitmètre Coriolis est polyvalent avec un turndown supérieur et la plus faible perte de charge du marché. Idéale pour une large gamme d'applications standard, cette série est une solution flexible et rentable pour des mesures de débit et de densité très précises.
- Applications typiques
- Production par lot
- Mélange
- Récupération de produits chimiques
- Contrôle continu
- Mesure de la concentration et de la densité en ligne
- Alimentation catalyseur
- Remplissage et dosage
- Bilan massique
- Calcul de concentration d'huile nette
- Huile de palme
- Contrôle du processus
Quand l'expérience rencontre l'innovation
Le débitmètre Coriolis aux performances supérieures dans des conditions exigeantes.
La série Rotamass, qui connaît un grand succès, a été progressivement développée et est également équipée des dernières technologies. Ce Débitmètre offre des performances inégalées pour les applications exigeantes et critiques, avec une gestion supérieure de l'aération et une fonctionnalité de diagnostic avancée.
- Applications typiques
- Production en lot
- Contrôle du brûleur
- Contrôle de l'alimentation et des produits
- Remplissage et dosage
- Fraction de vide de gaz
- Concentration et densité en ligne
- Contrôle des pertes
- Bilan matière et masse
- Calcul de l'huile nette
- Contrôle du processus
- Solvants
- Fraction d'eau
Sécurité sous haute pression
Le compteur Coriolis avec la conception la plus robuste et durable pour une mesure précise dans les applications à haute pression.
La sécurité est toujours une préoccupation, surtout lorsqu'on travaille à haute pression. C'est pourquoi cette série a été conçue pour répondre aux exigences de sécurité les plus élevées. Associée à un diagnostic avancé tel que la fonction "Total Health Check", le fonctionnement est toujours sous contrôle sécurisé.
- Applications typiques
- Injection de produits chimiques
- Gaz comprimé
- Carburants
- Glycol TEG/MEG
- Gaz à haute pression
- Huile hydraulique
- Hydrocarbures
- Gaz liquéfiés
- Hydratation du gaz naturel
- Offshore et onshore
- Processus de raffinage du pétrole
- Solvants
Avec un dévouement pur
Spécialement conçus et certifiés pour les applications dans les secteurs de l'alimentation et des boissons, de la biotechnologie et de la pharmaceutique. (Certifié EHEDG, 3-A et EC 1935/2004 - EC 2023/2006)
Cette série est la réponse appropriée aux contraintes quotidiennes des processus hygiéniques assurant une qualité continue des produits et minimisant les pertes. Ceci est rendu facile par la mesure multi-variable fournie et les diverses fonctionnalités dédiées.
- Applications typiques
- Alimentation des bioréacteurs
- Embouteillage
- Carbonatation de boissons
- Eau déionisée
- Fermentation
- Traitement des jus
- Mesure de la mélasse
- Concentration du sucre en ligne
- Déchargement des citernes de lait cru
- Récupération de l'eau de process
- Contrôle de la qualité des produits
- Industrie du sucre
De grandes performances
La meilleure précision de sa catégorie et l'installation la plus souple à des débits élevés.
La précision inégalée à l'extrémité inférieure de la plage de mesure offre une flexibilité maximale de l'ingénierie à l'exploitation finale. Cette série allie une longue durée de vie à de faibles coûts de maintenance et à des performances fiables.
- Applications typiques
- Bitume
- Réseaux de distribution
- Boues de forage
- GNL
- Chargement de wagons
- Chargement de navires
- Chargement de camions
- Goudron
- Offshore et onshore
- Cimentation des puits de pétrole et hydrofracturation
Transmetteurs Essential et Ultimate
Prêt pour l'avenir. La famille de produits ROTAMASS TI dispose d'une plateforme de transmetteur commune et unifiée avec deux options qui offrent la plus grande flexibilité et une solution sur mesure. Le transmetteur Essential est la solution économique pour les applications générales, et le transmetteur Ultimate offre diverses fonctions supplémentaires pour des mesures de premier ordre.
Transmetteur essentiel
- Assistant multilingue pour une installation facile et un guidage à travers la configuration principale
- « Gestion d'événements » comme support unique et utile pour exécuter le processus de manière efficace et sûre.
- Mobilité des données assurée par la carte microSD pour un transfert facile vers d'autres appareils pour une configuration rapide ou vers un ordinateur pour une analyse approfondie du processus ou un service à distance.
- La plus large gamme de combinaisons d'E/S du marché pour une adaptation flexible à la périphérie du système existant.
- Alimentation électrique universelle pour installer l'appareil partout dans le monde
- Communication Hart, Modbus
- Conformité NAMUR NE95, SIL 2 et SIL 3
Transmetteur Ultimate
- Fonctions brevetées "Tube Integrity" et "Total Health Check" pour une vérification en ligne des compteurs sans perturber les mesures en cours
- « Fonctionnalités à la demande » pour une extension facile des fonctions spéciales via une clé d'activation logicielle.
- Fonction de dosage et fonction de viscosité
- « Compensation de la pression dynamique » pour des mesures précises et stables, même en cas de fluctuations importantes des pressions de fonctionnement.
- Mesure de la concentration en ligne
- Calcul intégré de l'huile nette selon la norme API standard
- Communication Hart, Modbus, Foundation Fieldbus, Profibus PA
Sensors
Product Line | ROTAMASS Nano |
ROTAMASS Prime |
ROTAMASS Hygienic |
ROTAMASS Supreme |
ROTAMASS Intense |
ROTAMASS Giga |
---|---|---|---|---|---|---|
Fluides liquides
|
||||||
Liquides en général | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
Liquides agressifs | ○ | - | - | ● | ● | ○ |
Liquides haute viscosité | ○ | ● | ● | ○ | ○ | ○ |
Fluides gazeux
|
||||||
Gaz en général | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● |
Gaz à faible densité | ○ | ● | ● | ○ | ○ | ○ |
Fluides mélangés
|
||||||
Liquides miscibles ou non-miscibles | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
Liquides contenant du gaz | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
Conditions process
|
||||||
Température process | -50 to +260 °C -58 to +500 °F |
-70 to +200 °C -94 to +392 °F |
-70 to +140 °C -94 to +284 °F |
-196 to +350 °C -321 to +662 °F |
-70 to +150 °C -94 to +302 °F |
-70 to +350 °C -94 to +662 °F |
Pression maximale process | 285 bar or 460 bar *1 4183 psi or 6672 psi *1 |
100 bar 1450 psi |
40 bar 580 psi |
100 bar or 250 bar *1 1450 psi or 3626 psi *1 |
260 bar or 360 bar *1 3771 psi or 5221 psi *1 |
100 bar or 180 bar *1 1450 psi or 2610 psi *1 |
Tailles débitmètre | DN15 to DN40 1/4 in. to 1 1/2 in. |
DN15 to DN125 3/8 in. to 5 in. |
DN25 to DN80 1 in. to 3 in. |
DN15 to DN125 3/8 in. to 5 in. |
− 3/8 in. to 2 in. |
DN100 to DN200 4 in. to 8 in. |
Précision
|
||||||
Débit massique sur liquide | ± 0.1 % | ± 0.1 % | ± 0.1 % | ± 0.1 % | ± 0.1 % | ± 0.1 % |
Débit massique sur gaz | ± 0.35 % | ± 0.35 % | ± 0.35 % | ± 0.35 % | ± 0.35 % | ± 0.35 % |
Densité pour les liquides | ± 0.5 g/l | ± 0.5 g/l | ± 0.5 g/l | ± 0.5 g/l | ± 0.5 g/l | ± 1.0 g/l |
Limite basse précision garantie | ○ | ● | ● | ○ | ○ | - |
Matières et raccords process
|
||||||
Matières des parties en contact avec le process | Alloy C-22/2.4602 & 316L/1.4404 | 316L/1.4404 | 316L/1.4404 | 316L/1.4404 or alloy C-22/2.4602 or 304/1.4301 *1 | 316L/1.4404 or alloy C-22/2.4602 or 304/1.4301*1 | 316L/1.4404 or alloy C-22/2.4602 |
Brides | EN, ASME, JPI, JIS | EN, ASME, JPI, JIS | − | EN, ASME, JPI, JIS | ASME | EN, ASME, JIS |
Raccords à visser | G, NPT | G, NPT | DIN11851, SMS1145 | G, NPT | G, NPT | − |
Raccords clampe | DIN32676 | − | DIN32676, JIS/ISO2852 | DIN32676, JIS/ISO2852 | − | − |
Design capteur
|
||||||
Calorifugeage et traçage vapeur | ● | - | - | ● | - | ● |
Disque de rupture | ○ *1 | - | - | ● | ● | ● |
Encombrement bride à bride personnalisé/NAMUR | ● | ● | - | ● | - | ○ |
Certifications/Attestations
|
||||||
3-A ou EHEDG | - | - | ● | ● | - | - |
Application marine | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
Fonction de sécurité | SIL 2 (SIL3) | |||||
Atmosphère explosive | IECEx, ATEX, FM (USA/Canada), NEPSI, INMETRO, PESO, EAC Ex, Taiwan Safety Label, Korea Ex, Japan Ex, ECAS Ex, Ukraine Ex |
ROTAMASS TI avec électronique Essential ou Ultimate
La famille de produits ROTAMASS TI dispose d'une plateforme d'électroniques commune et unifiée composée du transmetteur Essential et du transmetteur Ultimate. Ces deux électroniques proposent les options suivantes:
- Un assistant multilingue pour une configuration facile
- La gestion des événements selon la norme NAMUR NE107
- Une carte microSD pour un transfert facile des données et une gestion simplifiée de la configuration matériel.
- Une large gamme de combinaisons d'Entrées/Sorties
- Une alimentation électrique universelle
- Le Tube Health Check pour une vérification de l’intégrité des tubes en ligne
- Communication HART ou Modbus
- Un boîtier transmetteur en aluminium ou en acier inoxydable à très faible teneur en cuivre
- Conforme à la norme NAMUR NE95
En plus de cela, le transmetteur Ultimate offre :
- La mesure de la concentration en ligne
- Le calcul de débit d'huile nette selon API
- La compensation de pression dynamique
- Une fonction Batch (gestion par lot)
- Fonction calcul de la viscosité
- Communication Profibus PA ou Foundation Fieldbus
- Possibilité sur demande d’ajout/modification des fonctions/options
Bienvenue sur le FlowConfigurator :
Pour définir le débitmètre qui répond le mieux à vos besoins et exigences spécifiques.
Le FlowConfigurator vous permet de générer votre fiche technique et de sauvegarder vos projets de dimensionnement pour les réutiliser facilement.
FlowConfigurator
Downloads
Instruction Manuels
- Quick Reference Instruction Manual ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (4.8 MB)
- Quick Reference Instruction Manual for Spare ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (4.8 MB)
- General Instruction Manual ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (7.6 MB)
- Addendum to User's Manual ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (317 KB)
- ROTAMASS TI, Coriolis Mass Flow Meter, Addendum to User's Manual (360 KB)
- Safety Manual (SIS) ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (1.3 MB)
- Ex IM ATEX ROTAMASS TI Rotamass Coriolis Mass Flow Meter (4.0 MB)
- Ex IM IECEx ROTAMASS TI Rotamass Coriolis Mass Flow Meter (2.9 MB)
- Ex IM FM ROTAMASS TI Rotamass Coriolis Mass Flow Meter (5.2 MB)
- Ex IM INMETRO ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (2.6 MB)
- Ex IM PESO ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (1.2 MB)
- Software IM (HART) ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (7.6 MB)
- Software IM (MODBUS) ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (9.7 MB)
- Software IM (PROFINET over Ethernet-APL) ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (8.9 MB)
Général Spécifications
- ROTAMASS TI, Coriolis Mass Flow Meter, Specification Overview (21.9 MB)
- ROTAMASS TI, Rotamass Nano Coriolis Mass Flow Meter (3.1 MB)
- ROTAMASS TI, Rotamass Prime Coriolis Mass Flow Meter (3.1 MB)
- ROTAMASS TI, Rotamass Hygienic Coriolis Mass Flow Meter (4.0 MB)
- ROTAMASS TI, Rotamass Supreme Coriolis Mass Flow Meter (3.7 MB)
- ROTAMASS TI, Rotamass Intense Coriolis Mass Flow Meter (7.5 MB)
- ROTAMASS TI, Rotamass Giga Coriolis Mass Flow Meter (5.5 MB)
- Addendum to General Specifications for Marine options, ROTAMASS TI, Coriolis Mass Flow Meter (1.3 MB)
- Addendum to General Specifications for PROFINET over APL, ROTAMASS TI, Coriolis Mass Flow Meter (365 KB)
- Addendum to General Specifications for Coating Change, ROTAMASS TI, Coriolis Mass Flow Meter (201 KB)
- Addendum to General Specifications to ed. 6, ROTAMASS TI, Coriolis Mass Flow Meter (1.5 MB)
Technique Information
Dessin
Vidéos
Rechercher plus d'informations sur nos compétences, technologies et solutions
Contactez-nous