Coriolis-Massedurchflussmesssysteme haben sich von Geräten für allgemeine Verwendungszwecke hin zu Geräten für spezielle Anwendungen entwickelt. Dabei hat einerseits die technische Komplexität zugenommen, andererseits aber auch der Wunsch nach einfacher Bedienung und Handhabung. Yokogawa reagiert auf diesen Bedarf mit sechs dedizierten Produktfamilien mit zwei spezialisierten Messumformern, die höchste Flexibilität gewährleisten – ROTAMASS Total Insight (TI).
Aus den direkten Messungen von Massedurchfluss, Dichte und Temperatur können Sie mit dem Rotamass TI Folgendes berechnen:
- Volumenstrom bei Betriebs- oder Referenzbedingungen
- Dichte bei Referenzbedingungen
- Konzentrationsmessungen von mischbaren oder nicht mischbaren Fluiden
Mit zusätzlicher Messeingabe kann Rotamass TI die Viskosität für Newtonsche Flüssigkeiten oder den Heizwert für Gasmessungen berechnen.
Rotamass TI bietet verschiedene hochmoderne Schnittstellen an, darunter die neueste Technologie Ethernet-APL (Advanced Physical Layer), die einen datenbasierten vollständigen Einblick in Ihren Prozess ermöglicht.
Klicken Sie hier für weitere Details zur Ethernet-APL-Technologie.

Über OpreX
OpreX ist die Marke für Yokogawas Industrieautomation (IA) und Steuerungsgeschäft und steht für exzellente Technologien und Lösungen. Dieses Produkt gehört zur Familie der OpreX-Feldgeräte, die unter der Kategorie OpreX-Messtechnik angesiedelt ist.
Total Insight
Die ROTAMASS-Philosophie bietet vollständige Transparenz (en: Total Insight) über den gesamten Lebenszyklus hinweg.
Zur Optimierung von Prozessen und zur Steigerung der Effizienz des Personals hat Yokogawa großen Wert darauf gelegt, die grundlegenden Bedienkonzepte mit Total Insight zu vereinfachen. Das Total Insight-Konzept steht für die neueste Generation von Rotamass-Messumformern und bietet erweiterte Einstellmöglichkeiten für anwenderdefinierte Konfigurationen, vordefinierte Trendansichten oder mehrere Konfigurationssätze zur schnellen Umrüstung in der Serienfertigung.
Details

Wenn jeder Tropfen zählt
Der weltweit kleinste Coriolis-Durchflussmesser in Zweirohrausführung für die hochgenaue Messung kleinster Durchflüsse
Die Bauform mit zwei Rohren gleicht Schwankungen von Dichte, Temperatur, Druck und Umgebungsbedingungen aus und liefert, verglichen mit anderen kleinen Coriolis-Massedurchflussmesssystemen, stabile, wiederholbare und hochgenaue Messergebnisse.
- Typische Anwendungen
- Chargenprozesse
- Dosieren
- Mischen
- Chemische Einspritzung
- Dosiersysteme
- Hochdruckgase
- Messung von Flüssigkeiten und Gas mit niedrigem Durchfluss
- Präzisionsbeschichtungen
- Dosierpumpensteuerung
- Metrologie
- Forschungs- und Entwicklungslabore
- Vakuum-Dünnschichtlackierung
Vielseitige Anwendungen
Das kostengünstige, vielseitige Coriolis-Massedurchflussmesssystem mit dem niedrigsten Druckabfall. Diese Serie, die ideal für eine breite Palette an Standardanwendungen ist, ist eine flexible und kostengünstige Lösung für äußerst genaue Durchfluss- und Dichtemessungen.
Durch Funktionen wie die Konzentrationsmessung oder den "Tube-Health-Check" kann das Messgerät auf die Kundenbedürfnisse abgestimmt werden.
- Typische Anwendungen
- Chargenprozesse
- Mischen
- Chemische Rückgewinnung
- Kontinuierliche Reaktion
- Inline-Messungen der Konzentration und Dichte
- Katalysatorzufuhr
- Abfüllen und Dosieren
- Massenausgleich
- Net-Oil-Computing
- Palmöl
- Prozesssteuerung


Erfahrung trifft Innovation
Das genaueste Coriolis-Massedurchflussmesssystem mit der besten Nullpunktstabilität
Die erfolgreiche Rotamass-Reihe wurde schrittweise weiterentwickelt und unter dem Einsatz neuester Technologie entschieden verbessert. Dieses Messgerät bietet eine unübertroffene Funktionsfähigkeit für anspruchsvolle und kritische Anwendungen mit hervorragender Leistung bei mehrphasigen Medien und erweiterten Diagnosefunktionen.
- Typische Anwendungen
- Chargenprozesse
- Brennersteuerung
- Zufuhr- und Produktsteuerung
- Abfüllen und Dosieren
- Gas-Void-Fraction-Funktion
- Inline-Messungen der Konzentration und Dichte
- Verlustkontrolle
- Material- und Massenausgleich
- Net-Oil-Computing
- Prozesssteuerung
- Lösungsmittel
- Wasseranteil
Sicher unter hohem Druck
Das Coriolis-Durchflussmesssystem mit der robustesten und stabilsten Bauform für genaue Messungen in Hochdruckanwendungen.
Sicherheit ist immer von Bedeutung, insbesondere bei Applikationen unter hohem Druck Diese Produktfamilie wurde entworfen, um den höchsten Sicherheitsansprüchen zu genügen. Zusammen mit erweiterten Diagnosefunktionen wie dem „Total-Health-Check“ ist der Betrieb immer sicher unter Kontrolle.
- Typische Anwendungen
- Chemische Einspritzung
- Komprimierte Gase
- Brennstoffe
- Glykol TEG/MEG
- Hochdruckgase
- Hydrauliköl
- Kohlenwasserstoffe
- Verflüssigte Gase
- Erdgashydrierung
- Offshore- und Onshore-Anwendungen
- Ölraffinerieprozesse
- Lösungsmittel


Pure Spezialisierung
Speziell entwickelt und zertifiziert für Anwendungen der Lebensmittelindustrie, in der Biotechnologie und für pharmazeutische Anwendungen.
Diese Produktfamilie ist die angemessene Antwort auf die täglichen Anforderungen an hygienische Prozesse, wobei eine anhaltende Produktqualität gewährleistet und Verluste minimiert werden. Dies wird durch die bereitgestellte multivariable Messung und verschiedene spezifische Funktionen vereinfacht.
- Typische Anwendungen
- Bioreaktorzufuhr
- Flaschenbefüllung
- Kohlensäure für Getränken
- Entionisiertes Wasser
- Gärungsprozesse
- Saftverarbeitung
- Melassenmessung
- Online-Zuckerkonzentration
- Entladen von Rohmilch-Tankern
- Prozesswassergewinnung
- Produktqualitätskontrolle
- Zuckerindustrie
Hohe Durchflussleistung
Beste Messgenauigkeit bei hohen Duchflussraten.
Die unübertroffene Genauigkeit am unteren Ende des Messbereichs bietet maximale Flexibilität im Einsatzbereich von der technischen Planung bis zum finalen Einsatz. Diese Baureihe vereint eine lange Lebensdauer mit niedrigen Wartungskosten und zuverlässiger, dauerhaft hervorragender Leistung.
- Typische Anwendungen
- Bitumen
- Vertriebsnetze
- Bohrschlamm
- LNG
- Waggonbeladung
- Schiffsbeladung
- LKW-Beladung
- Teer
- Offshore- und Onshore-Anwendungen
- Zementation von Erdölbohrungen und Hydro-Fracturing

Essential- und Ultimate-Messumformer
Fit für die Zukunft Die ROTAMASS TI-Produktfamilie verfügt über eine gemeinsame und einheitliche Messumformerplattform mit zwei Optionen, welche unseren Kunden höchste Flexibilität und eine maßgeschneiderte Lösung bieten. Der Essential-Messumformer ist die kostengünstige Lösung für allgemeine Anwendungen. Der Ultimate-Messumformer bietet verschiedene zusätzliche Funktionen für beste Messergebnisse.

Essential-Messumformer
- Assistent für einfaches Setup und Führung durch die Hauptkonfiguration
- „Event-Management“ - einzigartige und hilfreiche Unterstützung für den erfolgreichen und sicheren Betrieb der Prozesse
- Datenmobilität durch microSD-Karte für die einfache Übertragung auf andere Geräte zum schnellen Setup, auf den PC zur umfangreichen Prozessanalyse und zur Fernwartung.
- Umfangreichste Palette an E/A-Kombinationen auf dem Markt für flexible Anpassungen an die bestehende Anlagenperipherie
- Universelle Versorgungsspannung zur Installation des Geräts an jedem Ort der Welt
- HART-Kommunikationsprotokoll
Ultimate-Messumformer
- Patentierter Tube-Health-Check und Total-Health-Check als Inline - Selbstprüffunktion ohne Störung laufender Messungen
- „Features On Demand“ zur einfachen Erweiterung mit Spezialfunktionen mittels Softwareaktivierungsschlüssel
- Chargenfunktion in Kombination mit mehreren Konfigurationssets zur Unterstützung schneller Produktwechsel
- Dynamische Druckkompensation zur einheitlichen, genauen und stabilen Messung selbst bei erheblichen Schwankungen des Betriebsdrucks
- Inline-Konzentrationsmessung
- Integriertes Net-Oil-Computing entsprechend API-Norm

Sensoren
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
Kapazitäten der Durchflussmengen
|
|||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Max. Durchflussrate | 1,5 t/h 3307 lb/h |
255 t/h 564000 lb/h |
170 t/h 374785 lb/h |
50 t/h 110231 lb/h |
76 t/h 167551 lb/h |
600 t/h 1.322.773 lb/h |
|
Leistung (bis zu)
|
|||||||
Unterstützte Messgenauigkeit Massedurchfluss | Flüssigk. | 0,1 % | 0,1 % | 0,1 % | 0,1 % | 0,1 % | 0,1 % |
Gas | 0,5% | 0,5% | 0,5% | 0,5% | 0,5% | 0,5% | |
Erweiterter Genauigkeitsbereich |
*1
|
*1
|
*1
|
*1
|
*1
|
|
|
Unterstützte Messgenauigkeit Dichte | Flüssigk. | 0,0005 g/cm3 | 0,0005 g/cm3 | 0,0005 g/cm3 | 0,0005 g/cm3 | 0,0005 g/cm3 | 0,002 g/cm3 |
Typische Leitungsgrößen
|
|||||||
Zoll | 1/4"...1 1/2" | 3/8"…5" | 3/8"…5" | 1/2"…2" | 1"…3" | 4"…8" | |
DN | 15…40 | 15…125 | 15…125 |
--
|
25…80 | 100…200 | |
Druckstufe (bis zu)
|
|||||||
Standardprozessanschluss | 285 bar 4133 psi |
PN100 ASME 600 |
PN100 ASME 600 |
ASME 1500 | 40 bar 580 psi |
PN100 ASME 600 |
|
Prozesstemperatur
|
|||||||
Standard | -50...+150 °C -58…+302 °F |
-70...+200 °C -94…+392 °F |
-70...+150 °C -94…+302 °F |
-70...+200 °C -94…+392 °F |
-70...+150 °C -94…+302 °F |
||
Mittlere/hohe Temperatur | -50...+260 °C -58…+500 °F |
-70...+230 °C -94…+446 °F |
-70...+230 °C -94…+446 °F |
||||
Niedrige Temperatur/Tieftemperatur | 0...+350 °C -32…+662 °F |
0...+350 °C -32…+662°F |
|||||
Konstruktive Merkmale
|
|||||||
Material messstoffberührter Bauteile | 316L (1.4404)/Legierung C-22 (2.4602) |
*1
|
|
|
|
|
|
316L (1.4404) |
|
*1
|
*1
|
*1
|
*1
|
*1
|
|
Nickellegierung C-22 (2.4602) |
|
|
*1
|
*1
|
|
*1
|
|
Druckfestes Gehäuse |
*1
|
*1
|
*1
|
*1
|
*1
|
*1
|
|
Berstscheibe |
|
|
*1
|
*1
|
|
*1
|
|
Ausführung (Schutzgrad)
|
|||||||
Getrennte Ausführung (IP66/67) |
*1
|
*1
|
*1
|
*1
|
*1
|
*1
|
|
Kompakte Ausführung (IP66/67) |
|
*1
|
*1
|
*1
|
*1
|
*1
|
|
Funktionen
|
|||||||
Selbstentleerung |
*1
|
*1
|
*1
|
*1
|
*1
|
*1
|
|
Zweiphasenströmung/mitgeführtes Gas |
*1
|
*3
|
*1
|
*1
|
*3
|
*1
|
|
Werkseitig installierte Isolierung und Begleitheizung |
*1
|
|
*1
|
|
|
*1
|
|
Übliche Prozessanschlusstypen
|
|||||||
Flansche nach EN, ASME, JIS, JPI |
*1
|
*1
|
*1
|
*1
|
|
*1
|
|
Innengewinde (G, NPT) |
*1
|
*1
|
*1
|
|
|
|
|
Gewinde nach DIN 11851, DIN 11864 |
|
|
|
|
*1
|
|
|
Klemmverbindung nach DIN 32676, SMS 1145, IDF (ISO und JIS) |
|
|
*1
|
|
*1
|
|
|
Tri-Clover (Tri-Clamp) und Mini-Clamp |
|
|
*1
|
|
*1
|
|
*1 unterstützt *2 optional *3 teilweise unterstützt
Messumformer
![]() Essential |
![]() Ultimate |
||
Leistung (bis zu)
|
|||
---|---|---|---|
Unterstützte Messgenauigkeit Massedurchfluss | Flüssigk. | 0,15% | 0,10% |
Gas | 0,50% | 0,50% | |
Erweiterter Genauigkeitsbereich (erweiterter niedriger Durchflussbereich) |
*1
|
*1
|
|
Unterstützte Messgenauigkeit Dichte | Flüssigk. | 0,004g/cm3 | 0,0005g/cm3 |
Spannungsversorgung
|
|||
Universal AC/DC |
*1
|
*1
|
|
LCD-Anzeige
|
|||
4-zeilige Punktmatrixanzeige |
*1
|
*1
|
|
Infrarotschalter |
*1
|
*1
|
|
Ausführung (Schutzgrad)
|
|||
Kompakte Ausführung (IP66/67) |
*1
|
*1
|
|
Getrennte Ausführung (IP66/67) |
*1
|
*1
|
|
Ausgänge/Eingänge
|
|||
Analogausgang; Impuls/Frequenz- ausgang; Status Ausgang |
*1
|
*1
|
|
Status Eingang |
*1
|
*1
|
|
Analog Eingang |
*1
|
||
IrDA-Schnittstelle |
*1
|
*1
|
|
Digitale Kommunikation
|
|||
HART- |
*1
|
*1
|
|
FOUNDATION™-Fieldbus |
*1
|
||
Profibus PA |
*1
|
||
Modbus RTU |
*1
|
*1
|
|
Allgemeine Funktionen
|
|||
Konfigurationsassistent |
*1
|
*1
|
|
Event-Management/NE107 |
*1
|
*1
|
|
Datenmobilität (μSD-Karte) |
*1
|
*1
|
|
Features on Demand (FOD - Funktionen nach Bedarf) |
*1
|
||
Erweiterte Diagnose
|
|||
Leerrohrerkennung |
*1
|
*1
|
|
Slug-Durchflusserkennung |
*1
|
*1
|
|
„Tube-Health-Check“ (Unversehrtheit des Rohrs) |
*2
|
*2
|
|
Total-Health-Check (Selbstprüffunktion) |
*2
|
*2
|
|
Anwendungsfunktionen
|
|||
Dynamische Druckkompensation |
*1
|
||
Referenzdichte nach API-Norm |
*1
|
*1
|
|
Inline-Konzentration |
*2
|
||
Net-Oil-Computing/ Wasseranteil („Water Cut“) / Gas Void Fraction nach API-Norm |
*2
|
||
Gasdichtemessung |
*1
|
||
Kalorische Funktion |
*2
|
||
Batching Funktion, Viskosität Funktion | *2 | ||
Zulassungen für explosionsgefährdete Bereiche
|
|||
ATEX |
*1
|
*1
|
|
IECEx |
*1
|
*1
|
|
FM (USA und Kanada) |
*1
|
*1
|
|
NEPSI |
*1
|
*1
|
|
INMETRO |
*1
|
*1
|
|
Kosha |
*1
|
*1
|
|
EAC |
*1
|
*1
|
|
PESO | *1 | *1 | |
Sicherheitsanforderungsstufe
|
|||
Messaufnehmer und Messumformer | SIL2 (SIL3) | SIL2 (SIL3) |
*1 unterstützt *2 optional *3 teilweise unterstützt
Downloads
Bulletins
- Bulletin Rotamass TI (6.7 MB)
- ROTAMASS TI Hygienic Series for Food and Beverage Solution (679 KB)
- ROTAMASS Total Insight (Nano) (DE) (4.2 MB)
- Application for the Marine industry (6.0 MB)
Bedienungsanleitungen
- Quick Reference Instruction Manual ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (4.0 MB)
- Quick Reference Instruction Manual for Spare ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (3.1 MB)
- ROTAMASS Total Insight (Nano) (DE) (2.8 MB)
- General Instruction Manual ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (7.6 MB)
- ROTAMASS TI, Coriolis Mass Flow Meter, Addendum to User's Manual (375 KB)
- Safety Manual (SIS) ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (1.3 MB)
- Software IM (HART) ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (9.8 MB)
- Software IM (MODBUS) ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (9.7 MB)
- Software IM (PROFINET over Ethernet-APL) ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (8.9 MB)
Datenblätter
- ROTAMASS Giga (DE) (4.6 MB)
- ROTAMASS TI, Coriolis Mass Flow Meter, Specification Overview (21.9 MB)
- ROTAMASS TI, Rotamass Nano Coriolis Mass Flow Meter (3.1 MB)
- ROTAMASS TI, Rotamass Prime Coriolis Mass Flow Meter (3.1 MB)
- ROTAMASS TI, Rotamass Hygienic Coriolis Mass Flow Meter (4.0 MB)
- ROTAMASS Hygienic (DE) (4.5 MB)
- ROTAMASS Intense (DE) (4.6 MB)
- ROTAMASS TI, Rotamass Supreme Coriolis Mass Flow Meter (3.7 MB)
- ROTAMASS TI, Rotamass Intense Coriolis Mass Flow Meter (7.5 MB)
- ROTAMASS TI, Rotamass Giga Coriolis Mass Flow Meter (5.5 MB)
- ROTAMASS Prime (DE) (4.6 MB)
- Addendum to General Specifications for Marine options, ROTAMASS TI, Coriolis Mass Flow Meter (1.3 MB)
- Addendum to General Specifications for PROFINET over APL, ROTAMASS TI, Coriolis Mass Flow Meter (365 KB)
- ROTAMASS Supreme (DE) (5.2 MB)
- Addendum to General Specifications for Coating Change, ROTAMASS TI, Coriolis Mass Flow Meter (201 KB)
- Addendum to General Specifications to ed. 6, ROTAMASS TI, Coriolis Mass Flow Meter (1.5 MB)
- ROTAMASS Total Insight (Nano) (DE) (4.7 MB)
Zeichnungen
Videos
Discover how Yokogawa’s Total Insight Flowmeters with Process Guard transform operational safety and efficiency. In this video, we highlight its advanced capabilities in monitoring, diagnostics, and proactive intervention to minimize risks and maximize uptime.
2D/3D Configurator
Möchten Sie weitere Informationen über unsere Mitarbeiter, Technologien und Lösungen?
Kontakt