В последнее десятилетие применение кориолисовых расходомеров менялось от общего назначения к поддержке потребностей в конкретных приложениях.
В то время как технологическая сложность возросла, растет и потребность в простоте эксплуатации и обращения.
Компания Yokogawa отвечает на эти потребности, предлагая шесть специализированных линеек продукции с двумя специализированными преобразователями, обеспечивающими максимальную гибкость — ROTAMASS Total Insight.
Total Insight
Философия ROTAMASS обеспечивает полное понимание (Total Insight) на протяжении всего жизненного цикла.
Чтобы реализовать оптимальные процессы и повысить эффективность работы персонала, компания Yokogawa уделяет большое внимание упрощению фундаментальных концепций эксплуатации с помощью концепции Total Insight. Концепция Total Insight встроена в последнее поколение преобразователей RotaMASS и обеспечивает расширенные параметры для индивидуальной настройки, предварительно заданные представления трендов или поддерживает ряд наборов конфигураций для быстрой перенастройки при серийном производстве.
Подробно
Особенности
Когда каждая капля на счету
Самая маленькая в мире серия кориолисовых расходомеров с двойной изогнутой трубкой для высокоточных измерений при самых низких расходах.
Конструкция с двумя трубками компенсирует колебания плотности, температуры, давления и условий окружающей среды. Это обеспечивает стабильное, воспроизводимое и точное измерение, особенно для расходомеров Кориолиса небольшого размера.
- Типичные области применения
- Производство партии продуктов
- Дозирование
- Смешивание
- Впрыск химреагентов
- Системы дозирования
- Газы высокого давления
- Измерение низкого расхода жидкости и газа
- Прецизионные покрытия
- Управление дозирующим насосом
- Метрология
- Научно-исследовательские лаборатории
- Вакуумное тонкопленочное покрытие
Универсальность применения
Универсальный кориолисовый расходомер с превосходным диапазоном измерений и самым низким перепадом давления на рынке. Эта серия идеально подходит для широкого спектра стандартных применений и представляет собой гибкое и экономичное решение для высокоточных измерений расхода и плотности.
Такие функции, как измерение концентрации или Функция проверки работоспособности трубки, позволяют настроить прибор в соответствии с потребностями заказчика.
- Типичные области применения
- Производство партии продуктов
- Смешивание
- Химическая регенерация
- Непрерывная реакция
- Измерение концентрации и плотности в потоке
- Подача катализатора
- Наполнение и дозирование
- Массовый баланс
- Расчет чистой нефти
- Пальмовое масло
- Управление технолгическим процессом
Опыт и инновации
Кориолисовый расходомер с превосходной производительностью в сложных условиях.
Успешная серия Rotamass была усовершенствована и оснащена новейшими технологиями. Этот расходомер обеспечивает непревзойденную производительность для сложных и ответственных применений, превосходную обработку аэрации и расширенные диагностические функции.
- Типичные области применения
- Дозирование
- Управление горелкой
- Управление подачей и продукцией
- Наполнение и дозирование
- Среды с повышенным содержанием газа
- Концентрация и плотность в трубе
- Контроль потерь
- Материальный и массовый баланс
- Расчет чистой нефти
- Управление технологическим процессом
- Растворители
- Обводненность
Безопасность при высоком давлении
Кориолисовый расходомер наиболее прочной и долговечной конструкции для точных измерений в условиях высокого давления.
Безопасность всегда является проблемой, особенно при работе с высокими давлениями. Поэтому данная серия была разработана с учетом самых высоких требований безопасности. В сочетании с расширенной диагностикой, такой как функция «Полная проверка исправности», работа всегда ведется при надежном контроле.
- Типичные области применения
- Впрыск химреагентов
- Сжатые газы
- Топливо
- Гликоли ТЭГ / МЭГ
- Газы высокого давления
- Гидравлические масла
- Углеводороды
- Сжиженные газы
- Гидратация природного газа
- Береговые и морские приложения
- Процессы нефтепереработки
- Растворители
С преданностью чистоте
Специально разработаны и сертифицированы для применения в пищевой промышленности и производстве безалкогольных напитков, биотехнологии и фармацевтике. (Сертифицировано организацией EHEDG, сертификат 3-A).
Эта серия является подходящим ответом на повседневные требования гигиенических процессов, обеспечивая постоянное качество продукции и минимизируя потери. Этому способствуют многопараметрические измерения и различные специальные функции.
- Типичные области применения
- Подача в биореакторы
- Бутилирование
- Газирование безалкогольных напитков
- Деонизированная вода
- Ферментация
- Производство соков
- Измерение патоки
- Концентрация сахара в режиме онлайн
- Разгрузка цистерн с сырым молоком
- Регенерация технологической воды
- Контроль качества продукции
- Сахарная промышленность
Высокая производительность
Обеспечивает лучшую в своем классе точность и наиболее гибкую установку в применениях с высокими расходами рабочей среды.
Непревзойденная точность в нижней части диапазона измерений обеспечивает максимальную гибкость от проектирования до конечной эксплуатации. Эта серия объединяет в себе длительный срок службы, низкие эксплуатационные расходы и надежную работу.
- Типичные области применения
- Битум
- Распределенные сети
- Буровой раствор
- СПГ
- Погрузка железнодорожных вагонов
- Погрузка на суда
- Погрузка на грузовики
- Смолы
- Береговые и морские приложеия
- Цементирование нефтяных скважин и гидроразрыв пласта
Преобразователи Essential и Ultimate
Будущее уже здесь. Семейство продуктов ROTAMASS TI имеет общую и унифицированную платформу преобразователя в двух вариантах, которые обеспечивают максимальную гибкость и индивидуальное решение. Преобразователь Essential — это экономичное решение для приложений общего назначения, а преобразователь Ultimate предлагает различные дополнительные функции для лучших в своем классе измерений.
Преобразователь Essential
- Многоязычный мастер для простой настройки и инструкции по основной конфигурации
- "Управление событиями" как уникальная и полезная поддержка для эффективного и безопасного выполнения технологического процесса
- Мобильность данных, обеспечиваемая картой microSD для легкой передачи на другие устройства и быстрой настройки или на ПК для углубленного анализа процесса или удаленного обслуживания
- Самый широкий на рынке диапазон комбинаций входов/выходов для наиболее гибкой адаптации к существующей периферии системы
- Универсальный источник питания для установки устройства в любой точке мира
- Протоколы связи Hart, Modbus
- Соответствие стандарту NAMUR NE95, соответствие SIL2 и SIL3
Преобразователь Ultimate
- Запатентованная функция "Исправность трубки" и "Полная проверка исправности" для проверки счетчика в линии без нарушения текущих измерений
- "Функции по запросу" для легкого расширения специальных функций с помощью программного ключа активации
- Функция Производства партии продуктов и функция определения вязкости
- "Динамическая компенсация давления" для устойчиво точных и стабильных измерений даже при значительных колебаниях рабочего давления
- Поточное измерение концентрации
- Встроенная функция вычисления чистой нефти в соответствии со стандартом API
- Протоколы связи Hart, Modbus, Foundation Fieldbus, Profibus PA
Характеристики
Датчики
Линейка продуктов | ROTAMASS Nano |
ROTAMASS Prime |
ROTAMASS Hygienic |
ROTAMASS Supreme |
ROTAMASS Intense |
ROTAMASS Giga |
---|---|---|---|---|---|---|
Жидкие рабочие среды
|
||||||
Жидкости в целом | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
Агрессивные текучие среды | ○ | - | - | ● | ● | ○ |
Высоковязкие жидкости | ○ | ● | ● | ○ | ○ | ○ |
Газообразные рабочие среды
|
||||||
Газы в целом | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● |
Газы низкой плотности | ○ | ● | ● | ○ | ○ | ○ |
Смешанные рабочие среды
|
||||||
Несмешиваемые или смешиваемые жидкости | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
Жидкости с увлеченным газом | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
Условия технологического процесса
|
||||||
Температура технологического процесса | -50 до +260 °C -58 до+500 °F |
-70 до +200 °C -94 до +392 °F |
-70 до +140 °C -94 до +284 °F |
-196 до +350 °C -321 до +662 °F |
-70 до +150 °C -94 до +302 °F |
-70 до +350 °C -94 до +662 °F |
Давление процесса до | 285 бар или 460 бар *1 4183 фунтов на кв. дюйм или 6672 фунтов на кв. дюйм*1 |
100 бар 1450 фунтов на кв. дюйм |
40 бар 580 фунтов на кв. дюйм |
100 бар или 250 бар *1 1450 фунтов на кв. дюйм или 3626 фунтов на кв. дюйм *1 |
260 бар или 360 бар *1 3771 фунтов на кв. дюйм или 5221 фунтов на кв. дюйм*1 |
100 бар или 180 бар *1 1450 фунтов на кв. дюйм или 2610 фунтов на кв. дюйм *1 |
Линейные размеры | от DN15 до DN40 от 1/4 дюйма до 1 1/2 дюймов |
от DN15 до DN125 от 3/8 дюйма до 5 дюймов |
от DN25 до DN80 от 1 дюйма до 3 дюймов |
от DN15 до DN125 от 3/8 дюйма до 5 дюймов |
− от 3/8 дюйма до 2 дюймов |
от DN100 до DN200 от 4 дюймов до 8 дюймов |
Точность
|
||||||
Массовый расход жидкостей, вплоть до | ± 0.1 % | ± 0.1 % | ± 0.1 % | ± 0.1 % | ± 0.1 % | ± 0.1 % |
Массовый расход газов, вплоть до | ± 0.35 % | ± 0.35 % | ± 0.35 % | ± 0.35 % | ± 0.35 % | ± 0.35 % |
Плотность для жидкостей, вплоть до | ± 0.5 г/л | ± 0.5 г/л | ± 0.5 г/л | ± 0.5 г/л | ± 0.5 г/л | ± 1.0 г/л |
Точность во всем диапозоне измерений | ○ | ● | ● | ○ | ○ | - |
Материалы и соединения с технологическим процессом
|
||||||
Материал смачиваемых частей | Сплав C-22/2.4602 & 316L/1.4404 | 316L/1.4404 | 316L/1.4404 | 316L/1.4404 или сплав C-22/2.4602 или 304/1.4301 *1 | 316L/1.4404 или сплав C-22/2.4602 или 304/1.4301*1 | 316L/1.4404 или сплав C-22/2.4602 |
Фланцевые соединения с технологическим процессом | EN, ASME, JPI, JIS | EN, ASME, JPI, JIS | − | EN, ASME, JPI, JIS | ASME | EN, ASME, JIS |
Резьбовые соединения с технологическим процессом | G, NPT | G, NPT | DIN11851, SMS1145 | G, NPT | G, NPT | − |
Хомутовые соединения с технологическим процессом | DIN32676 | − | DIN32676, JIS/ISO2852 | DIN32676, JIS/ISO2852 | − | − |
Конструкция датчика
|
||||||
Опция изоляции и обогрева линий | ● | - | - | ● | - | ● |
Разрывной диск | ○ *1 | - | - | ● | ● | ● |
Межфланцевая длина по требованиям заказчика и NAMUR | ● | ● | - | ● | - | ○ |
Допуски и Сертификаты
|
||||||
Применения согласно требованиям 3-А и EHEDG | - | - | ● | ● | - | - |
Применения в морских условиях | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
Функциональная безопасность | SIL 2 (SIL3) | |||||
Сертификаты применения в опасных зонах | IECEx, ATEX, FM (США/Канада), NEPSI, INMETRO, PESO, EAC Ex, Тайваньский знак безопасности, Корейский стандарт Ex, Японский стандарт Ex, ECAS Ex, Украинский стандарт Ex |
ROTAMASS TI с преобразователем Essential или Ultimate
Семейство продуктов RotaMASS TI имеет общую унифицированную платформу преобразователя, и включает преобразователи Essential и Ultimate. Оба обеспечивают:
- Мастер с многоязычной поддержкой для простой настройки
- Управление событиями согласно NAMUR NE107
- Карту microSD для простой передачи данных и резервного управления
- Широкий спектр комбинаций Ввода/Вывода
- Универсальный источник питания
- Проверка исправности измерительных трубок для проверки расходомера по месту эксплуатации
- Протоколы связи HART или Modbus
- Корпус преобразователя из алюминия со сверхнизким содержанием меди или из нержавеющей стали
- Соответствуют NAMUR NE95
Кроме того, преобразователь Ultimate обеспечивает: :
- Измерение концентрации в потоке
- Вычисление чистой нефти согласно стандарту API
- Динамическую компенсацию давления
- Функцию Производства партии продуктов
- Функцию определения вязкости
- Протоколы связи Profibus PA или Foundation Fieldbus
- Функции по запросу для расширения возможностей
FlowConfigurator
Добро пожаловать в FlowConfigurator:
Выбор расходомера, который наилучшим образом отвечает вашим потребностям.
FlowConfigurator позволяет генерировать спецификацию и сохранять проекты определения размеров для удобства повторного использования.
FlowConfigurator
-
HART-коммуникатор YHC5150X
Семейство FieldMate эффективно поддерживает начальную настройку, ежедневное обслуживание и устранение неисправностей для максимального использования интеллектуальных полевых приборов. FieldMate — это флагманский продукт семейства FieldMate, который представляет собой полнофункциональный инструмент конфигурирования полевых протоколов на базе ПК. Ручной коммуникатор YHC5150X FieldMate — это новейший HART-коммуникатор от компании Yokogawa.
-
Универсальный мастер управления полевыми устройствами FieldMate
FieldMate 3.0 - это инструмент на базе ПК, который позволяет ясно видеть интеллектуальные полевые устройства, заранее знать их состояние и действовать оперативно на протяжении всего рабочего процесса обслуживания.
Материалы
Брошюры
- RotaMASS TI. Бюллетень применений (13.8 MB)
- RotaMASS TI. КИП для судостроения и судоходства (2.2 MB)
- RotaMASS TI. Измерение расхода, плотности и концентрации (3) (3.7 MB)
- RotaMASS TI Hygienic для решений в пищевой промышленности и производстве напитков (14.4 MB)
- BU 00A03B03-01R(6) Каталог продукции (КИП и аналитическое оборудование). Сферы применения (2.3 MB)
Руководства по эксплуатации
- IM 01U10A00-00EN-R(4) Quick Reference Instruction Manual ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (4.8 MB)
- Quick Reference Instruction Manual for Spare ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (4.8 MB)
- IM 01U10B00-00EN-R(4) General Instruction Manual ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (6.6 MB)
- Addendum to User's Manual ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (317 KB)
- ROTAMASS TI, Coriolis Mass Flow Meter, Addendum to User's Manual (360 KB)
- IM 01U10D00-00EN-R(4) Safety Manual (SIS) ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (1.3 MB)
- Ex IM ATEX ROTAMASS TI Rotamass Coriolis Mass Flow Meter (4.0 MB)
- Ex IM IECEx ROTAMASS TI Rotamass Coriolis Mass Flow Meter (2.9 MB)
- Ex IM FM ROTAMASS TI Rotamass Coriolis Mass Flow Meter (5.2 MB)
- Ex IM INMETRO ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (2.6 MB)
- Ex IM PESO ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (1.2 MB)
- IM 01U10S01-00EN-R(4) Software IM (HART) ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (7.5 MB)
- IM 01U10A00-00RU-R(4) - RotaMASS TI, Краткое руководство по эксплуатации (5.1 MB)
- IM 01U10S02-00EN-R(2) Software IM (FOUNDATION FIELDBUS) ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (6.2 MB)
- IM 01U10S03-00EN-R(2) Software IM (MODBUS) ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (6.7 MB)
- IM 01U10S04-00EN-R(1) Software IM (PROFIBUS PA) ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (5.0 MB)
- Software IM (PROFINET over Ethernet-APL) ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter (8.9 MB)
- IM 01U10B00-00RU-R(4) - RotaMASS TI, Общее руководство по эксплуатации (6.9 MB)
- IM 01U10D00-00RU-R(4) - RotaMASS TI, Руководство по безопасности (1.4 MB)
- IM 01U10S01-00RU-R(3) - RotaMASS TI, Руководство по использованию ПО с протоколом связи HART (58.5 MB)
- IM 01U10S03-00RU-R(1) - RotaMASS TI, Руководство по эксплуатации ПО для шины Modbus (11.1 MB)
Технические характеристики
- ROTAMASS TI, Coriolis Mass Flow Meter, Specification Overview (21.9 MB)
- GS 01U10B01-00EN-R(5) ROTAMASS TI Rotamass Nano Coriolis Mass Flow Meter (4.9 MB)
- GS 01U10B04-00EN-R(5) ROTAMASS TI Rotamass Prime Coriolis Mass Flow Meter (4.9 MB)
- GS 01U10B06-00EN-R(5) ROTAMASS TI, Rotamass Hygienic Coriolis Mass Flow Meter (4.6 MB)
- ROTAMASS TI, Rotamass Supreme Coriolis Mass Flow Meter (5.3 MB)
- GS 01U10B05-00EN-R(5) ROTAMASS TI, Rotamass Intense Coriolis Mass Flow Meter (8.7 MB)
- ROTAMASS TI, Rotamass Giga Coriolis Mass Flow Meter (6.9 MB)
- Addendum to General Specifications for Marine options, ROTAMASS TI, Coriolis Mass Flow Meter (1.3 MB)
- GS 01U10B01-00RU-R(5) - RotaMASS TI, Nano (5.3 MB)
- Addendum to General Specifications for PROFINET over APL, ROTAMASS TI, Coriolis Mass Flow Meter (365 KB)
- Addendum to General Specifications for Coating Change, ROTAMASS TI, Coriolis Mass Flow Meter (201 KB)
- GS 01U10B02-00RU-R(5) - RotaMASS TI, Supreme (5.7 MB)
- Addendum to General Specifications to ed. 6, ROTAMASS TI, Coriolis Mass Flow Meter (1.5 MB)
- GS 01U10B03-00RU-R(5) - RotaMASS TI, Giga (7.3 MB)
- GS 01U10B04-00RU-R(5) - RotaMASS TI, Prime (5.3 MB)
- GS 01U10B05-00RU-R(5) - RotaMASS TI, Intense (9.1 MB)
- GS 01U10B06-00RU-R(5) - RotaMASS TI, Hygienic (5.0 MB)
- GS 01U10B21-00RU-R(1) - RotaMASS TI, Запасной преобразователь (4.6 MB)
Техническая информация
Опросные листы
- Опросный лист на RotaMASS TI (144 KB)
Видео
2D/3D Configurator
Хотите узнать больше о наших технологиях и решениях?
Контакты