Беспроводные сети КИП

Взгляните на мир новых возможностей....

Благодаря отсутствию ограничений, налагаемых проводной связью, беспроводная система Yokogawa может обеспечить проведение технологических измерений, которые ранее были слишком сложными или экономически невыгодными.

Подробно

2018.03.06   Опубликована брошюра «Модуль шлюза»(FN110-R1/LN90).
2017.11.21   Опубликована брошюра «Yokogawa выпускает модуль шлюза беспроводной связи на основе ISA100 WirelessTM – Идеальное решение для создания небольших беспроводных сетей КИП».
2017.07.18   Обновлена брошюра «Решение Yokogawa для беспроводных сетей КИП».
2017.03.23   Yokogawa и Cosasco заключают соглашение о продаже продуктов на основе ISA100 Wireless™, направленное на повышение качества техобслуживания и безопасности — (см. веб-сайт Cosasco: http://www.cosasco.com/
2016.12.08   Yokogawa выпускает беспроводной датчик вибрации на базе ISA100 WirelessTM с коротким периодом обновлением данных и длительным сроком службы батареи (см. Многофункциональный беспроводной модуль FN510).
2016.09.23   Yokogawa получает награду SICE (см. пресс-релиз Yokogawa от 23 сентября 2016 г.).
2016.08.10   Yokogawa представляет универсальный мастер управления устройствами FieldMate®, версия R3.02, который значительно снижает рабочую нагрузку по техобслуживанию.
2016.08.08    Конференция пользователей беспроводного оборудования на базе ISA100 состоится 27 сентября 2016 г. в Роттердаме, Нидерланды.
2016.07.21    Компания Murata приступила к массовому производству модуля беспроводной связи в диапазоне 2,4 ГГц, который получил сертификат совместимости с ISA100.
2016.06.17    Представлены модули FN310 и FN510 (аттестация ATEX).
2016.04.22    Представлены модули FN110, FN310 и FN510 (аттестация США и Канады по стандарту FM и IECEx).
2016.03.18    Представлена беспроводная точка доступа КИП YFGW510 (вариант аттестации взрывобезопасности ATEX и IECEx).
2016.03.18    Серия беспроводных модулей YFGW соответствует новой законодательной базе (стандарты NLF).
2016.02.22    Yokogawa заключает соглашение с Statoil о совместной разработке беспроводной системы для мониторинга уровня шума оборудования в режиме реального времени.
2016.01.05    Выпущен новый бюллетень «Беспроводные решения для КИП компании Yokogawa» (Бюллетень 01W01A13-01EN).
2015.11.04    Добавлено решение «Мониторинг уровня грунтовых скважин».
2015.10.13    Murata представила на рынке технический образец беспроводного модуля на базе ISA100.
2015.07.28    Выпущены два сценария использования: «Мониторинг температуры на контуре PID-регулирования в сталелитейном производстве» и «Испытания бескамерных шин».
2015.07.23    Yokogawa и GasSecure представляют первую в мире сертифицированную по стандарту SIL2 беспроводную систему обнаружения газа для комплексов по производству сжиженного природного газа.
2015.07.03    Выпущен Менеджер ресурсов КИП, версия R3.20. Была доработана функция управления для устройств КИП на базе стандарта ISA100 Wireless™.

 

 

 

 

 

 

 

Новая концепция Wireless Anywhere

Концепция беспроводной связи в любом месте Wireless Anywhere для более распространенного использования беспроводных систем КИП на базе стандарта ISA100.11a

Компания Yokogawa Electric Corporation объявляет о внедрении новой бизнес-концепции Wireless Anywhere, направленной на применение технологий беспроводной связи, совместимых со стандартом ISA100.11a, для мониторинга и управления в масштабах всего завода.

anywhere 01_en r01.jpg

Для непрерывных процессов, требующих использования сложных беспроводных технологий управления, Yokogawa выпустила первые в мире совместимые со стандартом ISA100.11a системные устройства и датчики в июле 2010 года, предложив заказчикам широкую номенклатуру устройств.

В соответствии с концепцией расширения Grow компания Yokogawa выпустила в 2012 году три новых беспроводных системных устройства КИП и доработала существующие беспроводные датчики давления и температуры, дав возможность заказчикам расширить свои беспроводные сети и в полной мере использовать существующее оборудование. Эти беспроводные устройства совместимы со стандартом ISA100.11a и могут использоваться для создания высоконадежных крупномасштабных заводских сетей, а также могут использоваться совместно с другими изделиями компании Yokogawa в малых и средних сетях, значительно расширяя их возможности.

Стандарт ISA100.11a обеспечивает высокую надежность, гибкость применения, расширяемость сети и совместимость с различными стандартами проводной связи, такими как FOUNDATION™ Fieldbus, HART® и PROFIBUS. Полнофункциональные беспроводные сетевые системы и устройства КИП, полностью совместимые со стандартом ISA100.11a, используют современные технологии двойного резервирования, которые предлагают гораздо более высокий уровень надежности, значительную масштабируемость и связь на больших расстояниях.

Yokogawa будет активно продвигать новую концепцию Wireless Anywhere, стимулируя использование продукции, совместимой с ISA100.11a, а также сопутствующих услуг. Эта концепция дополняет существующую концепцию Grow, которая поощряет внедрение технологий беспроводной связи в силу их внутренней надежности, гибкости и открытости.

Характеристики беспроводной системы КИП, полностью совместимой с ISA100.11a

anywhere 02_en r03.jpg

Такие системы обеспечивают обратную связь в режиме реального времени благодаря использованию современных технологий двойного резервирования и могут быть достаточно большими по масштабу, поддерживая подключение до 20 точек доступа и до 500 беспроводных устройств КИП. Период обновления данных составляет 5 секунд, когда система состоит из хост-системы и 500 беспроводных устройств КИП, и 1 секунду для хост-системы и 200 беспроводных устройств КИП. Доказано, что полевые беспроводные устройства могут обмениваться данными на расстояниях до 10 км*¹, что в 20 раз превышает диапазон связи обычных систем.

Наши технологии беспроводного физического уровня (концепция надежной радиосвязи Reliable Radio) и резервирования систем обеспечивают высокий уровень надежности. С помощью технологии Duocast каждое полевое устройство одновременно отправляет одни и те же данные в две назначенные точки доступа, обеспечивая бесперебойную связь, даже если с одной из точек возникнет проблема. Дублирование шлюзов и систем обеспечивает дополнительную надежность наших беспроводных систем. Доказано, что полевые беспроводные устройства могут обмениваться данными на расстояниях до 10 км*¹, что в 20 раз превышает диапазон связи обычных систем.

*1 При использовании антенны с высоким коэффициентом усиления. Местное законодательство может ограничивать использование таких антенн с беспроводными устройствами КИП.

Концепция Wireless Anywhere

Компания Yokogawa выступает за использование беспроводных систем КИП на базе ISA100.11a в масштабах всего предприятия и дополняет концепцию Grow, представив концепцию Wireless Anywhere. Yokogawa будет осуществлять следующие три инициативы, следуя этому направлению развития:

1.Выполнение беспроводных компонентов в виде отдельных модулей с целью ускорить разработку продукции
Yokogawa будет разрабатывать модульные беспроводные компоненты для реализации различных технологий в своих беспроводных устройствах. Это упростит поставщикам внедрение технологии ISA100.11a в новые решения для мониторинга и сократит время их выхода на рынок. К концу 2013 года Yokogawa планирует начать выпуск новых беспроводных устройств КИП с этими компонентами и расширить ассортимент предлагаемой продукции.

2.Содействие принятию стандарта ISA100.11a.

Yokogawa будет сотрудничать с другими членами Института соответствия требованиям беспроводной связи ISA100 (ISA100WCI) в целях увеличения числа компаний-членов Института и содействия принятию стандарта ISA100.11a, тем самым расширяя рынок продукции для беспроводной связи. Чтобы увеличить доступность на рынке более широкого ассортимента продукции, совместимой с ISA100.11a, Yokogawa может поставлять модульные компоненты другим поставщикам.

3.Облегчение подключения хост-систем как для проводных, так и для беспроводных сетей КИП
Для поощрения использования беспроводных систем КИП для мониторинга и управления оборудованием Yokogawa будет стремиться повысить эффективность общезаводских цифровых сетей КИП, обеспечив возможность подключения проводных и беспроводных устройств и систем КИП к хост-системам мониторинга и управления. Это потребует разработки технологий для организации связи между хост-системами и периферийными устройствами с использованием различных протоколов. Например, адаптер, совместимый с протоколом ISA100.11a, позволит проводному периферийному устройству подключаться к беспроводной сети.

anywhere 03_en r01.jpg

Заключение

Yokogawa выступает за распространение новой концепции Wireless Anywhere для создания решений, которые бы бесперебойно работали с различными устройствами и передовыми информационными технологиями, используемыми на производственных объектах. Yokogawa продолжит разработку беспроводных устройств КИП для мониторинга и управления и организует сотрудничество со своими заказчиками, чтобы обеспечить их долгосрочный рост благодаря идеальной работе производственного оборудования.

Крупномасштабная, надежная беспроводная система КИП нового поколения в масштабах всего завода

Новая архитектура для нашей концепции Grow

В 2010 году компания Yokogawa выпустила первые в мире беспроводные модули КИП, соответствующие стандарту ISA100.11a, и с тех пор является лидером в этом направлении. Теперь Yokogawa выпустила новую крупномасштабную надежную беспроводную систему следующего поколения для всего завода.  
При разработке этой системы, составляющей основу цифровых решений КИП, компания Yokogawa сосредоточилась на следующих трех ключевых особенностях.

  1. Надежность: надежные высокоэффективные беспроводные технологии КИП с резервированием
  2. Гибкость: гибкая архитектура, поддерживающая всю линейку целевых объектов — от малых до крупномасштабных заводов
  3. Открытость: открытый стандарт ISA100.11a, который позволяет подключать беспроводные устройства КИП сторонних производителей

Эта новая система была разработана в соответствии с концепцией Yokogawa Grow, помогающей заказчикам расти и позволяющей нам развиваться и продолжать предлагать необходимые в настоящий момент решения.

Grow_00_80E.jpg

Преимущества беспроводной системы нового поколения

Хотя большинство беспроводных систем КИП в настоящее время установлено на сравнительно небольших площадях, растет потребность в увеличении числа точек мониторинга, охватывающих более широкие площади, и их применении в управлении технологическими процессами, а также диагностике, мониторинге и измерении.
Для удовлетворения этих потребностей компания Yokogawa разработала крупномасштабную, надежную беспроводную систему следующего поколения для использования в масштабах всего завода, которая сможет контролировать до 500* беспроводных устройств КИП.
*Количество доступных к использованию беспроводных устройств КИП зависит от версии программного обеспечения YFGW410.

Традиционные небольшие беспроводные системы КИП в основном устанавливаются как дополнительные средства мониторинга на участках без преград, таких как нефтебазы и очистные сооружения. Такие системы способны предоставить лишь ограниченные преимущества, такие как оптимизация управления запасами, сокращение необходимости регулярного осмотра, автоматизированное измерение характеристик условий эксплуатации и экономия на стоимости проводки.
Напротив, беспроводные системы КИП, используемые в масштабах всего завода, могут охватывать как большое количество точек измерения на небольшом участке, заполненном производственным оборудованием, где установка беспроводных устройств является проблематичной, так и весь завод. Это позволяет заказчикам настраивать беспроводные устройства в любой точке на заводе и управлять данными с этих устройств для повышения эффективности производства в масштабах всего завода.

Архитектура крупномасштабной гибкой беспроводной системы КИП

Yokogawa разработала следующие решения для новой беспроводной системы КИП:

  • Станция управления беспроводными сетями КИП YFGW410
  • Беспроводная точка доступа КИП YFGW510
  • Медиаконвертер беспроводных КИП YFGW610

Наш универсальный беспроводной интегрированный шлюз YFGW710 объединяет в себе все функции точек доступа и управления беспроводной связью, что позволяет легко устанавливать небольшие беспроводные системы.
В новой архитектуре YFGW510 служит точкой доступа и образует беспроводную магистральную сеть с беспроводной станцией управления КИП YFGW410.
Таким образом, путем установки нескольких беспроводных точек доступа YFGW510 на всей территории завода можно построить беспроводные подсети, а затем соединить их и создать крупномасштабную общезаводскую беспроводную систему.
YFGW510 и YFGW410 могут обмениваться данными через Ethernet, оптический Ethernet, беспроводную локальную сеть, кабельную связь КИП * и т. д., что обеспечивает широкие возможности по их установке на заводах.
*Поддержка кабельной связи КИП будет добавлена на следующем этапе.
Пример конфигурации системы показан ниже.

System_01_65E.jpg

Технологии для поддержки высоконадежной беспроводной системы КИП

Беспроводные системы КИП компании YOKOGAWA обладают превосходной эффективностью приема благодаря высокой надежности беспроводных физических уровней (Reliable Radio). Эта технология обеспечивает связь на расстоянии 600 м со стандартной антенной при условии отсутствия препятствий. Низкая частота ошибок пакетов обеспечивается благодаря дублированию передачи в условиях множества препятствий сигналу.

Надежность сетевого уровня повышается внедрением новых технологий. YOKOGAWA предлагает две новые технологии.

1. Duocast

Duocast — технология резервирования для беспроводной передачи данных, описанной в стандарте ISA100.11a. При использовании традиционной сети ячеистой топологии в случае обрыва связи по одному маршруту данные отправляются по другому маршруту. Однако это может снизить эффективность работы в режиме реального времени, поскольку данные отправляются не в том же, а в более позднем временном интервале даже в том же суперкадре.
В отличие от традиционной сети, Duocast одновременно отправляет два одинаковых пакета данных в одном временном интервале, и успешное прохождение любого из двух пакетов данных гарантирует производительность в режиме реального времени. Таким образом, Duocast идеально подходит для резервирования критически важных беспроводных маршрутов и помогает повысить надежность, гарантируя при этом низкую задержку (см. рисунок ниже).

Duocast_00_80E.jpg

Duocast поможет в случае отказа любой из точек доступа, а также при возникновении ошибок в беспроводном маршруте.

2. Двойная беспроводная магистральная сеть

Сеть между YFGW510 и YFGW410 называется беспроводной магистральной сетью. Ее резервирование описано стандартом ISA100.11a, предназначено для повышения надежности сети и обеспечивается резервными станциями YFGW410. Любая из двух станций YFGW410 позволяет продолжить работу в случае разрыва связи и ошибок беспроводной магистральной сети, а также отказа одной из станций YFGW410 (см. рисунок ниже).

Redundant_00_65E R01.jpg

Станции, одна из которых назначается активной, а другая резервной, соединены друг с другом синхронным кабелем связи. При обнаружении неполадок в активной станции YFGW410 ее функции и передача данных быстро переключаются на резервную станцию YFGW410 для поддержания бесперебойной связи.

Улучшенная версия беспроводных датчиков

С выпуском общезаводской беспроводной системы КИП беспроводной датчик перепада давления/абсолютного давления и беспроводной датчик температуры были усовершенствованы.

Повышение качества связи с использованием съемной антенной

Выпущена модель, позволяющая использовать съемную антенну. С этой моделью можно использовать выносной антенный кабель и антенну с высоким коэффициентом усиления*. Расположение антенны можно регулировать с помощью выносного антенного кабеля без перемещения датчиков.

А антенна с высоким коэффициентом усиления* позволяет увеличить расстояние передачи данных.
*В соответствии с положениями законодательства о радиосвязи в стране применения.

Продление срока службы батарей благодаря низкому энергопотреблению

Срок службы батареи в модели со съемной антенной превышает срок службы батарей в традиционных устройствах с низким энергопотреблением. В зависимости от конкретных условий срок службы батарей увеличивается в 1,5–2 раза. Примеры срока службы батарей показаны ниже.

Беспроводной датчик перепада давления/абсолютного давления серии EJX B (код корпуса усилителя 8 или 9)

 10 лет с периодом обновления 30 секунд
 5 лет с периодом обновления 10 секунд

Беспроводной датчик температуры YTA510 (код корпуса усилителя 8 или 9 и режим низкой мощности)

 10 лет с периодом обновления 10 секунд
 8 лет с периодом обновления 5 секунд

Краткое изложение

Yokogawa занимается исследованиями и разработкой промышленных беспроводных технологий на протяжении десяти лет, провела сравнение различных стандартов и сделала следующий вывод: при внедрении беспроводных систем в области промышленных измерений и управления, беспроводные физические уровни должны по возможности максимально устранять нестабильность (Reliable Radio), а система должна обеспечивать дополнительную поддержку такому решению.

Среди различных промышленных стандартов беспроводной связи стандарты ISA100 подходили для достижения политики Yokogawa больше всего. Поэтому компания Yokogawa приняла этот стандарт и в 2010 году выпустила на рынок первую в мире продукцию, соответствующую требованиям ISA100.

С тех пор Yokogawa выпускает различное беспроводное оборудование, а инженеры-разработчики компании посетили более 100 объектов по всему миру для их изучения.

Накопление такого опыта, а также информации, полученной от многих заказчиков, позволило выполнить разработку с целью полного использования преимуществ стандартов ISA100 (полное соответствие стандарту ISA100), а также более четко и надежно реализовать беспроводную связь в инновационных цифровых решениях для КИП.

ISA100_Full_Functional_02_50E.jpg

Надежность беспроводной связи

Общее мнение о том, что беспроводная связь легко отключается, по-видимому, связано с нашим повседневным опытом использования мобильных телефонов и беспроводных локальных сетей. Быстрый прогресс технологии мобильной телефонии означает, что для решения сложнейшей задачи сохранения высоких скоростей передачи данных и надежной связи во время движения пользователей на высокой скорости в машинах и поездах можно использовать новейшую технологию цифровой беспроводной связи.
Однако то, что пользователь движется с определенной скоростью и что местоположение использования не является фиксированным, представляет сложности для беспроводной связи, где среда радиоволн динамически изменяется, приводя к характерной нестабильности.
Тем не менее, во многих случаях проведения измерения на промышленных предприятиях, место проведения измерения рассматривается и затем фиксируется в точке установки, и даже если пользователь перемещается, скорость перемещения очень умеренная, а диапазон перемещения также ограничен, при этом требуемая скорость передачи данных также относительно низкая, поэтому условия эксплуатации позволяют легко поддерживать надежную беспроводную связь. Другими словами, можно заранее создать условия для обеспечения достаточно стабильной беспроводной связи.
Внедрение новейшей цифровой технологии беспроводной связи в среде с такими относительно благоприятными условиями может обеспечить надежность, сопоставимую с проводной связью.

Безопасность благодаря цифровым технологиям связи

Даже в случае беспроводной связи с фиксированными точками существуют отдельные проблемы, такие как помехи и перекрестные наводки от других беспроводных устройств и глушение в злонамеренных целях путем использования той же частоты.
Кроме того, сигналы беспроводной связи распространяются по воздуху и достигают окружающих областей, поэтому существуют такие проблемы, как перехват и получение данных третьей стороной или проникновение в беспроводную сеть извне.
Одним из ответов на эти проблемы является эволюция беспроводной связи с переходом от аналоговых технологий к цифровым.
Беспроводная связь в аналоговую эпоху была небезопасной, поскольку ее мог перехватить любой, располагающий приемником, настроенным на ту же частоту, а преднамеренно прервать связь и навести помехи было легко.
Однако внедрение цифровых технологий в беспроводную связь значительно сократило эти проблемы. Ниже представлен обзор цифровых технологий.

Security by digital communication technology

Условия окружающей среды и беспроводная связь

Существуют некоторые заблуждения в отношении воздействия окружающей среды на беспроводную связь.
Например, ошибочны утверждения о том, что связь в беспроводной сети КИП уязвима для сильных магнитных полей или прерывается осадками. В некоторых случаях беспроводная связь предпочтительнее проводной. Ниже приводится краткое описание взаимосвязей между условиями окружающей среды и беспроводной связью.

  • Ущерб от поражения молнией
    Поражение молнией — это явление, при котором ток, создаваемый молнией, проходит через кабель питания и кабели связи и повреждает подключенные электронные устройства. Риск поражения молнией беспроводных передатчиков довольно мал, потому что они не подключены кабелями. Тем не менее, для предотвращения прямого удара молнии необходимо принять меры по молниезащите на объекте.
  • Помехи связи из-за молнии
    Согласно источникам, частота электромагнитных волн, генерируемых электрическим разрядом молнии, варьируется в широком диапазоне от пары герц до 1 гигагерц. Тем не менее, чем выше частота, тем ниже мощность, и проблема возникает только тогда, когда электрический разряд и неустойчивая связь происходят одновременно. Даже в этом случае проблему можно решить с помощью управления ретрансляцией.
  • Влияние дождя, снега и тумана
    Диапазон 2,4 ГГц, используемый для связи в беспроводных сетях КИП, слабо зависит от дождя и снега. Это было доказано экспериментами. Как правило, считается, что помехи связи возникают при использовании диапазона от 10 ГГц и выше.
  • Риск разрыва связи
    Беспроводная связь не подвержена характерной для проводной связи проблеме разрыва соединения, которая возникает при обрыве кабеля в результате стихийного бедствия или износа при эксплуатации в неблагоприятной среде, при повреждении кабеля дикими животными или при преднамеренном обрыве кабеля злоумышленником.
  • Воздействие сильного магнитного поля
    Магнитное поле, вызывающее проблемы, как правило, находится не в высокочастотном диапазоне беспроводной связи, а в низкочастотном. В этом отношении предпочтительна беспроводная связь, поскольку индукционный ток генерируется магнитным полем в проводнике (проводе).

Уникальная технология использования батарейных блоков

Благодаря нашей уникальной технологии батарейных блоков стала возможна безопасная замена батареи.

Battery pack

Уникальная конструкция отсека для батарей и батарейного блока в наших беспроводных датчиках позволяют безопасно заменять батареи на месте эксплуатации, даже во взрывоопасной зоне. Батарейный блок также обеспечивает удобный доступ к внутренним батареям, чтобы при необходимости их можно было заменить и пополнить запасы. Это позволяет сократить затраты и объем отходов, делая процесс замены батарей максимально эффективным. В батарейном блоке используются стандартные литий-тионилхлоридные батареи размера D. Благодаря их превосходным мощностным и температурным характеристикам, а также длительному сроку службы они отлично подходят для использования в промышленных условиях.

ISA100 и DPharp для цифрового мира

Объединение двух уникальных технологий позволило реализовать сквозную передачу данных с применением беспроводных систем КИП. Сочетание известных достоинств цифровых систем КИП DPharp с ISA100.11a, новым промышленным стандартом беспроводной сети КИП, привело к созданию уникального решения. Использование современных высокоточных цифровых датчиков со всеми достоинствами беспроводной связи; сокращение расходов на проектирование и ввод в эксплуатацию; возможность гибкого расширения беспроводной сети КИП для удовлетворения будущих потребностей.

Объединяя DPharp с ISA100.11a, компания Yokogawa намерена продолжать поставлять непревзойденные передовые решения для промышленной автоматизации. Надежная, безопасная, гибкая и интуитивно понятная новая серия беспроводных датчиков не только упрощает все аспекты внедрения, управления и эксплуатации беспроводной сети, но и обеспечивает безупречную реализацию стандартных функций.

Наши беспроводные датчики гарантируют безопасное, точное, стабильное и надежное измерение технологических параметров в соответствии с вашими потребностями вне зависимости от места установки — на удаленных трубопроводах и устьях скважин или в резервуарных парках, вакуумных колоннах или наливных эстакадах.

Наши беспроводные датчики помогут сократить число слепых зон в техпроцессе и повысят его прозрачность, что позволит повысить его стабильность, увеличить выход годной продукции и улучшит воспроизводимость техпроцесса, при этом снизив затраты и повысив гибкость.

ISA100 обеспечивает преимущества по-настоящему устойчивого жизненного цикла в соответствии с вашими текущими и будущими требованиями.

Стандарт беспроводной связи ISA100.11a

Беспроводные технологии, такие как мобильные телефоны и беспроводные сети, стали неотъемлемой частью нашей жизни. В настоящее время существует повышенный спрос на совместимость с беспроводными КИП. Итак, какую беспроводную технологию лучше всего использовать?

Различные поставщики, в том числе и Yokogawa Electric, предлагают простые решения в сфере беспроводной связи, но они еще не получили широкого распространения по ряду причин:

  • В большинстве из них используются собственные протоколы связи компаний, что ограничивает их область применения.
  • До настоящего времени невозможно было использовать один комплект беспроводных КИП с несколькими брендами изделий.
  • Инженеры испытывали опасения в отношении безопасности и надежности каналов связи.

Но теперь компания Yokogawa приняла стандарт беспроводной связи ISA100.11a, который ориентирован на промышленную автоматизацию, и провела работы по созданию удобных для пользователя беспроводных устройств, соответствующих международным стандартам.

ISA100.11a обладает рядом примечательных особенностей:

Особенности Примечания
Безопасность Надежная технология шифрования
Высокая надежность Обеспечивает круглосуточную связь без разрывов 365 дней в году
Энергосбережение Более длительный срок службы батареи и прогнозирование замены батареи
Доступность Устройства можно приобрести у разных поставщиков
Поддержка разных периодов обновления Поддержка устройств с короткими и длинными периодами обновления
Многозадачность Поддержка нескольких видов устройств в одной беспроводной сети
Масштабируемость

Поддержка большого числа беспроводных устройств КИП, связи на большие расстояния, различных периодов обновления

Глобальный уровень

Поддержка технологий многими странами

Контроль качества связи

Контроль задержки, передача данных с высокой достоверностью

Многопротокольность

Требуются минимальные инвестиции, поскольку беспроводную связь можно интегрировать с существующими проводными системами

Поддержка управления Расширение области применения беспроводных решений

Они основаны на требованиях пользователей к промышленным беспроводным сетям КИП; промышленный беспроводной стандарт ISA100.11a удовлетворяет все эти требования одновременно.

С помощью технологии промышленной беспроводной связи на базе стандарта ISA100.11A мы сможем создать перспективные и надежные виды КИП, которые, несомненно, помогут решить множество проблем.

Демонстрация использования беспроводной технологии ISA100 для управления оборудованием

–Создание пути для бесшовной интеграции мониторинга и управления заводом, используя единую беспроводную инфраструктуру

seigyodemo_en_01.jpg

Спроектированная для демонстрации система содержала прототип беспроводного позиционера клапана D3 от Flowserve Corporation и флагманскую интегрированную систему управления производством компании Yokogawa Centum® VP, беспроводные шлюзы и беспроводной датчик перепада давления/абсолютного давления DPharp серии EJX B. Все беспроводные устройства КИП были совместимы с со стандартом ISA100 Wireless™ от Института соответствия требованиям беспроводной связи ISA100 и обеспечивали короткий период обновления данных, равный 1 секунде. Высокая надежность гарантировалась резервными каналами беспроводной связи.

Продукция Yokogawa в демонстрационной системе:

  • Интегрированная система управления производством CENTUM VP
  • Датчик перепада давления/абсолютного давления DPharp серии EJX B
  • Станция управления беспроводными сетями КИП YFGW410
  • Беспроводная точка доступа КИП YFGW510

seigyodemo_en_02.jpg

Особенности демонстрации беспроводного управления уровнем воды

  1. Беспроводные устройства КИП под управлением ПИД-регулятора РСУ
  2. Короткий период обновления данных: 1 секунда
  3. Современные технологии резервирования Duocast и резервная беспроводная станция управления КИП YFGW410
  4. Прототип беспроводного позиционера клапана D3 от Flowserve Corporation

seigyodemo_en_03.jpg

Детализированная демонстрация беспроводного управления уровнем воды

Цель: Yokogawa обеспечивает беспроводное управление с периодичностью в 1 секунду.

Способ: распределенная система управления поддерживает связь с беспроводным позиционером клапана и беспроводным датчиком перепада давления/абсолютного давления и контролирует уровень воды по четырем назначенным отметкам.

Результат: распределенная система управления Centum VP поддерживает связь с инфраструктурой беспроводной сети на базе ISA100.11a и контролирует уровень воды с помощью ПИД-контроллера.

Yokogawa разработала надежную беспроводную систему на базе ISA100 для управления оборудованием — демонстрация в действии

Беспроводная технология ISA100 проложила путь к бесшовной интеграции беспроводного мониторинга и управления оборудованием в масштабах завода в единую беспроводную инфраструктуру. Yokogawa работает над внедрением беспроводных технологий для мониторинга и управления в масштабах завода. Демонстрация, проведенная компанией Yokogawa, впервые показала, как систему Centum VP можно применять в реальных заводских условиях для беспроводного управления оборудованием.

Беспроводные сети КИП с использованием устройств компании Yokogawa на базе ISA100.11a для увеличения расстояния связи позволяют сократить расходы

Надоело обеспечивать надлежащее покрытие беспроводной сети КИП добавлением дополнительных ретрансляторов и устройств? Переходите на беспроводную систему на базе ISA100.11a от компании Yokogawa и сократите расходы, используя меньше оборудования для покрытия больших площадей. Беспроводные точки доступа и датчики компании Yokogawa обеспечивают стабильную передачу данных между устройствами на расстояние 3,4 км при использовании выносной антенны. Это означает, что в стандартной сети с 4 транзитными участками ваша беспроводная система Yokogawa способна покрыть зону в радиусе 13,6 км!

Выберите надежную беспроводную систему, подходящую как для малых, так и для крупномасштабных задач

Надежное беспроводное решение всегда было одной из главных проблем для промышленных потребителей. Это видео демонстрирует недавно представленную беспроводную систему Yokogawa. Она сочетает в себе лучшие беспроводные технологии на базе ISA100.11a и опыт проектирования систем Yokogawa. Новая беспроводная система Yokogawa позволила дополнительно улучшить концепцию надежной радиосвязи Reliable Radio для беспроводных устройств КИП, организовать применение функции резервирования связи Duocast в точке доступа (YFGW510) и включить две резервные станции управления (YFGW410), которые способны работать одновременно, повышая общую надежность системы беспроводной связи. Благодаря этому уникальному решению одна беспроводная система Yokogawa позволяет организовать очень гибкую работу с надежной поддержкой до 500 устройств КИП. Предлагаем посмотреть демонстрацию.

Yokogawa Wireless предлагает доработанную концепцию надежной радиосвязи Reliable Radio Evolution

Беспроводное решение Yokogawa обеспечивает очень надежную радиосвязь благодаря чувствительности приемника высшего класса. Мы обнаружили, что эта функция приносит заказчикам новые преимущества.

  • Связь на большие расстояния: (600 м при расходуемой мощности 10 мВт)
  • Стабильная связь в условиях множества препятствий сигналу
  • Надежная работа при совместном использовании с сетями Wi-Fi

Yokogawa Field Wireless: испытание связи на большом расстоянии (600 м)

Инженеры компании Yokogawa провели испытания решения Yokogawa для беспроводной связи на большом расстоянии. На видео показано использование связи на расстоянии 600 метров с очень низкой частотой ошибок пакетов.
Мы назвали такое существенное изменение Reliable Radio Evolution (Эволюцией надежной радиосвязи) и хотели бы распространить применение этой концепции в интересах заказчиков. В видеоролике описывается доработанная концепция надежной радиосвязи Reliable Radio Evolution.

Yokogawa получает награду Frost & Sullivan 2014 Global Enabling Technology Leadership Award в категории решений для беспроводной связи

Компания Yokogawa Electric Corporation объявляет о получении награды Frost & Sullivan 2014 Global Enabling Technology Leadership Award в категории решений для беспроводной связи. Награда Enabling Technology Leadership Award вручается компаниям по всему миру, которые стали лучшими представителями в своем классе в той или иной категории.
Беспроводные системы КИП обеспечивают беспроводную связь между заводскими устройствами КИП и хост-системами мониторинга и управления. Такое решение предоставляет многочисленные преимущества, такие как возможность размещения устройств КИП или аналитических датчиков в местах, где прокладка проводки затруднена, что исключает потребность в кабелях для подключения устройств и сокращает расходы на установку.
В июле 2010 года компания Yokogawa выпустила первые в мире системы беспроводных устройств, совместимые со стандартом ISA100.11a, а также беспроводные датчики давления и температуры, и с тех пор продолжает расширять линейку беспроводных решений. В соответствии с концепцией Wireless Anywhere, представленной в апреле 2013 года, Yokogawa стимулирует использование беспроводные системы КИП в масштабах всего завода, разрабатывая новые устройства согласно стандарту ISA100 Wireless™. В декабре 2013 года компания выпустила в продажу модуль беспроводной связи со встроенной антенной, который может помочь производителям беспроводных устройств КИП значительно сократить время на разработку беспроводных решений. Позже в этом году компания также планирует выпустить многопротокольный беспроводной адаптер, который позволит использовать проводные устройства КИП или аналитические датчики в качестве устройств беспроводной связи согласно стандарту ISA100.
Компания Frost & Sullivan посчитала Yokogawa достойной этой награды благодаря усилиям компании по разработке решений по стандарту ISA100 Wireless, которые характеризуются высокой надежностью, открытостью и совместимостью. При выборе лауреата премии Frost & Sullivan оценивали компании основываясь на том, насколько они позволяли создавать новую продукцию, улучшали текущую продукцию, обеспечивали новые области применения, имели потенциал для признания на массовом рынке и имели широкий доступ к технологиям. Компания Yokogawa получила признание за выдающийся вклад в разработку инновационных беспроводных решений для систем КИП.
В соответствии с концепцией Wireless Anywhere, Yokogawa продолжит расширять линейку решений согласно стандарту ISA100 Wireless и стимулировать использование беспроводных технологий для систем КИП. Компания работает над применением беспроводных технологий, которые можно применять для мониторинга и управления оборудованием в масштабах всего завода.
Названия компаний, продукции и брендов в этом тексте являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками их соответствующих держателей.

 

Файлы

Обзор:

The client wanted to monitor the pressure of the gas well at offshore platform remotely to reduce maintenance cost and increase safety of maintenance personnel.

Обзор:

Wireless Multi-Input Temperature Transmitter YTMX580 can accept inputs from up to 8 points, and contribute to your CAPEX cost reduction.

Application Note
Обзор:

Eliminating the wire using wireless transmitter is the perfect solution for rotating equipment. It establishes data collection between the transmitter and the gateway by reliable communication even though the dryer was rotating.

Отрасли:
Обзор:

Remote leak detection for pipe line was needed to meet new environmental statute. However cabling earthwork is strictly restricted to protect land environment.

Обзор:

The client wanted to monitor the injection gas pressure of gas lift remotely in central control room. Antitheft measures are needed to install new equipments and cables.

Обзор:

In the event of a gas line shut down, gas supply must be maintained for a period of time with the use of LNG stored in road tankers. Each tanker must have its pressure monitored to prevent an over pressure situation arising.

Обзор:

ISA100 wireless temperature and pressure transmitters.

Обзор:

Delayed Coker is a type of coker who's process consists of heating residual oil feed to its thermal cracking temperature in a furnace. The most important variable in industrial furnace control is temperature. Temperature is measured throughout the furnace in different zones and temperature effects the materials being manufactured and therefore must be precisely monitored to prevent deviations in quality of the final product.

Application Note
Обзор:

A battery room is used to storage batteries for emergency power management in the plant. Each substation has battery room and the storage batteries are lead-acid batteries which must be maintained within specified operating temperature limits. Temperature management is important to ensure a long service life of the batteries especially for the plant in desert climates.

Обзор:

Challenges

  • The distance is not so long, but there are many pipes and tanks ("Pipe Jungle") in the field.
  • Had to avoid the obstacles and take care multi path condition.  

Solution

Repeater is installed on high place between control room and monitor position. The extend cable is used for antenna of Gateway.

  • Temperature Transmitter (YTA) x1, Pressure Transmitter (EJX) x2
Обзор:

Geothermal power plants create electricity from geothermal energy. These power plants are similar to other steam turbine station; however their heat source is that of the earth's core. The created steam is used to turn the turbine for the production of electricity. Technologies include Dry steam, Flash steam and Binary cycle power stations with Binary cycle being the most common geothermal plant in current production. In the process of geothermal power generation the facility needs to monitor various processes, as in this case steam line pressure sits in remote from control room's location.

Обзор:

Employ the ISA100.11a-compliant YTMX580 Multipoint Wireless Transmitter. The YTMX580 has 8 channels of universal input, which is perfect for multipoint measurement applications, and it can withstand harsh operating temperatures of -40 to 85 °C.

Отрасли:
Обзор:
  • Wireless temperature measurement gateway x1, transmitter (YTA) x1: on a buoy
  • High quality wireless communication was confirmed.
    Note: as the PER may increase due to antenna direction changes on the buoy, a repeater on the buoy is recommended
Обзор:

Pressure measurement of tubeless tyres to monitor the air loss is one of the key performance tests in the tyre manufacturing units. Relocation of tyres from one testing rack to the other for various tests and frequent movement of the testing setup for conditional tests to various locations calls for cable free implementation for ease of handling.

Application Note
Обзор:

A horizontal rotary miller used to grind the limestone rocks with metallic balls as grinding stones. This is used as the raw ingredient to produce cement powder. The temperature needs to be monitored in order to control the process and the quality of the final product. The user was using an induction temperature measurement based on a rail system that was very fragile and therefore unreliable.

Обзор:

Both bulk and finished inventories are stored in distributed tank farm remote from the site operations. These are difficult to instrument due to the infrastructure cost involved. These are then monitored daily by patrol rounds. While effective, this method does require a large skilled labor force to monitor all of tanks. This can impose an additional risk when the stored medium is of a hazardous nature.

Обзор:
  • Temperature monitoring is required to prevent wind-fueled fire hazards.
  • The measuring points are up to 600 meters away from the control room.
Обзор:
  • Daily manual reading of pressure and temperature gauges with report by phone.
  • The customer wants to change measurement from off-line to on-line.
  • Cabling for wired transmitters in huge plants (up to 300 meters long) is expensive.
Обзор:

Install a YTMX580 on the side of the rotating furnace that can wirelessly transmit measured values from multiple temperature sensors.

Обзор:
  • Temperature is monitored to maintain consistency of the viscous fiber entering the drum.
  • Existing system requires manual temperature readings.
  • Wired temperature measurement is not available because the tank is rotating.
Обзор:
  • Manual temperature reading requires walking about 130 m and climbing up and down elevated sections of the dryer stages.
  • Multiple temperature measurement points along the various stages of the dryer require many cables to the control room.
  • Very high humidity.
Обзор:
  • Wireless temperature measurement
    Gateway x1, transmitter (YTA) x1, repeater x2 (The 2 repeaters are for redundancy)
  • Extended antenna to circumvent obstacles and improve the radio path for stable measurement (communication was unstable when the height of the antenna was low).
Обзор:
  • Wireless pressure and temperature monitoring.
  • Repeater was set under the gateway.
  • The maximum distance between the repeater and transmitters is approximately 500m.
Обзор:

ISA100 wireless temperature and pressure transmitters with orifice plates allow:

  • No cabling installations or maintenance.
  • Small amount of hardware and simple equipment implementation means minimizing potential vandalism.
Обзор:

ISA100 Wireless Monitoring  

  • Gateway x1, Temperature Transmitter (YTA) x3, Pressure Transmitter (EJX) x1, Repeater x1

Gateway is installed at control room and 3m height extended antenna is set.

Обзор:
  • Temperature Transmitter (YTA) and Pressure Transmitter (EJX) are installed at each monitoring point.
  • Repeater is installed on high position.
Обзор:

 Ground water well level monitoring is needed.

Отрасли:
Application Note
Обзор:

Blending plays a key role in industries such as food, healthcare and chemicals etc. Temperature and vacuum measurements are very important in minimizing the moisture content to ensure the quality of the final product. Strictly maintaining them throughout the process ensures the final product yield.

Отрасли:
Обзор:

Temperature plays a key role in storage of Molasses to maintain the chemical properties of molasses. When temperature rises over 40.5 degree C, destruction of structure in sugar occurs, which results in losing the feeding property of molasses. There is also a safety concern that a rise in temperature can lead to a rise in storage tank pressure leading to an explosion of the tank.

Application Note
Обзор:
  • Temperature monitoring at a tank farm
  • Temperature and pressure monitoring in tank jungles, three vertical monitoring points.
Обзор:

Direct Reduction Iron (DRI) is one of the processes to reduce oxygen from iron oxide pellets for steel plant. More than 90% of DRI processes use heated LNG as process gas where PID control for temperature or interlock control is of vital importance.

Отрасли:
Обзор:

Customer needed efficiency improvement of steel manufacturing by temperature monitoring for heat/cooling equipment. Previous system required periodic compensation lead changing.

Отрасли:
Application Note
Обзор:

An induction furnace melts metal by creating very large currents in the material. These currents are induced using three electrodes positioned inside the furnace. The furnace is automated so that once the material has been melted, the electrodes are removed and the furnace then tips the molten metal into a crucible where it can be easily transferred to the production line where it will be cast into ingots. The atmosphere is extremely aggressive and the wired infrastructure is both expensive and very unreliable to maintain. The furnace control requires a total of 20 measurement points distributed around and inside the furnace. The harmonic field effects caused by short circuit 40,000 A (300V). The causes significant interference.

Отрасли:
Обзор:
  • Wireless temperature measurement 
    gateway x1, transmitter (YTA) x1
    repeater x1: between gateway and YTA.
  • High quality wireless communication was confirmed.
    With repeater at center: The packet error rate was 0%.
Отрасли:
Обзор:
  • Oil level measurement of diesel tanks that feed fuel to their diesel generator's which are at three locations and 400 meters apart from each other.
  • Also to measure level , pressure and flow to and from their main storage yard.
Обзор:

ISA100 Wireless Temperature and Pressure Transmitters

  • Gateway x1, Temperature Transmitter (YTA) x1, Pressure Transmitter (EJX) x1

High quality wireless communication confirmed

  • Packet Error Rate (PER) is 0 to 2.5%/ 5 days
Обзор:

One important risk to manage with regard to coal stacks is preventing fires due to spontaneous combustion.

Отрасли:
Обзор:

Continuous technology improvement is ongoing in the pulp & paper industry to obtain the best possible performance. The improved plant performance translates to the higher quality improvement and lower cost, and simultaneously environmental friendly plant operation.

Application Note
185 KB
Application Note
146 KB
Application Note
109 KB
Application Note
99 KB
Application Note
191 KB
Application Note
459 KB
Application Note
916 KB
Application Note
234 KB
Обзор:

The use of wireless technology in industrial automation systems offers a number of potential benefits, from the obvious cost reduction brought about by the elimination of wiring to the availability of better plant information, improved productivity and better asset management. However, its practical implementation faces a number of challenges: not least the present lack of a universally agreed standard. This article looks at some of these challenges and presents the approach being taken by Yokogawa.

Обзор:

Standards provide many benefits to the automation end user. Standards promote choice, interoperability, transparency and ensure that things work as they should (at least insofar as the standard is defined). The influx of wireless technology into the world of process automation has brought forth its own standard—ISA100—a major standards initiative managed by the International Society of Automation (ISA).

Yokogawa Technical Report
Обзор:

The introduction of wireless into industrial monitoring and control not only reduces wiring and maintenance costs but also expands its applications to include those which are impossible with wired systems, such as monitoring points which have to be given up due to the difficulty of the construction, and monitoring of points on rotating or frequently moved objects.

Yokogawa Technical Report
Обзор:

Yokogawa has been leading the process automation industries as one of the pioneers in field digital technologies represented by the FOUNDATION fieldbus™ and Field Device Tool/Device Type Manager (FDT/DTM).

Обзор:

Wireless trends: Choosing a wireless network requires evaluation of communication protocols, device availability, and present future user needs.

Обзор:

Wiring temperature sensors installed in a chimney back to a control room can be challenging and expensive, so many plants and facilities are instead implementing wireless solutions, such as this Yokogawa YTMX580 8-input temperature transmitter.

Публикации
Leverage Wireless Communication for Vibration Monitoring  
(Leverage Wireless Communication for Vibration Monitoring)

Материалы

General Specifications

Видео

Новости

Хотите узнать больше о наших технологиях и решениях?

Контакты

Наверх