For the SMARTDAC+ GX/GP series' message writing method, I can choose Common, or Separate. What's the difference?

Common writes messages to all groups. Separate writes messages to only the displayed groups. Note that even when the write method is Separate, messages will be written to all groups if no group-related screens are being displayed (such as the overview). When displaying the multi panel, messages are written to the displayed group.