移動現場設備管理(FieldMate)

FieldMate 3.0是一款基於PC的配定工具,可以執行多項任務,包括初始設定、日常維護、故障排除和設備更換時的配定備份。FieldMate的直觀操作和集成化環境可以簡化這些任務,而且FieldMate還支持多個通訊協議以及不同設備供應商的設備。

FieldMate採用開放的FDT/DTM標準,並遵循各FDT 1.2/2標準的DTM。FieldMate支持內定的DTM,其他供應商的設備冇有可用DTM時,可立即轉譯現有的設備說明(DD)。

 

Mobile Field Device Management

FieldMate R3.03可以與CA700壓力校驗器配合使用,高效快速地支持標定工作。

 

Details

介紹

通訊功能

FieldMate支持以下通訊協議:
-BRAIN
-FOUNDATION™現場總線H1
-HART
-PROFIBUS
-ISA100.11a
-Modbus

易於連接和操作

Easy connection and operation

FieldMate連接時可立即識别設備,並能快速進行設備配定。將最常使用的功能設定在屏幕首頁上,易於操作且提高生產率。

Easy connection and operation

設備參數可導出為text、HTML、Excel格式,以及Word或Excel自定義格式。

液體分析儀的標定管理

Calibration Management for Liquid Analyzers

新款4線制轉換器FLXA402和SENCOM™智能適配器SA11使用專用屏幕。

支持標定

Calibration Support

與壓力校驗器CA700組合使用,支持標定工作。

在圖形界面,可以通製監視輸入壓力執行標定工作。

簡單易用的備忘錄和圖像顯示功能

Easy, useful memo & image display function

與備忘錄或圖像一起顯示維護工作的消息和注意事項,有助於避免維護工作中出現錯誤。

曆史記錄功能

針對維護和故障排除操作,保存操作日誌,執行篩選和全文搜索功能。

FieldMate符合FDT2標準

FieldMate conforming to FDT2 Standards

FDT1.x和FDT2 DTM均可在FieldMate上運行,可提供功能強化的最新版設備DTM。

設備接口功能

Device Interface Function

Device Viewer顯示現場設備的當前狀態,包括錯誤、報警和良好狀態。

配定功能

可以輕鬆配定設備參數。

Parameter Manager
參數管理器:FOUNDATION現場總線H1、HART
參數管理器是簡單的參數查看窗口,通製它可以輕鬆進行參數調整及現場設備更換。

DD Menu
DD Menu:FOUNDATION現場總線H1
使用現有的現場總線DD進行功能組配定。

DTM Works
DTM Works:BRAIN、FOUNDATION現場總線H1、HART、PROFIBUS、ISA100.11a
DTM Works不僅可以進行配定,還可以根據設備供應商DTM的規定,輕鬆進行設定、標定、模擬向導等

設備更換工具

Device Replacement Tool
設備更換工具會有效提高設備維護與工程工作的速度,在需要將現有變送器轉換為HART EJA和EJX系列產品時,這種優勢尤其顯著。而且,同時支持將變送器HART5轉換為HART7。

AXF驗證工具(可選)

AXF Verification Tool (Optional)
AXF Verification Tool
該功能是Advance版的可選項。用戶無需中斷HART AXF電磁流量計與生產線的連接即可檢查其運行狀況,報告可打印並且以妥善分類的形式存儲在設備維護訊息中。(顯示語言隻有英語)

NAMUR NE107現場診斷功能

NAMUR  NE107 Field Diagnostics Function
根據NE107現場診斷規範,可以在圖形界面上直觀地進行設備報警的配定和確認。

FieldMate驗證器(可選)

FieldMate Validator (Optional)

該功能是橫河電機CENTUM VP和ProSafe-RS的N-IO (I/O模組)可選項。
FieldMate驗證器可以在冇有FCS/SCS的情況下驗證I/O模組和現場設備之間的連接。也可以在冇有FCS/SCS的情況下進行I/O模組配定和輸入/輸出驗證。

PRM同步

FieldMate和PRM的訊息同步後,可充分利用PRM作為主機數據庫。支持雙向文件傳輸。

 

系統要求

硬件要求

(1)軟件運行環境

   
操作系統 *1 Windows 10專業版、家庭版32位/64位(1709版、1803版)
Windows 7專業版、家庭高級版32位/64位SP1或更高版本
操作系統語言 *2 英語、日語、簡體中文、德語、法語、俄語

*1: Windows 10專業版64位和Windows 7專業版64位支持FieldMate驗證器。
*2: 英文操作系統和日文操作系統支持FieldMate驗證器。

(2)硬件運行環境

  Windows 10 Windows 7
CPU 1千兆赫(GHz)或更快的處理器
內存 2 GB及以上
硬盤空間 4 GB及以上
DVD-ROM驅動 兼容Windows 10 兼容Windows 7
顯示器 推薦分辨率不低於1024×768 
兼容Windows 10  
推薦分辨率不低於1024×768 
兼容Windows 7

(3)網絡端口

  Windows 10 Windows 7
BRAIN/HART 接口 一個USB接口,USB2.0標準
調制解調器 USB FieldMate調制解調器:BRAIN/HART (橫河電機可選項)
FOUNDATION現場總線H1 *1 接口 一個PCMCIA卡槽
接口板 NI PCMCIA-FBUS系列2 (美國國家儀器公司制造)
驅動器 PCMCIA-FBUS系列2 (美國國家儀器公司制造)
FOUNDATION現場總線H1 *1 接口 一個USB接口,USB2.0標準
接口硬件 美國國家儀器公司NI USB-8486
驅動器 NI-FBUS通訊管理器15.0或以上
PROFIBUS 接口 一個USB接口,USB2.0標準
接口卡和通訊DTM PROFIusb和PROFIdtm (Softing制造)
PBpro USB和PROFIdtm (Softing制造)
PROFIdtm DPV1 V2.20或以上
DP/PA耦合器 PROFIusb和PROFIdtm (Softing制造)
PBpro USB和PROFIdtm (Softing制造)
PROFIdtm DPV1 V2.20或以上
HART 接口 藍牙2.0
調制解調器 VIATOR藍牙接口:型號010041 (MACTek) *2
USB:型號010031
ISA100.11a *3 接口 一個USB接口,USB2.0標準
調制解調器 紅外適配器:ACT-IR224UN-LN96-LE 9600 bps (ACTiSYS) *4
驅動器 版本1.5.0/版本1.12.0 *6 版本1.7.0 *7
ISA100.11a *5 接口 一個以太網端口
Modbus串口 接口 不支持 一個USB接口,USB2.0標準
調制解調器 隔離RS422/485 USB適配器
SP390A-R2 (BLACK BOX)
驅動器 版本2.0.0或以上

*1:FieldMate不應該連接到FOUNDATION現場總線H1中主機系統網段下的設備上。
*2:使用微軟公司提供的藍牙協議棧。
*3:ISA100.11a OOB紅外通訊。
*4:可使用紅外適配器支架(推薦):Gorillamobile Original: GM1 (JOBY公司制造)。
*5:經由網關的ISA100.11a通訊。
*6:1.5.0版驅動器用於PL2303 HA/HXA芯片,1.12.0版驅動器用於PL2303TA芯片。
*7:接口推薦使用操作系統隨附的驅動器。如果接口不工作,使用1.7.0版驅動器。

(4) 登錄

   
賬戶 管理員權限

 

FieldMate和Device File組合

下表為各DTM中FieldMate和Device File的版本兼容性。
橫河電機認可如下組合方式。

FieldMate
*1
Device
Files *2
DTM *3 Comm
DTM
現場總線 HART ISA100 PROFIBUS BRAIN
R1.02.00 - 2006-1 2006-3 - - - -
R1.02.10 - 2007-1
2007-2
R1.03.0n R1.01.00 2008-1 2008-1 R1.01
- 2008-2 2008-2
R2.01.00 R2.01.00 2008-3 2008-3
R2.01.10 R2.01.10 2009-1 2009-1
R2.01.20 2009-3 2009-2 2009-2
R2.02.00 R3.01.00 2010-1 2010-1 R1.02
ROTAMASS 3 EJX
HART7
R2.03.00 R3.02.00 2011-1 2011-1 YFGW710
通訊
Device DTM
R3.02.10 2011-2 -
橫河電機設備 DTM Library 1.0
R2.04.00 R3.03.00 2011-4 2011-3 - 2011-2
橫河電機設備eDTM Library 2.0
R2.05.00 R3.04.00 2012-2 2012-3 - 2012-2 ISA100 
通訊
橫河電機設備 DTM Library 3.0
R2.06.00 R3.05.00 2013-1 2013-2 - 2013-2
橫河電機設備 DTM Library 4.0
R3.01.10 R3.06.00 2014-1 2014-1 - 2014-1
橫河電機設備 DTM Library 5.0
R3.02.00 R3.07.00 2016-1 2016-1 - 2014-1
橫河電機設備 DTM Library 6.0
R3.02.10 R3.07.10 2016-1 2016-1 - 2014-1
橫河電機設備 DTM Library 6.3
R3.03.00 R3.08.00 2016-1 2017-1 - 2016-2
橫河電機設備 DTM Library 7.0
R3.04.00 R3.09.00 2016-1 2017-3 - 2018-2
橫河電機設備 DTM Library 7.6

*1:表示FieldMate的版本。
FieldMate的版本顯示在FieldMate的媒體標簽上,或運行FieldMate,在主菜單中點擊“Help”→“About FieldMate”,查看當前版本訊息。

*2:表示Device File的版本。
Device File的媒體版本顯示在Device File標簽上。

*3:表示DTM的版本。
在PC的“控制面板”中,在“添加或刪除程序”中選擇,可確認版本訊息。
使用最新的DTM,需要兼容最新的FieldMate(R1版升級至R2版需付費)。

 

一體化工具

卓越的可操作性,提高維護工作的生產率。

One Tool for All (2)
 

易於連接和操作

FieldMate連接時可立即識别設備,並能快速進行設備配定。當前工作的設備可移至屏幕頂部,以便輕鬆訪問。

簡單易用的備忘錄和圖像顯示功能

通製備忘錄或圖片文件顯示訊息,有助於避免維護工作中出現錯誤。

設備參數統一採集

可以清晰顯示所有參數,減少工作時間。還會自動保存參數,避免丟失數據。

開放技術

FieldMate支持多家供應商的設備,無需使用專用工具。可以使用最新的開放技術FDT/DTM。

整個設備生命周期僅使用一個工具

增強的設備管理功能,用於維護工作。


Life Cycle (1)
 

增強的設備管理功能

FieldMate自動將設備注冊到數據庫,並管理設備訊息、消息、圖片文件、運行日誌、設備參數、備忘錄和文檔文件。

通製操作日誌改進操作

針對維護和故障排除操作,保存操作日誌,執行篩選和全文搜索功能。

報表功能

可以將設備參數導出為文本文件、HTML或Excel格式。用戶甚至還可以使用Word或Excel創建自定義報表。

FieldMate-PRM同步

可以同步FieldMate和PRM (工廠資源管理系統)的設備數據。利用FieldMate數據,PRM可以管理設備維護記錄,包括調試和開車等。 

Q 如何注冊FieldMate用戶?
A 請參閱以下鏈接。
FieldMate 用戶注冊步驟
Q  如何升級FieldMate版本? 
A 請參閱以下鏈接。
FieldMate 版本升級步驟
Q 如何查看CA700組合功能的定標?
A 請參閱以下鏈接。
校準支持功能補充材料

參考

摘要:
  • FDT technology gives users centralized access to all devices.
  • FDT technology provides a common environment for configuring, operating, or maintaining any devices.
產業別:
摘要:
  • CENTUM VP Batch package improves productivity.
  • Reduction of operator workload and safe operation.
產業別:
摘要:
  • Yokogawa's CENTUM VP and PRM improve efficiency at new nylon plant in Thailand.
  • At the plant startup stage, PRM was used together with FieldMate to thoroughly check all loops.
摘要:
  • FDT compliant FieldMate manages a wide variety of digital process instruments of multi-vendors.
  • The SNF engineers can manage the complete lifecycle of assets and configure devices by using FieldMate.
摘要:

Engineers adjust/configure the field devices during the maintenance, if necessary. FieldMate supports these maintenance works effectively. This web page introduces the Features, Benefits, and usage example.

摘要:

Users go on the patrol to check the situation in the field and check the device status as needed. If abnormalities are discovered, users record the conditions and install the maintenance tag onto the field devices to alert other users (inspectors). The FieldMate (Field Device Adjustment and Configuration Tool) can serve in these situations where abnormalities occur to take notes and photos of the conditions, allowing for detailed records.

摘要:

We always make the work completion reports. In the same manner, generally engineers make the reports after completion of the field device installation/configuration/maintenance etc. The FieldMate (Field Device Adjustment and Configuration Tool) can generate these reports for field device parameters (name and values) by only one-touch/click to save the time (it is not necessary to write down the parameter values in the reports manually). These reports also contribute to confirm the parameters values with device status during the trouble, especially.

摘要:

Engineers replace the field device due to some reason such as its failure. FieldMate (field device adjustment/configuration tool) provides the easy its replacement function (copy the necessary parameter values from old field device to new one).

摘要:

Valves require the scheduled inspection and maintenance. The FieldMate (Field Device adjustment and configuration Tool) provides the user friendly interface to adjust/configure the valves (positioners). FieldMate supports to check the valve status and to configure their parameter values toward efficient plant operations (especially, saving the time for inspection and maintenance).

摘要:

In 2005, Yokogawa announced "VigilantPlant" as a concept to ward the realization of a type of plant operation that is considered ideal by our customers.

橫河技報
摘要:

Many field devices are now being connected to process control systems through fieldbus communication. These field devices have intelligence, and so many settings and adjustments can be made through fieldbus communication.

產業別:
摘要:

FieldMate application software runs mainly on a notebook PC and is a key component epitomizing Yokogawa's asset excellence (AE) concept together with Plant Resource Manager (PRM). FieldMate is available in basic and advanced versions. The basic version enables parameter setting and adjustment as well as status check of a field device by directly connecting a FieldMate-installed PC to a Highway Addressable Remote Transducer (HART) device or FOUNDATION™ fieldbus H1 device.

產業別:
摘要:

FieldMate is field device adjustment and configuration software applying Electric Device Description Language (EDDL) and Field Device Tool/Device Type Manager (FDT/ DTM) technologies. The FDT/DTM is being standardized and disseminated by the FDT Group, a nonprofit organization. Yokogawa is also aggressively participating in those activities.

產業別:
橫河技報
摘要:

The FieldMate versatile device management wizard is PC software mainly used for configuring and adjusting field devices. Under the concept of "one tool for all," Yokogawa has been enhancing this software to support a wide range of field devices and field communication protocols.

產業別:
摘要:

Yokogawa has been leading the process automation industries as one of the pioneers in field digital technologies represented by the FOUNDATION fieldbus™ and Field Device Tool/Device Type Manager (FDT/DTM).

摘要:

2011

Decades of operation, modernization and expansion have left many chemical plants with a somewhat haphazard automation mix of different controls, process control systems, remote I/Os and field devices. The various components may use different communication protocols such as HART, PROFIBUS or FOUNDATION Fieldbus, and are often based on different device integration technologies. 

摘要:

November 2006

Yokogawa FieldMate Advance software can configure and adjust intelligent field devices from different manufacturers and on multiple fieldbus protocols. This flexibility is possible thanks to the use of Field Device Tool (FDT) open standards developed by the FDT Group, of which Yokogawa is a board member.

摘要:

Combining smart instruments, analyzers and valves with a modern asset management system can provide faster response to incidents, enable proactive maintenance, and reduce downtime.

摘要:

As digital and multi-functional field devices are increasingly used in the process industry today, users have access to large amounts of information available from such devices.

下載

新聞

想了解更多技術&解決方案嗎?

聯絡我們

置頂