Industrie- und Laborumgebungen erfordern eine rigorose und kontinuierliche Überwachung während des Fertigungsprozesses. Yokogawas μR-Serie der Streifendiagrammschreiber ermöglicht präzise hochauflösende Messdiagramme, die rauen Produktionsumgebungen widerstehen. Die μR-Serie kann ebenso als Überwachungsgerät wie auch als Qualitätskontrollinstrument in zahlreichen Anwendungen wie beispielsweise der pharmazeutischen, chemischen, Energieerzeugungs-, Wärmebehandlungs- und Umweltüberwachung eingesetzt werden.
Details
Übernimmt die Funktionen der führenden industriellen Papierschreiber
- Fortsetzung des µR1000/µR1800
- Für höchste Zuverlässigkeit
- Großes übersichtliches VFD
- Navigationsdisplay
- Innenbeleuchtung und Kassette zum Nachfüllen von Diagrammstreifen
- Leistungsstarke Rechenfunktionen
- Zahlreiche Netzwerkbetriebsfunktionen
- Anwendungssoftware
- Kostenloses Software-Upgrade
- Umfangreiche Aufzeichnungs- und Druckfunktionen
- Zusätzliche neue Funktionen
(Kalibrierungskorrektur, 24 V Gleichstrom-/Wechselstrom-Spannungsversorgung, tragbare Bauweise)
Für höchste Zuverlässigkeit
Servoeinheit
µR10000
Die Stift-Servoeinheit profitiert von einem extrem kleinen Zahnradstangen-Schrittmotor. Die Servoeinheit ist kleiner und verbraucht weniger Strom als die vorherigen Modelle.
Spritzwassergeschützte Vordertür (nach DIN 40050-IP54)
µR10000
Die Vordertür erfüllt die Anforderungen der Norm DIN 40050-IP54 bei direkter Pultmontage.
Hochspannungs-Festkörperscanner
Die Scanner verwenden Halbleiterrelais mit hoher Störfestigkeit zum Schalten des Eingangssignals. Diese Relais ermöglichen hohe Abtastraten von sechs Punkten pro Sekunde, erhöhen die Lebensdauer des Scanners und reduzieren die Lärmentwicklung.
Nutzung von ASIC
Die Aufzeichnungsgeräte weisen dank der bekannten ASIC (anwendungsspezifische integrierte Schaltkreise oder anwendungsspezifische IC) von Yokogawa ein hohes Maß an funktioneller Integration auf. Diese ASIC reduzieren den Stromverbrauch, verlängern die Lebensdauer der Komponenten und unterdrücken Wärmeemissionen.
Sicherheits-/EMV-Normen
EMV-Testlabor von Yokogawa
Die hochzuverlässigen Papierschreiber von Yokogawa erfüllen die Sicherheits- und EMV-Normen (elektromagnetische Verträglichkeit). Darüber hinaus erfüllt die µR-Serie selbstverständlich die Anforderungen der europäischen CE-Kennzeichnung.
Leichtbauweise
µR10000
*Die Verkabelung und Wartung wird durch einzeln entnehmbare Anschlussklemmen vereinfacht.
µR20000
*Die Verkabelung und Wartung wird durch einzeln entnehmbare Anschlussklemmen vereinfacht.
Das Gerät ist mit einem großen übersichtlichen VFD 101 x 16 (µR10000), 181 x 16 (µR20000) Full-Dot-Matrixdisplay ausgestattet. Alle Einstellungen sind interaktiv und das Navigationsdisplay erleichtert das Ablesen der ausgewählten Einstellungen und die Bedienung.
Multi-Display (zeigt verschiedene Bildschirme an) zur Werksüberwachung
„Ich möchte mein Aufzeichnungsgerät als Monitor verwenden.“ | |
µR10000 - digitales 6-Kanal-Display (6-Dot-Modell) | µR20000 - digitales 12-Kanal-Display (12-, 18-, und 24-Dot-Modelle) |
Digitales 2-Kanal-Display | Digitales 4-Kanal-Display |
„Ich möchte die Position des Aufzeichnungsgeräts an einem analogen Anzeigegerät überwachen.“ |
|
µR10000 Flag-Display | µR20000 Flag-Display |
„Ich möchte Alarme kollektiv überwachen.“ |
|
µR10000 Kanal-Alarmstatus-Display | µR20000 Kanal-Alarmstatus-Display |
Die Weiterentwicklungen dieser µR-Serie umfassen eine Papierkassette und Innenbeleuchtung. Darüber hinaus sind unser neuer Einwegstift (Stiftmodell), der Plotter-Stift, das Kassettenband (Dot-Modell) und das Diagrammpapier mit älteren Modellen kompatibel.
Die Sichtbarkeit des Diagrammabschnitts wurde durch extrem lichtstarke weiße LED und einen Lichtdiffusionsstab für die Innenbeleuchtung erheblich verbessert.
Papierkassette
Die Papierkassette verfügt über eine Diagrammauswurffunktion. Sie können während der Aufzeichnung Notizen auf das Diagramm schreiben und die bisherige Entwicklung prüfen.
µR10000 | µR20000 |
Leistungsstarke Rechenfunktionen (/M1 Option)
Analoge Aufzeichnung der berechneten Ergebnisse
Dot-Modell:
Ermöglicht Aufzeichnungen auf allen Berechnungskanälen (12 Kanäle). Die Aufzeichnung kann für jeden Kanal EIN/AUS geschaltet werden.
Stiftmodell:
Sie können gemessene oder berechnete Ergebnisse einem beliebigen Stift zur Aufzeichnung zuweisen.
Berechnungskanäle | Nutzt Messkanäle, einen digitalen Kommunikationseingang und einen Ferneingang. |
---|---|
Anzahl der Berechnungskanäle | Stiftmodelle: 8 Kanäle Dot-Modelle: 12 Kanäle (µR10000), 24 Kanäle (µR20000) |
Berechnungen | Die vier arithmetischen Rechenoperationen (+, -, ×, ÷), Quadratwurzel, Absolutwert, Zehnerlogarithmus (y=log10x), Exponenten (eX) und Potenzen. Relationale Operatoren (<, >, ≤, ≥, =, ≠) Logische Operationen (UND, ODER, NICHT, XODER) |
Konstanten | 30 |
Digitaler Kommunikationseingang | Stift: 8 Punkte, Dot: 12 Punkte (µR10000), 24 Punkte (µR20000) |
Ferneingang | Bis zu 5 Ferneingänge sind zugelassen. Der Fernstatus (0/1) kann in Gleichungen verwendet werden. |
Gleichungen | Sie können bis zu 120 Zeichen verwenden |
Statistische Berechnungen | MAX, MIN, AVE, SUM, MAX-MIN |
Zahlreiche Netzwerkbetriebsfunktionen
Umfangreiche Aufzeichnungs- und Druckfunktionen
Druckbeispiel
µR10000
4-Stift-Modell | 6-Dot-Modell |
24-Dot-Modell
Teilweise erweiterte Aufzeichnung Jeder wichtige Teil innerhalb der vollständigen Skala kann für die Aufzeichnung erweitert werden. |
Zonenaufzeichnung Zeichnen Sie Aufzeichnungsbereiche (Zonen) für jeden Kanal separat auf. |
Kalibrierungskorrektur (Option, /CC1)
Diese Funktion ermöglicht unmittelbare Anpassungen, wenn eine bestimmte Korrektur aufgrund der Verschlechterung eines Sensors erforderlich ist oder ein Messwert innerhalb des Genauigkeitsbereichs liegt, aber im Verhältnis zu den an anderen Instrumenten angezeigten Werten schwankt. Eingangssignale werden basierend auf einer vorgegebenen gestrichelten Linie korrigiert und ihre Werte gemessen.
Anzahl der Einstellwerte
Sie können die Anzahl der Einstellwerte für ein Segment im Bereich zwischen 2 und 16 auswählen (einschließlich der Start- und Endpunkte).
Nutzung von Revisionswerten
Nutzung von Absolutwerten
Korrigierter Wert (B4) des vierten Einstellwerts = a ? b
Beispiel für Eingangswerte
Eingangswert | Korrigierter Wert | Revisionswert | Absolutwert |
---|---|---|---|
9,8° | 10,0° | 0,2° | 10,0° |
90,5° | 90,0° | -0,5° | 90,0° |
24-V-Gleichstrom/Wechselstrom-Spannungsversorgung (Option, /P1)
Das Gerät kann mit 24 V Gleichstrom oder 24 V Wechselstrom versorgt werden.
- Nenn-Spannungsversorgung: 24 V Gleichstrom/Wechselstrom
- Zulässiger Versorgungsspannungsbereich: 21,6 bis 26,4 V Gleichstrom/Wechselstrom
- Dielektrische Festigkeit:
- Spannungsversorgung an Erdanschluss 1000 V Wechselstrom
- Stromverbrauch (ca.):
Versorgungsspannung | Max. |
---|---|
24 V Gleichstrom | Ca. 50 VA |
24 V Wechselstrom (50/60 Hz) | Ca. 60 VA |
Tragbar (Option, /H5[ ] )
Dieses Modell ist mit einem praktischen Tragegriff und einem tragbaren Netzkabel ausgestattet.
Bezeichnung der Teile
µR10000 | µR20000 |
- Tragegriff
- Schutzerdeklemme (zusätzlich)
- Stromanschlussklemme mit Schutzerdeklemme (an dem angegebenen Netzkabel angebracht)
- Füße (vier)
Spezifikationen
Kopfzeilenausdruck (Option, /BT1)
Sie können Fertigungsprozessdaten wie die Chargen-/Losnummer und Anmerkungen synchron zu der analogen Aufzeichnung ausdrucken.
Beispielausdruck (Stiftmodell)
*Die µR-Serie ermöglicht die Einbindung berechneter Werte.
Anmerkungen:
- Chargenname = Batchnummer (Zeichen) - Losnummer (4- oder 6-stellige Zahl)
Beispiel)
Batchnummer - 000001
Batchnummer Losnummer (Sie können automatisch um 1 erhöhen, wenn die Aufzeichnung endet.) - Druck beginnen/Druck beenden: Der Ausdruck funktioniert wie ein manueller Ausdruck (wird während der analogen Aufzeichnung angehalten).
- Ausdruck von Meldungen: Sie können während der analogen Aufzeichnung Meldungen mit den gemessenen* Werten ausdrucken.
(Gemessene* Werte, Message-Strings und Datum/Uhrzeit können beliebig eingestellt werden.)
Grundlegende Bedienung
- Wenn Sie mit der Aufzeichnung beginnen, erfolgt der Startausdruck.
- Wenn Sie die Aufzeichnung beenden, wird der Endausdruck durchgeführt.
- Sie können während der analogen Aufzeichnung Meldungen mit den gemessenen* Werten ausdrucken.
Die folgende Abbildung zeigt dieses grundlegende Bedienungsmuster.
Grundlegendes Bedienungsmuster
*Die µR-Serie ermöglicht die Einbindung berechneter Werte.
- Sie können Langzeitaufzeichnungen mit der SD-Karte (bis zu 32 GB) vornehmen.
- Sie können Sicherungskopien der Diagrammdaten erstellen und diese bei Verlust im Fall von Papierstau oder Tintenproblemen wiederherstellen.
- Speichern Sie die Hauptgeräteeinstellungen wie Eingangsbereiche und Alarme auf einer SD-Karte für die Wiederverwendung, wenn Sie Geräte austauschen oder hinzufügen.
-
【Support-Informationen】Liste der geprüften SD-Speicherkarten (SD-Karten)
Die SD-Karten der folgenden Hersteller wurden für die Anwendung mit SMARTDAC+ GX/GP/GM, μR10000/μR20000 und FX1000 geprüft. Beachten Sie jedoch bitte, dass Yokogawa keine Garantie für den normalen Betrieb der SD-Karte bei Verwendung der im Folgenden aufgelisteten Produkte übernimmt.
-
【Support-Informationen】Verbrauchsmaterialien der Aufzeichnungsgeräte (Diagrammstreifenpapier, Stifte, Farbbandkassetten)
Verbrauchsmaterialien der Aufzeichnungsgeräte (Diagrammstreifenpapier, Stifte, Farbbandkassetten)
-
【Support-Informationen】RoHS-Liste
Diese Liste enthält alle Aufzeichnungs- und Steuerungsprodukte, die die RoHS-Richtlinie (2011/65/EU) unterstützen.
-
【Support-Informationen】Liste der Modelle, die PC-Software unterstützen
Liste der kompatiblen Modelle, die verschiedene PC-Software unterstützen.
-
【Support-Informationen】Neues gesetzliches Rahmenwerk (NLF) Konforme Produkte
Diese Liste enthält alle Aufzeichnungs- und Steuerungsprodukte, die das neue gesetzliche Rahmenwerk (NLF) unterstützen.
Publikationen
The Japan Steel Works, LTD., Muroran Plant uses the Control and Measurement Station CX2000, UP series program controllers, and UT series digital indicating controllers for operation of its heat treating furnaces.
Environmental data (water quality, amount of flow) is measured on-site and monitored from an office.
By using the computation function of the SMARTDAC+ series Paperless recorder GX/GP, computation option computes the "F-value," or sterilizing value for the sterilization process, so that the computation results can be recorded in the form of data.
Downloads
Bulletins
- Intelligent Industrial Recorders μR10000/μR20000 (4.8 MB)
- µR10000 Papierschreiber (100 mm) (1.4 MB)
- µR10000/20000 Papierschreiber (DE) (6.2 MB)
- µR20000 Papierschreiber (180 mm) (3.4 MB)
Bedienungsanleitungen
- MicroR10000 / MicroR20000 Usage Precautions (637 KB)
- µR10000 Papierschreiber (100 mm) (DE) (2.8 MB)
- MicroR20000 Recorder User's Manual (21.0 MB)
- µR20000 Papierschreiber (180 mm) (DE) (4.4 MB)
- MicroR10000 Recorder User's Manual (16.6 MB)
- MicroR10000 Recorder Operation Guide (9.5 MB)
- μR20000 Recorder (DE) (20.6 MB)
- μR10000 Recorder (DE) (12.0 MB)
- MicroR10000/MicroR20000 Communication Interface User's Manual (2.1 MB)
- MicroR20000 Recorder Operation Guide (11.6 MB)
- RXA10-01 and RXA10-02 Configuration Software User's Manual (1.9 MB)
- *Discontinued: WX1 Gate µR User's Manual (665 KB)
- MicroR10000/MicroR20000 SD Memory Card (/EM1 Option) User's Manual (2.3 MB)
- Control of Pollution Caused by the Product (152 KB)
- Control of Pollution Caused by the Product (170 KB)
Datenblätter
- μR10000 Recorder (5.8 MB)
- µR10000 Papierschreiber (100 mm) (DE) (2.6 MB)
- New Legislative Framework (NLF) Conforming Products (362 KB)
- List of the US Toxic Substances Control Act (TSCA) Compliant Recorder and Controller Products (175 KB)
- List of RoHS (2011/65/EU) Directive Compliant Products (6-substances RoHS compliant products) (356 KB)
- 438920, 438921 and 438922 Shunt Resistor for Clamp Input Terminal (252 KB)
- 415920, 415921 and 415922 Shunt Resistor for Screw Input Terminal (240 KB)
- List of EU RoHS Directive “2011/65/EU+(EU)2015/863” (10-Substances) Compliant Recorder and Controller Products (324 KB)
Technische Dokumentationen
- μR10000 Overview (1.0 MB)
- μR20000 Overview (3.3 MB)
- μR10000 Comparative Table(μR10000 vs μR1000)/μR20000 Comparative Table(μR20000 vs μR1800) (367 KB)
- Noise Interference on Recorder (781 KB)
Zeichnungen
- μR/μRS Series 2D CAD *Log-in Required
- μR10000 Recorder (339 KB)
- μR20000 Recorder (Pen Model) (514 KB)
- μR20000 Recorder (Dot Model) (1.6 MB)
Sicherheits-datenblätter
Möchten Sie weitere Informationen über unsere Mitarbeiter, Technologien und Lösungen?
Kontakt