Brasil BR  
Alarmes de limite da série JUXTA VJ
Condicionadores de Sinal

Alarmes de limite da série JUXTA VJ

Os alarmes de limite da série VJ são dispositivos compactos do tipo plug-in configuração de alarme com funções fáceis de usar. Há cinco modelos disponíveis: o VJAK para transmissores de sistema de 2 fios; o VJHK com entradas de tensão CC/corrente CC; o VJRK com entradas RTD; o VJTK com entradas de termopar; e o VJUK com entradas universais.

  • Sinal de saída de alarme
    Alarme de 2 pontos (relé a, contato. 2 pontos)
  • Configuração de parâmetros
    Cada configuração de parâmetro pode ser alterada usando um PC (ferramenta de configuração de parâmetros baseada em PC VJ77).

Detalhes

  • Design compacto para economizar espaço.
    As dimensões externas são 76 A×29,5 L×124,5 P (mm).
  • Energia A tensão de alimentação é de 100 a 240 V CA ou de 15 a 30 V CC.
  • A tensão suportável padrão: 2000 V CA
    Entre entrada - saída -Energia- terra
  • Saídas de alarme
    Alarme de 2 pontos (relé a, contato. 2 pontos)
  • Configuração de campo
    Em um computador com a ferramenta de configuração de parâmetros do VJ77 instalada, você pode alterar cada configuração de parâmetro.
  • Três anos de garantia
  • Compatível com padrões internacionais de segurança e EMC (CE, UL, CSA, etc.) (VJUK)
  • Alarmes de limite universal (VJUK)
    Um configurador de alarme que suporta sinais de entrada de tensão, corrente, TC/RTD e mV. Oferece 2 saídas de alarme independentes.
Construção Tipo de plug-in compacto (unidade principal com soquete)
Método de montagem: Montagem em parede, trilho DIN ou base de montagem VJ dedicada
Método de conexão: Terminal de parafuso M3
Dimensão externa: Alarme de limite: 76×29,5×124,5 mm (A×L×P)
Base VJCE: 130×482,6×121 ou 177×482,6×121 mm (A×L×P)

Base de montagem VJ

Modelo Nome do produto Descrições
VJCE Base de montagem VJ A base de montagem múltipla para a série VJ, misturada e alojada em até 16 conversores, com dimensões de montagem em rack nos padrões JIS/EIA.

Alarmes de limite

Modelo Nome do produto Tipo de entrada Tipo de saída Descrições
VJAK Alarme de limite (com transmissor Energia Supply) Corrente CC Saída de alarme Tipo de 2 saídas
VJHK Alarme de limite Corrente CC ou tensão CC Saída de alarme Tipo de 2 saídas
VJRK RTD Saída de alarme Tipo de 2 saídas
VJTK Termopar Saída de alarme Tipo de 2 saídas
VJUK Alarme de limite (CC, tipo de entrada de temperatura) Universal
(tensão/corrente CC, termopar/RTD ou sinal de mV)		 Saída de alarme Tipo de 2 saídas

Lista de modelos

Alarmes de limite

Nome do produto Modelo
(GS)		 Tipo de saída Campo
Configuração		 3 anos
Garantia		 Atualização
(*1)		 Padrões de conformidade (*2)
Isolado
Saída dupla		 RS-485
Comunicação		 Alarme ou
Contato
(relé)		 CE CSA UL KC RCM
Tipo universal VJUK √ - √ √ √ √ √ √ √ (*3) √ √
Tipo de entrada de tensão CC VJHK √ - √ √ √ √          
Tipo de entrada de corrente CC VJAK √ - √ √ √ √          
Tipo de entrada de termopar VJTK √ - √ √ √ √          
Tipo de entrada RTD VJRK √ - √ √ √ √          

√: Modelos que suportam, estão em conformidade ou são certificados para vários padrões
- Produto sem suporte
Em branco: Será suportado no futuro

*1: O design sem capacitor eletrolítico de alumínio proporciona maior vida útil (somente fonte de alimentação de 15 a 30 V CC) / Faixa mais ampla de temperaturas operacionais (-10 a 55 °C)
*2: pode não estar em conformidade com vários padrões, dependendo de algumas especificações. Para obter detalhes, consulte as respectivas especificações do produto.
*3: Obteve conformidade com a UL por meio de testes e verificação da CSA

Recursos

Posso alterar a operação de queima?
​(ns-faq-juxta-11001-spec)
Isso é possível se for um conversor do tipo microprocessador. Você precisará de um terminal prático para fazer a alteração. (VJR6, VJT6, VJS2, MR6, MT6, MS2 e outros não podem ser alterados).
Como um terminal prático (JHT200) é conectado a um condicionador que permite mudanças de faixa?
​(ns-faq-juxta-11002-setting)
Séries F e W: cabo de 3 pinos dedicado Série D: cabo de 5 pinos dedicado Unidade de computação das séries VJ, J e M: Cabo de 5 pinos + conversão modular (E9786WH, vendido separadamente).
Posso alterar as configurações de um BT200 (terminal BRAIN)?
​(ns-faq-juxta-11003-spec)
Se for um modelo que permite mudanças de faixa, é possível, assim como em um JHT200. No entanto, o tipo de cabo é diferente do que vem de fábrica, portanto, você precisará adquirir outro cabo. Cabo de 3 pinos: modelo F9182ED Cabo de 5 pinos: modelo F9...
Posso alterar o intervalo no MQ0?
​(ns-faq-juxta-11004-spec)
Não, não é possível alterar o alcance após a compra. O modelo compacto VJQ7 permite que você altere as faixas, mas isso requer uma ferramenta de ajuste que é vendida separadamente.
Posso alterar o alcance do VJT6?
​(ns-faq-juxta-11005-spec)
Não, não é possível alterar o alcance após a compra. O modelo compacto VJU7 permite que você altere as faixas, mas isso requer uma ferramenta de ajuste que é vendida separadamente.
Como faço para alterar as configurações?
​(ns-faq-juxta-11006-setting)
Usando a ferramenta de configuração a seguir, é possível alterar as configurações listadas no manual do usuário que acompanha o condicionador. Terminais práticos JHT-100 e JHT-200 Terminal BRAIN BT200 (requer cabo, vendido separadamente) VJ77 Ferramenta de configuração de parâmetros...
Quais são os méritos dos condicionadores de plug-in?
​(ns-faq-juxta-11007-select)
Eles têm as seguintes vantagens: Como você pode separar o condicionador do soquete, o trabalho no painel pode continuar mesmo sem o condicionador. Você pode remover ou substituir o condicionador simplesmente conectando um novo, portanto, a manutenção é fácil. ...
Qual é a resistência da entrada de corrente?
​(ns-faq-juxta-11010-spec)
A resistência é de 250 Ω (4-20 mADC). Entretanto, algumas unidades de computação também têm entrada de 100 Ω.
Qual é a resistência de carga interna da entrada de pulso?
​(ns-faq-juxta-11011-spec)
Você a especifica para a entrada de pulso de corrente. A resistência que você especifica depende das especificações do transmissor (principalmente a corrente nominal do coletor aberto). As resistências de carga interna são 200 Ω, 500 Ω e 1 kΩ, e 0,5 ...
Como posso determinar a resistência da carga interna?
​(ns-faq-juxta-11012-spec)
Por exemplo, se a especificação do coletor aberto no lado da saída for 30 V/30 mA, use uma resistência de carga interna de 1 kΩ (com uma fonte de alimentação do transmissor de 24 V). Isso resulta em um pulso de corrente de 0/24 mA.
Existem os padrões Pt100 Ω IPTS-68, ITS-90 e JPt100 Ω, mas qual é a diferença entre eles?
​(ns-faq-juxta-11013-other)
IPTS-68: Esse é um padrão internacional de 1968 em que R100/R0=1,3850 foi usado pelo JIS de 1989 a 1997, mas atualmente não está em uso. ITS90: Um padrão internacional de 1990, em que R100/R0=1,3851, e usado pelo JIS de 1997 até o...
Quantos instrumentos podem ser conectados a um terminal de saída de tensão (1-5 VCC)?
​(ns-faq-juxta-11014-spec)
A impedância de entrada dos instrumentos típicos do tipo entrada de tensão é de 1 MΩ. Por outro lado, a impedância de carga permitida para a saída de tensão é de 2 kΩ ou mais, portanto, o número máximo de unidades que podem ser conectadas é 500.
Quantos instrumentos podem ser conectados a um terminal de saída de corrente (4-20 mADC)?
​(ns-faq-juxta-11015-spec)
A impedância de entrada dos instrumentos típicos do tipo de entrada de corrente é de 250 MΩ. Por outro lado, a impedância de carga permitida para a saída de corrente é de 750 kΩ ou mais, portanto, o número máximo de unidades que podem ser conectadas é 3.
Que configuração de frequência devo usar em um conversor de pulso analógico quando quiser emitir um pulso integral a 0,01㎥/P usando um medidor de vazão de 100㎥/H?
​(ns-faq-juxta-11016-spec)
100 × 1000/10/H = 10000/3600 Hz = 2,778 Hz (4 dígitos significativos).
O que significa velocidade de resposta **ms(10-90%)?
​(ns-faq-juxta-11019-other)
Significa o tempo até que a saída atinja 63% quando a entrada é aplicada em etapas de 10 Ω 90%.
Pode haver uma resposta de 63% ou 90%, dependendo do fabricante, mas como devo compará-las?
​(ns-faq-juxta-11020-other)
Um tempo de resposta de 90% é equivalente a 2,3 vezes a duração de um tempo de resposta de 63%.
O que significa "constante de tempo"?
​(ns-faq-juxta-11021-term)
No caso dos condicionadores, a constante de tempo reflete a velocidade de resposta. Em termos de uma função de transferência, ela é expressa como OUT=INΩ(1-e EXP(-t/T)). OUT: saída, IN: entrada, e: registro natural, T: constante de tempo, t: tempo decorrido Quando o tempo decorrido...
Ao fazer o pedido de condicionadores de resistores deslizantes, em modelos com resistência total, zero e resistência de amplitude, o que significa resistência total?
​(ns-faq-juxta-11022-other)
A resistência total ≥ resistência do lado zero + resistência de amplitude.
Qual é o resultado do esgotamento?
​(ns-faq-juxta-11023-spec)
Quando PARA CIMA, 106% da faixa de saída ou mais; quando PARA BAIXO, -6% ou menos.
O que acontece em um "burnout OFF"?
​(ns-faq-juxta-11024-spec)
Quando a entrada é interrompida, ela atinge ±OVER, mas qual delas é incerta.
Quantos cálculos podem ser incluídos?
​(ns-faq-juxta-11027-spec)
A série F tem 30 etapas. A série W tem 40 etapas. A série M/VJ tem 59 etapas.
Quais são os intervalos de computação das unidades de computação?
​(ns-faq-juxta-11028-spec)
Na série M, você pode selecionar 50, 100 ou 200 ms. Nas séries F, W e VJ, você pode selecionar 100 ou 200 ms. (O VJXS pode suportar 50 ms.)
Está incluída uma resistência conectada externamente para a entrada de corrente?
​(ns-faq-juxta-11033-select)
Ele é do tipo plug-in. Também é vendido separadamente.
Você tem algum condicionador que suporte a comunicação HART?
​(ns-faq-juxta-11034-select)
Estão disponíveis um distribuidor para a série V (VJA1/H), um distribuidor (DA7) e um isolador (DC7) para a série D.
Como posso suprimir o ruído de ondulação no sinal de entrada do instrumento?
​(ns-faq-juxta-11035-spec)
O uso de uma unidade de cálculo de atraso de primeira ordem ou de média móvel ajuda a suprimir o ruído. Você pode usar o seguinte para isso: Condicionadores de sinal do tipo plug-in da série M, unidades compactas do tipo plug-in da série VJ ou unidade de computação do tipo terminal do painel frontal da série F/W...
Há algum modelo que me permita configurar um limitador de limite superior ou inferior no sinal de entrada do instrumento?
​(ns-faq-juxta-11036-select)
Você pode fazer isso com um limitador ou uma função de aproximação de linha quebrada. Para isso, você pode usar o seguinte: Condicionadores de sinal do tipo plug-in da série M, unidades compactas do tipo plug-in da série VJ ou unidades de computação do tipo terminal do painel frontal da série F/W. A br...
Posso fixar as séries VJ e M horizontalmente?
​(ns-faq-juxta-11037-other)
Como a orientação afeta a disseminação de calor, ela não pode ser horizontal.
Qual é o modelo do bloco de terminais (soquete) da série VJ? Posso usar um soquete Omron?
​(ns-faq-juxta-11032-select)
É o modelo T9093FL. O soquete VJ é construído com orifícios para parafusos que impedem a queda, portanto, não é possível usar um soquete Omron.
A série JUXTA VJ é compatível com os padrões CCC e GB? Ela pode ser usada na China?
​(ns-faq-juxta-11038-other)
A série VJ da JUXTA não é um escopo padrão CCC. Alguns modelos da série VJ adquiriram o padrão GB e podem ser usados na China. Entre em contato conosco para obter os modelos aplicáveis. ...
A série VJ pode vir com uma segunda saída para comunicação RS-485, mas posso alterar os parâmetros da série VJ em dispositivos upstream (PCs ou PLCs) usando essa comunicação? Ex.: Alteração da configuração da taxa de pulso do VJP8 via comunicação RS-485
​(ns-faq-juxta-11040-spec)
Como a comunicação RS-485 na saída 2 é reservada para E/S ou monitoramento de status de erro, ela não pode ser usada para gravar parâmetros.
Se estiver instalando para-raios entre: transmissor → barreira de segurança (BARD) → distribuidor (VJA7), há alguma restrição quanto ao local onde posso colocá-los?
​(ns-faq-juxta-11041-select)
Como os nossos para-raios não são à prova de explosão, eles não podem ser usados na configuração de instrumentos que você descreveu.
Comprei a série VJ, mas não consigo remover a unidade principal do soquete.
​(ns-faq-juxta-11047-connect)
O botão preto no painel frontal é o parafuso que prende a unidade principal. Gire-o no sentido anti-horário para soltá-lo e, em seguida, remova a unidade.
Comprei um isolador com uma especificação de entrada de corrente de 4-20 mA. Posso usá-lo com tensões de 1 a 5 VCC?
​(ns-faq-juxta-11049-connect)
Sim. Conecte-o sem usar o resistor incluído.
Existe um conversor que converte o pulso de tensão em um contato sem tensão?
​(ns-faq-juxta-11050-select)
Temos repetidores de pulso, como o VJP1 e o VJP8.
Vocês podem enviar o configurador de alarme da série VJ com tipos e valores de alarme predefinidos?
​(ns-faq-juxta-11051-spec)
Ele é fornecido com as configurações padrão de fábrica. Os tipos e valores de alarme devem ser definidos pelo usuário com um terminal prático ou com a ferramenta de configuração de parâmetros VJ77.
Com um condicionador de sinal do tipo 2 saídas, quando não estiver usando um terminal de saída de corrente, como devo lidar com o processamento do terminal?
​(ns-faq-juxta-11052-connect)
Faça um curto-circuito com um resistor de 250 Ω (potência nominal de 0,25 W ou mais). Se você não tiver um resistor, um simples curto-circuito é suficiente.
Não há saída com um isolador. O que devo fazer?
​(ns-faq-juxta-11055-connect)
Verifique a fiação da fonte de alimentação. Verifique se a tensão da fonte de alimentação atende às especificações. Verifique a polaridade da fiação de entrada. Use um testador para medir a tensão do terminal de entrada. Para especificações de entrada de corrente, confirme se o acesso...
Não há saída com um distribuidor. O que devo fazer?
​(ns-faq-juxta-11056-connect)
Verifique a fiação da fonte de alimentação. Verifique se a tensão da fonte de alimentação atende às especificações. Verifique a polaridade da fiação de entrada. Meça a tensão entre o terminal de entrada (-) e COM. A faixa normal é de 1 a 5 VCC. Meça a v...
Não há saída com um conversor de temperatura de termopar. O que devo fazer?
​(ns-faq-juxta-11057-connect)
Verifique a fiação da fonte de alimentação. Verifique se a tensão da fonte de alimentação atende às especificações. Confirme se o sensor RJC acessório está conectado ao terminal de entrada. Faça um curto-circuito nos terminais de entrada e, em seguida, confirme se a saída é equivalente...
Não há saída com um conversor de temperatura RTD. O que devo fazer?
​(ns-faq-juxta-11058-connect)
Verifique a fiação da fonte de alimentação. Verifique se a tensão da fonte de alimentação atende às especificações. Para as especificações de entrada Pt100, conecte uma resistência de 100 Ω entre os terminais de entrada A e B, faça um curto-circuito nos terminais B e, em seguida, confirme se a saída ...
Não há saída com um repetidor de sinal de pulso e um conversor de taxa de pulso. O que devo fazer?
​(ns-faq-juxta-11059-connect)
Verifique a fiação da fonte de alimentação. Verifique se a tensão da fonte de alimentação atende às especificações. Verifique a polaridade da fiação de entrada. Verifique as especificações de pulso dos outros instrumentos. Para pulso de tensão, coletor aberto e sem tensão ...
Não há saída com um conversor analógico/pulso. O que devo fazer?
​(ns-faq-juxta-11060-connect)
Verifique a fiação da fonte de alimentação. Verifique se a tensão da fonte de alimentação atende às especificações. Verifique a polaridade (+), (-) da fiação de entrada. Use um testador para medir a tensão do terminal de entrada. Para especificações de entrada de corrente (aplica-se ao...
Não há saída com um conversor de pulso/analógico. O que devo fazer?
​(ns-faq-juxta-11061-connect)
Verifique a fiação da fonte de alimentação. Verifique se a tensão da fonte de alimentação atende às especificações. Verifique a polaridade da fiação de entrada. Verifique as especificações de pulso do outro instrumento. Para pulso de tensão, coletor aberto e c...
Comprei um isolador, e um resistor veio com ele. Para que o resistor é usado?
​(ns-faq-juxta-11065-spec)
Os resistores são fornecidos com isoladores que têm especificações de entrada de corrente em formato de bloco de terminais. Conecte-o aos terminais de entrada antes de usar.
Existe um tempo de aquecimento para um condicionador de sinal?
​(ns-faq-juxta-11066-spec)
Sim. Para atender às especificações de desempenho, você deve alimentar a unidade por 10 a 15 minutos.
Forneça informações sobre o uso de PCBs. (JUXTA)
​(ns-faq-juxta-11068-other)
Os PCBs foram proibidos de serem fabricados e importados em 1975. O JUXTA foi lançado pela primeira vez em 1987, portanto, não deve incluir PCBs.
No conversor de temperatura do termopar, quando a queima está desligada, há alguma corrente de detecção de queima fluindo?
​(ns-faq-juxta-11073-spec)
Não.
Quando conecto um condicionador de saída de coletor aberto a um contador ou relé, ele não funciona.
​(ns-faq-juxta-11017-spec)
O coletor aberto precisa de uma fonte de alimentação. Use uma com a carga máxima permitida. ...
Você pode me dizer onde baixar catálogos, especificações, manuais do usuário, informações técnicas, desenhos, software e dados CAD?
​(ns-faq-gxgp-097-other)
Você pode fazer download desses itens no site de membros Portal do Parceiro *É necessário fazer login. É necessário registrar-se (gratuitamente) para usar o site Portal do Parceiro.
O que é um sensor RJC (compensação de junção de referência)?
​(ns-faq-juxta-20066-term)
Um termopar solda uma extremidade de dois metais diferentes e mede a força termoeletromotriz de um terminal do conversor. A tensão de saída do termopar é afetada pela temperatura em ambas as extremidades, portanto, você deve medir a temperatura do terminal...
O que significa a resistência de condução permitida?
​(ns-faq-juxta-20072-term)
A resistência de condução permitida é a resistência que pode ser usada para o condutor entre o instrumento do lado da entrada e o terminal de entrada do condicionador de sinal.
O que é um termopar (TC?)
​(ns-faq-juxta-20073-term)
Um termopar (TC) é um sensor de temperatura baseado no princípio de que uma corrente elétrica é gerada quando uma diferença de temperatura é aplicada a um circuito fechado criado pela união de dois metais de tipos diferentes. (ThermoCouple)
Com o JUXTA, a saída não chegará a 0% abaixo do ponto de corte baixo.
​(ns-faq-juxta-20035-spec)
Com a série JUXTA, não há 0% de saída abaixo do ponto de corte baixo. Isso seria uma saída linear.
Você tem um conversor/condicionador montável em trilho DIN?
​(ns-faq-juxta-20033-select)
Sim, os seguintes itens podem ser montados em trilhos DIN. Série VJ Série M Série F Série W
Você pode me falar sobre a vida útil e a manutenção da série JUXTA?
​(ns-faq-juxta-20028-spec)
Consulte "Manutenção preventiva de condicionadores de sinal" na TI 77J00B01-01.
O que significa span?
​(ns-faq-juxta-20029-term)
Span significa largura e é a largura do intervalo de configuração.

Downloads

Folhetos
Manual de Instruções
Especificações Gerais
Informação Técnica
Desenhos

Procurando mais informações sobre nosso pessoal, tecnologia e soluções?

Entre em contato conosco
Topo