Tóquio, Japão - 26 de setembro de 2013
Yokogawa Electric Corporation anuncia que seu principal produto de plataforma para os negócios de automação e controle industrial, o sistema de controle de produção integrado CENTUM ®VP, recebeu o prêmio Science and Technology Award na categoria Excellent Product da China Instrument and Control Society (CIS)*.
O prêmio foi entregue no dia 27 de agosto em uma cerimônia realizada na abertura do 24 th Conferência e Feira Internacional de Instrumentação de Medição e Automação (Miconex 2013), um evento patrocinado pela CIS em Pequim, China. Um representante da Yokogawa China Co., Ltd., uma subsidiária da Yokogawa, aceitou o certificado do prêmio em nome da Yokogawa.
O Prêmio CIS de Ciência e Tecnologia foi estabelecido pelo Escritório Nacional para Prêmios de Ciência e Tecnologia e pelo Ministério de Ciência e Tecnologia da República Popular da China, e é considerado altamente prestigioso e influente. Este ano, 29 produtos ganharam esse prêmio na categoria Produto Excelente, e é particularmente notável que a Yokogawa foi uma das duas únicas empresas não chinesas a receber essa honra.
Por meio desse prêmio, a CIS demonstrou seu apreço pelo conceito VigilantPlant® de excelência operacional, pela tecnologia avançada e pela alta confiabilidade da plataforma de produtos CENTUM VP da Yokogawa e pelos benefícios econômicos derivados do uso dessa solução de plataforma em vários megaprojetos, incluindo uma refinaria de 10 milhões de toneladas por ano e uma fábrica de etileno de um milhão de toneladas por ano. A Yokogawa continuará a fornecer soluções de alto valor agregado a seus clientes na China.
* A China Instrument and Control Society (CIS) é uma organização acadêmica registrada e pública sem fins lucrativos composta por profissionais das áreas de medição e controle e ciência e tecnologia de instrumentação que participam voluntariamente. A CIS é uma voz importante em tópicos relacionados ao desenvolvimento da ciência e tecnologia de medição e controle e instrumentação. Foi fundado em 29 de março de 1979.
Sobre a VigilantPlant
O VigilantPlant é o conceito de automação da Yokogawa para operações de fábrica seguras, confiáveis e lucrativas. Seu objetivo é possibilitar um estado contínuo de excelência operacional em que a equipe da fábrica esteja atenta e vigilante, bem informada e pronta para tomar medidas que otimizem o desempenho da fábrica e dos negócios. Com base nesse conceito, a Yokogawa apresenta uma variedade de soluções por meio de suas iniciativas de Excelência em Segurança, Excelência em Ativos, Excelência em Produção e Excelência em Ciclo de Vida.