Yokogawa Unveils VigilantPlant

促進永續水循環是永續發展目標（SDG）之一。 橫河電機一直致力於提供先進的數位控制解決方案，以穩定供應清潔安全的水、保護水環境的廢水處理、水損耗管理以及優化工廠運作減少二氧化碳排放和運行成本。 利用我們領先的技術、可靠的產品以及在世界各地不同供水項目中豐富的專業知識和經驗，我們與客戶合作提供可持續的水務解決方案，以促進客戶的業務並在整個工廠生命週期中增加價值。

橫河電機支援公用和工業用水的各種供水控制應用。

上游業包含海上和陸上活動，包括井口自動化，分餾，完井和分離，回收和製備地下或水下原油和天然氣。

當石油被帶到地表時，在運輸之前必須將其分離。在三相分離中，一級和二級分離階段通常分佈有氣體流量，水流量和油流量，氣體的輸送需要管道，並且在輸送之前的上游階段需要進行分餾。液體需要通過罐和管道輸送並處理，這就需要精確的液位測量。

可再生能源有助於保護環境，讓我們的社會和產業能更實現永持續發展的目標。 然而與傳統能源相比，可再生能源存在著更高的生產成本和電網供電不穩等挑戰，作為控制和儀表業務領域的領先企業，橫河電機一直以來都在協助各行各業的客戶實現工廠的穩定運營並提高生產率，克服挑戰。 我們為全球可再生能源應用提供解決方案，為永續發展目標做出貢獻。

地熱能不受天氣條件的影響，整年都能進行穩定的電力供應。此外，由於冇有燃料在地面上燃燒，並且只釋放出極少量的二氧化碳，因此環保性非常高。沿著環太平洋帶(也稱為“太平洋火圈”)，在日本、菲律賓、印度尼西亞、新西蘭、墨西哥、哥斯達黎加和美國等國家以及位於其他地熱活動區域的冰島、土耳其和意大利等國家都有豐富的地熱資源。截至目前，橫河已在日本、東南亞等地參與了30個地熱發電項目，提供了多種測量和控制技術，提高了地熱發電系統的可靠性和維護效率。

垃圾處理在城市地區面臨著日益嚴峻的挑戰。垃圾發電(WTE)技術為這一問題提供了環保的解決方案，同時滿足了對替代能源日益增長的需求。有一百多個垃圾發電廠和其他類型的垃圾焚燒設施使用橫河電機的控制系統解決方案。因此，橫河電機的測量和控制技術在使我們的家園更清潔、更高效方面發揮著關鍵的基礎設施作用。

現在生物質受到越來越多的關注，因為它是一種可再生能源，可以幫助火力發電廠減少二氧化碳排放。橫河電機的系統在多種類型的發電廠中都有使用，包括使用生物質發電的工廠。橫河電機的測量和控制技術幫助這些工廠更有效地運行並減少其碳排放。

石油和天然氣

近年來，石油和天然氣下游產業面臨著越來越多的挑戰。這些挑戰包括待加工原料的特性變化、工業設施及設備的老化、能源成本的上升、缺乏能夠使煉油廠安全有效運行的熟練技術工人，以及市場和客戶的需求不斷變化。
多年來，橫河與許多下游公司合作，致力於提供應對這些挑戰和問題的工業解決方案。橫河的解決方案幫助工廠投資者盡可能實現最大的盈利能力和工廠內可持續的安全。

在不斷變化的市場中，煉油廠不僅是原油加工單位，而且是利潤中心。同時，人們強烈意識到煉油廠設施安全性的重要。為了實現盈利，效率及環境保護的長期目標，需要包括計劃，調度，管理和控制的總體生產解決方案。憑藉在自動化領域多年積累的專業知識，橫河可以為您提供經濟實惠的完善的整體解決方案，改善操作並使世界更清潔。

能否充分利用大型新興市場的機遇，是目前製藥行業面臨的重大挑戰。現在製藥公司比以往任何時候都更需要導入精益化生產技術，以提高盈利能力。作為全球知名工業自動化供應商，橫河電機致力於為客戶的優化生產實踐提供卓越的解決方案。

近海的勘探和生產需要在惡劣的條件下最大限度地保障正常運行時間。載人和無人駕駛設施需要可靠的綜合控制和安全系統（ICSS），並且需要具有先進的遠程監控能力。橫河電機擁有先進技術和豐富經驗，可以執行各種規模及自動化程度複雜的離岸項目。

程序自動化工具(Exapilot)在滿足可靠性、靈活性和生命周期成本方面要求的同時，提供靈活的方法來獲取、優化和維持製程工廠中的流程知識。