CENTUM VP

CENTUM VP 採用簡單且通用的架構,由人機介面(HMI)、現場控制站(FCS)與控制網路組成。它不僅支援連續與批次製程控制,也支援製造作業管理。


CENTUM50th-logo

自 1975 年以來,CENTUM 持續演進,成為核心監控與控制系統,提供可靠性、穩定性與相容性,同時推動全球廠區的生產力提升。
展望未來,Yokogawa 將持續維護這份傳承,並以永續發展及持續創新為目標,為明日產業提供尖端技術。

點此進入專屬網站


CENTUM VP R7 版本發表

2025 年,適逢 CENTUM 五十週年,Yokogawa 發表 CENTUM VP R7,作為邁向自主操作的第一步。
CENTUM VP R7 以「恆久價值與新創新」為核心概念。「恆久價值」方面,持續提供可靠性、穩定性與持續運作能力,並加強強化網路安全與完整工程與服務框架。「新創新」方面,VP R7 擴大跨全廠設備的安全資料整合,並進一步延伸自律操作範圍。透過運用收集的資料辨識與特徵化製程現象,並偵測偏離預期的製程行為,系統支援更進一步的操作優化。

 

恆久價值與創新突破

- CENTUM 未來的第一步 -

Enduring Value-e

  • 可靠性、穩定性與持續運作
    持續提供 CENTUM 的恆久價值,確保廠區長期不中斷運作。
  • 強化安全性
    透過持續更新的安全措施,維持安全可靠的廠區運作環境。
  • 完整工程與服務框架
    透過以客戶為中心的全生命週期支援,降低機會損失。

R7-allow

New Innovations-e

  • 進一步擴展控制與監控範圍
    整體優化將帶來更安全的運作環境。
  • 透過製程狀態感知進行預測偵測
    達成更穩定運作以提升能源效率。
  • 以知識與實務導入 AI
    AI 支援可減輕操作人員的工作負荷與心理壓力。

allow

進一步擴展控制與監控範圍
- 達成更安全的運作環境 -

  • 使用最新通訊介面安全整合資料。
  • 監控全廠設備狀態,掌握整體運作情況。
  • 透過與設備整合協作,擴大自動化操作範圍。

R7 concept1

透過製程狀態感知進行預測偵測
- 提升穩定性與能源效率 -

  • 提取並識別與運作相關的製程特徵
  • 利用累積的最佳實務偵測偏離預期的狀態
  • 根據變化預測進行操作

R7concept2​​​​​​

以知識與實務導入 AI
- 減輕操作人員工作負荷 -

  • 運用知識與操作經驗支援高效率運作
  • 提供預測情境以協助做出正確決策
  • 透過安全導入的自律控制 AI,確保長期穩定運作

R7concept3

CENTUM VP 最新版本資訊

R7.01.10 功能升級概覽(2025 年 10 月)

支援動態重新配定
支援 PROFINET 的通訊 I/O 卡現可依據 PROFIBUS 與 PROFINET International (PI) 定義的動態重新配定功能運作。此功能允許在不影響連接 PROFINET 裝定的操作與控制功能下修改應用程式,即使在廠區維護、升級或擴建時,也能不中斷既有 PROFINET 裝定的監控與操作,提升運作穩定性與靈活性。


關於 OpreX

OpreX 是 Yokogawa 工業自動化 (IA) 與控制業務的綜合品牌,代表相關技術與解決方案的卓越。它包含多個類別及其下的產品群。本產品屬於 OpreX Control 之下的 OpreX Control and Safety 家族。


Details

現場控制站 (FCS)

yokogawa, field control station

四十多年來,Yokogawa 持續開發並交付穩定且高品質的 CENTUM 系統。所有 CENTUM 系列的現場控制站 (FCS),無論軟硬體,皆由 Yokogawa 自行開發。CENTUM VP 可靈活設計,適用於小型至大型系統。

CENTUM VP 控制器能以舒適速度處理大量現場資料,完全符合數位化現場的需求。

控制器與 I/O 節點單元皆可配定於遠端或分類區域 (IEC Zone 2/Class I Div. 2),降低安裝成本。

我們精通軟硬體每個細節,維持 99.99999% 的可用性服務紀錄。

可靠控制器

reliable controller

CENTUM VP 控制器具備卓越的處理效能及大型應用儲存容量,並延續 CENTUM 系列一貫的品質與穩定性。處理器模組、電源、I/O 模組與通訊匯流排皆支援冗餘配定。

最新版本控制器已針對現場數位技術進展進行最佳化,協助廠區提升效率與穩定性。高速遠端 I/O 單元可透過光纖連接遠端控制器,最遠達 50 公裏。

數位現場網路支援

CENTUM VP 支援多種通訊介面與數位現場網路,如 FOUNDATION™ fieldbus、PROFIBUS-DP、Modbus RTU、Modbus CP/IP 及 DeviceNet。裝定診斷通訊與 SOE 功能皆有提升。對裝定資料存取機制的調整降低了主處理器負載,並提升廠區資產管理軟體 Plant Resource Manager (PRM) 的效能。

雙組冗餘架構

這是 CENTUM 系列獨有的特色,可提升製程控制穩定性。每個處理器模組皆有冗餘 CPU 同步執行相同運算,並持續比對輸出。若偵測到電子雜訊或其他異常,系統會無縫切換至備用模組,將錯誤對製程控制的影響降至最低。雙組冗餘技術是達成 99.99999% 可用性的關鍵。

 

N-IO (網路 I/O)

N-IO (網路 I/O) 為次世代軟體可配定智慧 I/O,可減少空間佔用、降低接線盤成本,並提供靈活的 I/O 綁定。搭配現場調試支援套件及我們的調試工具,可顯著縮短專案完成時間並降低成本,同時不影響品質。

通用 I/O 與軟體接線盤

N-IO 每個 I/O 通道包含 AI/AO/DI/DO,可透過軟體程式改變通道類型。

轉接器(內建訊號調整器)

N-IO 基板內建多種訊號調整器,大多數情況下無需額外外部訊號調整或額外空間。

冗餘

同一 N-IO 基板可支援單/雙冗餘配定,實現冗餘時無需多家硬軟體供應商介入。

本質安全障礙

N-IO 基板支援本質安全 I/O 障礙。

N-IO, universal network I/O

FIO (現場網路 I/O)

FIO (現場網路 I/O) 是一系列低成本 I/O 模組,專為提升封裝密度而開發。廣泛的模組選擇可依製程訊號需求配定系統,並提供不同等級的隔離。

FIO, field network I/O

隔離類型

無隔離、隔離(所有通道共用隔離)、隔離(每個通道個別隔離)

現場連接方式

壓力夾 (Weidmuller)、專用端子板及 MIL 線纜

環境耐受性

G3 等級腐蝕性氣體及寬溫度範圍操作

危險區域分級

標配 N 型與非引燃防護。亦可選配內建本質安全障礙的 I/O 模組。

虛擬化平台

Yokogawa 的虛擬化技術將系統軟體操作與實體硬體依賴分離,提升軟體的重複利用性以最佳化系統硬體配定。
虛擬化平台可讓單一伺服器執行多個虛擬電腦的工作,從而減少配定控制系統所需的實體電腦數量。該平台提供建定虛擬環境所需的硬體與軟體。
透過這種虛擬化伺服器環境,硬體與軟體可依需求分別更新或修改。

virtualization platform

這為客戶帶來以業務為中心的效益,例如平滑遷移至新硬體並減少停機時間、縮短遷移及系統測試時間。
從維護角度來看,硬體與軟體的可維護性分離也是重要優勢。

整合作業

CENTUM VP 實現 Yokogawa 所重視的生產卓越、安全卓越及資產卓越的運營卓越 (Operational Excellence),提供整合的檢視與資料處理功能。

例如,ProSafe-RS 安全儀表系統與 Plant Resource Manager(Yokogawa 的資產管理產品)的警報可在人機介面站 (HIS) 中無縫呈現與處理。所有廠區的製程資料與裝定資料皆由 CENTUM VP 管理。

操作簡便、清晰可視

Yokogawa 提供直覺且易於理解的 HMI 操作與監控環境,源自於長期操作 CENTUM 系統的豐富經驗。操作視窗與螢幕顯示的彈性,有助於適應各種操作需求。

CENTUM VP 以人體工學與知識工程為基礎提供易於理解的圖形化介面。例如,資料顯示具有高可視性,讓操作者直覺掌握狀況。色彩運用考慮中央控制室的最佳對比環境,顯示配定整合了經驗豐富操作者的專業知識。透過這些功能,操作者可快速且準確地做出操作決策,提升運作效率。

系統訊息橫幅operation and monitoring view

持續顯示最新警報訊息,讓操作者即時掌握製程狀況。

瀏覽工具列

提供操作便利的導航工具,常用圖示可集中於「我的最愛」資料夾。

視窗歷史

列出先前的操作畫面,操作者可快速呼叫曾使用過的圖形視窗。

警報系統

統一警報與狀態伺服器 (UACS) 是 Yokogawa 的新型警報管理系統,確保安全運作並協助符合 ISA18.2-2016 標準。UACS 根據標準規則,整理與整合由廠區裝定發出的警報,協助操作者專注於關鍵警報,集中監控製程並提升整體廠區效率。

CENTUM VP UACS

AOG (先進操作員圖形) 解決方案advanced operator graphics

AOG 解決方案強調人體工學設計,透過改進色彩選擇、布局與視覺功能,提高操作者的情境感知能力。Yokogawa 工程師團隊造訪多個廠區,進行詳細分析,審查操作者的工作任務,了解廠區運作。依照工業設計與人體工程學原則,重新設計 HMI 顯示介面,降低操作者錯誤,簡化操作並減少身體負荷。

使用趨勢記錄功能

trend recording function, trend data graph透過趨勢記錄功能,控制站收到的溫度、壓力、流量等製程資料可由 HIS 收集,並以圖表(趨勢圖)呈現製程資料的時間序列變化。

HIS 趨勢記錄功能可取得多種趨勢資料類型,適用於連續製程與批次製程廠區。連續型資料取得適合長期紀錄與監控,批次型資料則依操作員指令啟動或停止資料取得,並可與基準模式進行比較。

操作鍵盤

operation keyboard, USB keyboardCENTUM VP 提供專用 USB 鍵盤選項。操作員可使用 64 個功能鍵及數字鍵盤以單鍵呼叫圖形畫面。

可透過按下容器視窗鍵切換框架標籤。鍵盤內建雙喇叭,鍵距符合 IEC 9241-11 標準。

觸控感應器會標示螢幕上選定的操作元件,避免誤操作。

提供單回路操作鍵盤及 8 回路同時操作鍵盤選項。

工程設計

Yokogawa 為下一代工程設計開啟新模式。專案中經常會遇到退回修改和大量重工,這些都會影響總擁有成本(TCO, Total Cost of Ownership)。Yokogawa 的工程設計能避免這些低效率,確保客戶在整個工廠生命周期中獲得完整效益。

engineering, TCO

 

Yokogawa 透過三款創新產品提供智慧工程設計。

  • Automation Design Suite,Yokogawa 的工程設計環境
  • N-IO(網路 I/O),Yokogawa 的軟體可配定智慧 I/O
  • Field Commissioning Support Package,Yokogawa 的 N-IO 調試工具

 

N-IO 與 Field Commissioning Support Package 的彈性 I/O 綁定

DCS 送至現場後,設計變更經常因實施的實體限制或計算錯誤而發生,這些變更會顯著影響專案進度。縮短專案工期一直是一項挑戰。彈性 I/O 綁定是 Yokogawa 改良的後期 I/O 綁定解決方案,可幫助客戶克服這些挑戰。

降低專案交付風險

彈性 I/O 綁定使 I/O 綁定簡單且免煩惱。這得益於軟體整合與 N-IO 的通用通道。I/O 類型及 I/O 模組與控制器間的連接可遠端修改,大幅減少最後時刻 I/O 變更的影響。此外,彈性 I/O 綁定可提前將 I/O 櫃送至現場,使問題能在早期即發現並修復。

早期啟動

彈性 I/O 綁定縮短專案工期。在 I/O 設計確定後,應用工程與硬體工程可獨立並行進行。這是透過系統獨立迴路調試(System Independent Loop Commissioning)實現的。此功能利用 Yokogawa 的 Field Commissioning Support Package,允許現場測試和驗證 N-IO,而無需已部署的系統。

 

Automation Design Suite 是 Yokogawa 的新工程設計環境,可保留工廠從設計階段、調試到運行階段的完整工程歷史,確保在每次擴展或硬體、軟體變更時,工廠知識保持最新。

module based engineering, reuse, efficiency


模組化工程設計

Automation Design Suite 採用模組化的自動化設計與執行方式,將過程迴路(調節/複雜迴路與序列控制)、警報設計理念、圖形等以設計範本部署。多個應用模組可整合為一個群組模組(Group Module)。這些功能使工程設計可輕鬆下載、高效共享並在企業內重複使用,節省時間與資源。

Yokogawa 憑藉長期累積的工業自動化經驗,提供標準化、行業驗證的工程模組,涵蓋生產、安全與資產卓越所需的廣泛過程與功能。

變更與資源管理

Automation Design Suite 不僅是工廠的「實建規格」,還提供設計、投資與專案效益的動態管理,透過工程變更的稽核與版本管理,以及 ModPacks(修改套件)促進有效工程設計。

此功能可減少設計後期或範圍變更造成的延誤與工程影響,維持專案進度。Automation Design Suite 還能自動記錄並檢查專案活動及軟體資源的不一致性,減輕專案管理負擔,大幅降低專案風險。

management of change and resources

 

方法論

敏捷專案執行 (Agile Project Execution)

支援現場數位通訊

Yokogawa 早期就意識到現場網路在生產控制系統中的潛力,並以現場網路為設計考量開發系統。CENTUM VP 支援 FOUNDATION™ fieldbus、HART®、PROFIBUS-DP、PROFINET、DeviceNet™、Modbus®、Modbus/TCP、Ethernet®/IP 及 ISA100 Wireless™(ISA100.11a 無線標準)。CENTUM VP 可整合控制與監控來自不同供應商、使用不同通訊協議的現場設備。

field digital communication

 

在工廠控制系統中應用 Fieldbus

fieldbus function blockFieldbus 功能塊的工程設計可與 FCS 中其他功能塊的設計方式相同。Fieldbus 功能塊的操作與監控環境與其他 FCS 功能塊一致。在 Yokogawa DCS 中,Fieldbus 應用的工程、操作及監控不需額外要求。Fieldbus 的最大優勢在於能高效維護現場設備。Yokogawa 提供資產管理軟體套件 Plant Resource Manager(PRM)用於設備管理與診斷。透過 PRM,可最佳化 Fieldbus 的優勢,使整個系統的維護更有效率。

 

Plant Resource Manager (PRM)

plant asset management, PAMPRM 透過 Fieldbus 收集設備維護資訊,並存入 PRM 資料庫。相應的維護計畫、維護程序及備品資訊也會同步存入同一資料庫。現場設備可透過 Fieldbus 進行維護,維護工程師因此大幅減少前往偏遠或危險區域的需求。

前往相關網頁(資產管理與完整性)

追溯記錄

追蹤管理在控制與維護系統中都非常重要。所有由 PRM 維護的設備維護作業都會被記錄與存檔,且可輕鬆檢索。

預測性維護

透過設備管理資訊的整合管理,可預測設備更換週期及故障趨勢。此技術可降低設備問題對工廠運行的影響,並可規劃與安排維護作業及零件採購。

非 Fieldbus 設備的解決方案

除了 Fieldbus 設備外,PRM 也可為舊有設備建立資料庫。維護資訊將被記錄與管理,用於工廠內所有設備的整合性、全面性維護規劃。

 

DD 與 CF 下載

本節的 FOUNDATION™ fieldbus 設備檔案依設備是否通過 Host Interoperability Support Testing(HIST)分類。HIST 是評估特定 Fieldbus 設備是否能與主系統互操作的重要工具。

關於 Yokogawa 的 HIST

  • FOUNDATION™ fieldbus 實驗室設於 Yokogawa 新加坡。
  • Yokogawa 根據 FOUNDATION™ fieldbus 規範運行 HIST 計畫。
  • Yokogawa 與其他設備製造商合作持續開發 HIST。
  • 通過 HIST 的設備清單可在互操作性頁面查詢。

互操作性選單

HIST 完成設備清單
FIST 完成設備清單

建議使用的 FOUNDATION™ fieldbus 配件

 

資料整合

統一通訊閘道站(UGS/ Unified Gateway Station)

統一通訊閘道站(UGS)作為介面,讓 CENTUM VP 可與 STARDOM 網路式控制系統,以及其他第三方子系統進行通訊,例如 Modbus RTU、Modbus/TCP、EtherNet/IP、OPC DA 裝定與智慧電子設備(IEDs)。UGS 採用 IEC 61850 通訊協定,此協定已廣泛運用於電力產業。

* 以下兩份 GS 可於下載頁籤取得。

  • 統一通訊閘道站(UGS)標準功能
  • 統一通訊閘道站(UGS2)標準功能
  • IEC 61850 IED 通訊套件(適用於 UGS/UGS2)

產品安全性

點此查看系統產品安全性相關資訊

EDSA, ISASecure Embedded Device Security Assurance, certification

CENTUM VP field control unit has obtained the ISASecure® Embedded Device Security Assurance (EDSA) certification from the ISA Security Compliance Institute (ISCI). The certification was obtained through a process that involved an examination by the CSSC (Control System Security Center) Certification Laboratory. It ensures that CENTUM is equipped with the cyber security features to be used in the industries such as oil, petrochemical, power and many others.

Wurldtech Security Technologies, certificate

Wurldtech Security Technologies, Inc. has duly tested and certified Yokogawa’s AFV10D controller, AFV30D controller, AVR10D V net router, and AW810D WAC router with Achilles Level I test, which ensures the end-point security of the controllers.

 

Security Lifecycle Approach and Service

Yokogawa built its security lifecycle approach upon industry cyber-security standards. And Yokogawa provides an effective security service in response to the customer's requests and operational conditions.

-->

生命週期解決方案

系統軟體更新

系統軟體需要定期更新,以加入新功能、強化既有功能,並修正錯誤。許多客戶因為各種原因,希望在預定的停機檢修期間才將系統升級到最新版本。即使客戶尚未安裝較早版本的軟體,Yokogawa 仍保證在安裝最新版本時,系統能維持正常運作不中斷,並確保軟體之間完全相容。

系統修改與擴充

控制系統在建定後,客戶往往需要進行修改或擴充,而主要考量包括避免影響工廠運轉、縮短停機時間,以及降低熱切換(hot cutover)的風險。

Yokogawa 提供 FCS 與 HIS 的虛擬環境,可在不使用 FCS 硬體的情況下測試 CENTUM 資料庫的控制與操作功能,確保新程式在安裝後能正常運作、降低系統故障風險,並縮短停機時間。

升級(從舊世代 Yokogawa 系統升級至新世代)

對每一代 CENTUM 系統,Yokogawa 都致力於透過最佳化升級流程,協助客戶有效控管生命週期成本,使升級變得簡單快速。

所有舊型 CENTUM 系統都能由較新一代的 CENTUM 系統進行監控與操作。透過控制網路,CENTUM VP 可以監控與控制使用 CENTUM V、CENTUM-XL、CENTUM CS 或 CENTUM CS 3000 的現場系統。最新的 CENTUM VP 也可同時對應 N-IO 與傳統 FIO,且 Yokogawa 會持續銷售並提供兩種 I/O 的長期支援。換言之,客戶可最大化既有資產的使用,並以具成本效益的方式進行產線控制系統升級。

移轉(從非 Yokogawa 系統轉換至 Yokogawa 系統)

CENTUM 是 Yokogawa 自 1975 年起推出的 DCS 品牌。多年來,許多競爭對手已被併購或退出市場,其控制系統也隨之消失。能夠持續留在市場上的廠家已屈指可數。

若現有控制系統無法滿足需求,可考慮移轉至 CENTUM VP。截至目前,我們已成功完成超過 350 套非 Yokogawa 系統的移轉,數量仍在穩定增加。部分範例包括:Bailey INFI90、Foxboro I/A、Emerson RS3/PROVOX/DeltaV、Eurotherm、Hartman & Brown ContronicP、Hitachi、Honeywell TDC2000/TDC3000/PKS、Siemens SIMATIC、Taylor MODCELL、Toshiba、Allen-Bradley PLC。

壓縮機控制 

介紹 CCC Inside™ for Yokogawa CENTUM VP

在全球超過 10,000 套安裝中深受信賴,CCC 的應用程式與演算法是高效率、可靠的渦輪機械控制黃金標準。CCC Inside™ for Yokogawa CENTUM VP 將這些經過 40 年淬鍊的控制能力導入 Yokogawa 的 Field Control Station(FCS),協助實現更扁平的架構並減少多家廠商整合的負擔。

  • 將 Yokogawa 的 CENTUM VP 平台與 CCC 的頂尖渦輪機械控制技術結合
  • 善用 Yokogawa 與 CCC 的全球據點與專案執行能力
  • 享有持續驗證、新版本軟體支援與長期生命週期服務

CCC Inside HMI Libraries screen

CCC Inside™ 專為與 Yokogawa 的 CENTUM VP FCS 無縫整合而設計,讓您能直接在 Yokogawa 的硬體上執行 CCC 的控制應用程式。透過 CCC Inside™,您可以簡化操作,使更多人員具備管理設備的能力。此外,您也能取得 CCC 專業的專案與現場工程支援,這些專業來源於數千次安裝、不同製程及機組配定的累積經驗。

CCC Inside HMI Libraries

CCC Inside-Compressor Map

CCC Inside HMI Libraries: Faceplates

參考

摘要:
  • Yokogawa supplied an integrated boiler and turbine control, monitoring and protection system for each of the four generating units in a coal-fired power plant in Australia.
  • Yokogawa also delivered two high fidelity operator training simulators for this plant.
摘要:
  • Introduction of CENTUM CS 3000 maximizes productivity and improves product quality at special polymer plant.
  • A major improvement as a result of this project is that butadiene monomer recovery efficiency jumped huge.
摘要:
  • Reinstrumentation project at HDPE plant replaced legacy pneumatic instruments and PLCs with integrated CENTUM CS 3000 PCS and ProSafe-RS SIS.
  • HART field devices can be monitored from the central control room with the plant resource manager (PRM) package, enabling a more predictive and proactive maintenance approach that reduces total cost of ownership.
摘要:

Sandi Electricity Company selected Yokogawa to replace Foxboro IA Series at its power plant.
Yokogawa carefully extracted the configuration of old systems and successfully replaced with CENTUM VP and ProSafe-RS.

摘要:
  • Hibiki LNG Terminal is supplying natural gas to a broad area of northern Kyushu.
  • CENTUM VP and FA-M3V provide a centralized monitoring environment and contribute to safe and stable operation.
產業別:
摘要:

CENTUM VP was selected for the BOP in a concentrated solar power plant of the Xina Solar One Project.
Yokogawa provided a complete control system solution that integrates the subsystems in the plant as a system of systems.

摘要:

- DDMO for the optimization of the air-blowing rate of the aeration tanks
- Interlink between DCS and DDMO to maximize the energy saving effect

產業別:
摘要:
  • Rapid Implementation of Integrated CENTUM CS 3000 and ProSafe-RS.
  • The highly reliable CENTUM CS 3000 system has also helped TOL maintain high productivity at this plant.
摘要:
  • Integrated CENTUM VP and ProSafe-RS Systems Ensure Nonstop Operation of ADU/DKU Processes.
  • "This is a real VigilantPlant! We will continue to improve our production efficiency."
摘要:
  • FDT compliant FieldMate manages a wide variety of digital process instruments of multi-vendors.
  • The SNF engineers can manage the complete lifecycle of assets and configure devices by using FieldMate.
摘要:
  • CENTUM VP Batch replaces the legacy system and improves production efficiency in the acrylic plant.
  • CENTUM VP Batch capability can handle the recipe management to Batch report handling and unit management.
摘要:
  • 自1990年代工廠投產以來,南亞一直在使用橫河電機的Micro-XL DCS。
  • 逐步從Micro-XL遷移到CENTUM VP的方法可盡可能地降低停機時間。
摘要:
  • OTS for familialization of liquefaction processes and operator training.
  • Yokogawa's integrated solutions contribute to safe and steady production at gas liquefaction plant in Norway.
產業別:
摘要:

First generation CENTUM had contributed to the production of high-quality steel product at the NSSMC's Yawata Works for 33 years.
Yokogawa had pursued innovation of process control technology with the customer during the decades.

摘要:

Yokogawa provided integrated control and safety system to Banagas's CGP-3 gas processing plant.

N-IO based system contributes to reducing maintenance and other operating expenses (OPEX).

產業別:
摘要:

Williams Opal successfully reduced start-up time of stabilizer column and turbo expanders with Exapilot.

Exapilot also standardized operators' start-up processes as Standard Operating Procedures.

摘要:

橫河電機(中國)有限公司成功將新浦化學離子膜燒堿四期所用舊系統替換為CENTUM VP R5控制系統。

由於他們的項目執行能力,用很短的時間提前完成改造工程。
 

摘要:

Rousselot Ghent won Belgium Factory of the Future Award. Yokogawa has supported Rousselot with automation systems since 1993.

Data of 20,000 tags gathered by Exaquantum helped to find the ideal production parameters.

產業別:
摘要:
  • Complex starting up and shutting down operations of a biomass power plant were automated with CENTUM VP.
  • Operator errors and interventions were eliminated in all critical processes.
     
產業別:
摘要:

GC8000 was selected to detect components responsible for stainless steel corrosion of pipeline.

GC8000 with custom container analyzes crude oil components every 4 mins at an offshore platform.

摘要:

Network and system security is now a necessity in process automation industry. YOKOGAWA provides a service lifecycle solution for cyber security to ensure that the security measures and deployments are continuously enhanced, monitored and inspected.

This white paper explains the details of the security design, implementation, operation and validation solutions from the technical perspective.

摘要:

Process manufacturers continue to demand more from their plants and automation systems. This demand is driven by business pressures for greater manufacturing flexibility and by customer pressure for faster, smaller deliveries and higher service levels. Manufacturers also realize that they need to improve the quality of their manufacturing operations for any number of reasons, most especially safety, as recent major accidents have shown. Abnormal operations, especially, present risks that these manufacturers need to reduce.

摘要:

Process automation in oil refineries is undergoing major changes, driven by customers frustrated by what they consider to be slow and incremental advances from the main automation original equipment manufacturers (OEMs) in the industry. ExxonMobil has become a de facto industry representative and is driving vendors like Yokogawa and others to reevaluate how large-scale automation projects are implemented.

下載

影片

摘要:

如今,現代工業控制系統對用戶工廠的運營效率和利潤有著重要影響。您的製程控制工程師是否在安全的環境中進行操作?在移動性日益增強的員工隊伍中,使用橫河電機的VPSRemote,可以將關鍵信息及時傳達給相應人員。

 

摘要:

Don't gamble with your plant's legacy DCS system. Contact us to help you plan and implement a safe, cost effective DCS migration that creates new value for your business.

摘要:

Yokogawa South Africa was appointed to design, supply and commission the Integrated Control and Safety System (ICSS) as well as the overall Terminal Management System at Sunrise Energy’s liquid petroleum gas (LPG) Import Terminal, the largest on- and offshore open-access LPG import terminal facility in Africa. Yokogawa’s Terminal Management System, Terminal Logistic Suite VP (TLSVP), was designed and developed to meet the exacting operational demands and logistic needs in terminals. Yokogawa’s experienced engineering resources ensured the project was successfully delivered, enabling Sunrise Energy to provide accurate mass balances and efficient terminal operations to its customers.

新聞

想了解更多技術&解決方案嗎?

聯絡我們

定頂