Yokogawa Lança o assistente de gerenciamento de dispositivos versáteis FieldMate R3.02

Tóquio, Japão - 8 de agosto de 2016

Yokogawa Electric Corporation anuncia que aprimorou significativamente seu software de gerenciamento de dispositivos ^FieldMate® e está lançando-o como FieldMate R3.02 em 10 de agosto. O FieldMate é um programa de software versátil usado para configurar, ajustar e gerenciar uma ampla variedade de dispositivos de campo usados em fábricas e outros locais de produção. Essa versão mais recente do FieldMate inclui novas funções que reduzem a carga de trabalho de manutenção ao simplificar várias tarefas de manutenção de campo.

Também em 10 de agosto, a Yokogawa lançará uma versão aprimorada do FieldMate ^Validator®, uma ferramenta de software opcional usada para verificar as conexões entre instrumentos de campo e dispositivos de E/S do sistema de controle.

Tela do FieldMate em um tablet PC

Histórico de desenvolvimento

Os padrões de comunicação digital estão desempenhando um papel cada vez mais importante nas comunicações entre os sistemas de controle central da fábrica e os dispositivos de campo. Com vários padrões de comunicação digital em uso atualmente, as fábricas geralmente têm dispositivos de vários fornecedores que usam padrões diferentes. Portanto, são necessárias ferramentas de software que tenham a versatilidade de configurar, ajustar e gerenciar esses dispositivos.

Com seu suporte a uma variedade de padrões de comunicação digital e sua capacidade de configurar, ajustar e gerenciar uma variedade de dispositivos de diferentes fabricantes, o FieldMate está à altura desse desafio. Com essa última atualização, o FieldMate ficou ainda mais fácil de usar e aumenta a eficiência das operações de manutenção em campo.

Aprimoramentos

As versões anteriores do FieldMate podiam ser executadas em PCs e tablets com ^Windows®7. Com a versão 3.02, o FieldMate agora pode ser usado em PCs e tablets que executam o sistema operacional mais recente da Microsoft, o Windows 10. Isso é particularmente significativo porque os tablets com Windows 7 e 10 estão sendo cada vez mais usados em campo pela equipe de manutenção.
Outros novos recursos importantes do FieldMate R3.02 são os seguintes:

1. Operação com um clique (toque) para procedimentos complexos
   Botões dedicados foram adicionados à tela inicial do FieldMate para tarefas de manutenção realizadas com frequência no site dispositivo de campo, como ajustes de ponto zero e verificações de loop de entrada. Isso simplifica tarefas complexas, como a verificação de configurações de dispositivos de campo que antes exigiam que os usuários navegassem pelos dados em vários níveis diferentes. Isso melhora muito a eficiência da manutenção. As tarefas vinculadas incluem as seguintes:
   
   Ajuste do ponto zero: Esse procedimento é realizado para corrigir um erro no valor exibido pelo site dispositivo de campo, que geralmente é resultado de um fator ambiental ou da orientação do dispositivo. O ajuste do ponto zero pode ser realizado para um transmissor de pressão/pressão diferencial Yokogawa simplesmente conectando o PC ou tablet FieldMate R3.02 ao dispositivo de destino e clicando (tocando) no botão Ajuste do ponto zero.
   
   Verificação do loop de entrada: Verifica se os sinais do dispositivo estão sendo recebidos pelos controladores e pelo sistema de controle. Anteriormente, dependendo do dispositivo que estava sendo testado, era necessário seguir procedimentos diferentes para realizar esse teste. Independentemente do modelo ou da marca do dispositivo, tudo o que é necessário com o FieldMate R3.02 é clicar (tocar) no botão Input Loop Check Support (Suporte à verificação de loop de entrada) para emitir um sinal de verificação de loop de um dispositivo. Com o FieldMate R3.02, o sinal de saída também pode ser facilmente ajustado ao nível desejado para criar um padrão de teste, que pode ser salvo e recuperado. Em comparação com um terminal portátil convencional, essa função reduz o tempo de trabalho em um terço.
2. Comparação fácil com configurações anteriores
   O FieldMate pode salvar parâmetros, como as configurações do dispositivo de campo, em um banco de dados. Com o FieldMate R3.02, é possível comparar os valores atuais e as configurações anteriores de um parâmetro, bastando pressionar o botão All Parameters (Todos os parâmetros) na tela inicial. Essa função é útil para verificar as alterações feitas pela equipe de manutenção em campo e para solucionar problemas.
3. Validador do FieldMate
   O FieldMate Validator é uma ferramenta de software opcional usada para verificar as conexões entre os instrumentos de campo recém-instalados e os dispositivos de E/S do sistema de controle. Esse produto foi disponibilizado pela primeira vez para uso com os dispositivos de E/S de campo N-IO (Network-I/O) que foram introduzidos para o sistema de controle de produção integrado Yokogawa CENTUM VP R6.01. Com esta última versão, o FieldMate Validator agora suporta os dispositivos de E/S desenvolvidos para facilitar atualizações rápidas para o CENTUM VP R6.03.

Principais mercados-alvo

Indústrias de processo, como petróleo, petroquímica, produtos químicos, papel e celulose, produtos farmacêuticos, alimentos, ferro e aço

Aplicação

A configuração, o ajuste e a solução de problemas de transmissores, analisadores e outros tipos de dispositivos de campo em fábricas, além do gerenciamento de informações sobre esses dispositivos

FieldMate

O FieldMate é uma ferramenta de configuração de dispositivos baseada em PC com uma interface intuitiva e fácil de usar, usada para realizar a configuração inicial, a manutenção de rotina e a substituição de dispositivos. Ele é compatível com todos os principais protocolos de comunicação padrão do setor, como FOUNDATION™ Fieldbus, BRAIN e ^HART®, bem como com a estrutura de execução de software aberto FDT/DTM*. Além disso, o suporte ao padrão de comunicação sem fio de campo ISA100.11a permite a configuração e o ajuste de dispositivos de campo com capacidade de rede de qualquer fornecedor, independentemente do protocolo de comunicação utilizado. Com o objetivo de ajudar seus clientes a aumentar a eficiência da manutenção, o site Yokogawa continua aprimorando esse produto.

* O Field Device Tool (FDT) é uma interface de comunicação padrão que vincula sistemas de controle a dispositivos de campo, como transmissores de pressão e medidores de vazão. Ela foi desenvolvida e é promovida pelo FDT Group, uma organização sem fins lucrativos. O Device Type Manager (DTM) é um driver de dispositivo baseado em FDT fornecido por fornecedores de dispositivos e sistemas de controle.

 

Sobre a Yokogawa

Yokogawa's global network of 92 companies spans 59 countries. Founded in 1915, the US$3.7 billion company engages in cutting-edge research and innovation. Yokogawa is active in the industrial automation and control (IA), test and measurement, and aviation and other businesses segments. The IA segment plays a vital role in a wide range of industries including oil, chemicals, natural gas, power, iron and steel, pulp and paper, pharmaceuticals, and food. For more information about Yokogawa, please visit www.yokogawa.com.

Os nomes de empresas, produtos e marcas neste texto são marcas registradas ou marcas comerciais dos respectivos proprietários.