Yokogawa A ProSafe lança o ProSafe-RS Lite, uma versão SIL2 do sistema instrumentado de segurança ProSafe

Tóquio, Japão - 14 de outubro de 2020

Yokogawa Electric Corporation (TOKYO: 6841) anuncia o desenvolvimento e o lançamento no final de janeiro de 2021 do ProSafe-RS Lite, uma versão de nível de integridade de segurança 2 (SIL2^​ * 1) do sistema instrumentado de segurança da série ProSafe ™. O ProSafe é um produto central da família de sistemas de controle e segurança OpreX ™.

Com a adição do ProSafe-RS Lite, o portfólio de sistemas instrumentados de segurança da Yokogawa cobrirá todos os níveis de redução de risco, de SIL2 a SIL4, permitindo aos clientes uma gama maior de opções na escolha de um sistema instrumentado de segurança que atenda aos requisitos de custo de instalação e SIL do local. A Yokogawa continuará trabalhando para tornar as fábricas mais seguras com aprimoramentos contínuos da funcionalidade da série ProSafe.

ProSafe-RS Lite

Histórico de desenvolvimento

Quando uma condição anormal é detectada em uma operação de planta, um sistema instrumentado de segurança pode colocar automaticamente um processo em um estado seguro predeterminado, iniciando uma ação de controle, como um desligamento de emergência. Os sistemas instrumentados de segurança são considerados a última linha de defesa na proteção da segurança dos operadores, das instalações da planta e do meio ambiente.

Yokogawa A série ProSafe de sistemas instrumentados de segurança da KPMG consiste em dois tipos: O ProSafe-SLS de estado sólido, que tem um núcleo magnético e atende a requisitos até SIL4, e o ProSafe-RS programável, que atende a requisitos até SIL3 (o nível mais alto possível com esse tipo). Os sistemas da série ProSafe são normalmente implementados como sistemas desligamento de emergência para instalações de grandes fábricas. No entanto, os sistemas instrumentados de segurança também são necessários para utilitários, como sistemas de prevenção e extinção de incêndios e caldeiras que não exigem os mais altos níveis de integridade de segurança (SIL 3 e 4). Para atender à necessidade de sistemas instrumentados de segurança compatíveis com SIL2, a Yokogawa desenvolveu o ProSafe-RS Lite. Ao expandir seu portfólio de sistemas instrumentados de segurança, a Yokogawa oferece a seus clientes uma gama maior de opções para selecionar o sistema que melhor atenda aos requisitos de custo de instalação e SIL do local.

Recursos

Um sistema ProSafe-RS Lite pode ser configurado a partir de controladores, uma ampla variedade de módulos de E/S, módulos de comunicação e dispositivos periféricos.

1. SIL2 com uma configuração de módulo único
   Ao contrário de muitos sistemas instrumentados de segurança no mercado, que atendem ao requisito SIL2 por meio da multiplexação de módulos, o ProSafe-RS Lite consegue isso com uma configuração de módulo único. Além de reduzir o engenharia e outros custos de instalação, isso diminui o custo de operação e manutenção do sistema.
   
   Além disso, o uso de uma configuração de módulo redundante duplo garante que o sistema possa manter o desempenho no nível SIL2 e permanecer operacional mesmo se um módulo falhar.
2. Integração com sistemas de controle
   O ProSafe-RS Lite pode ser integrado ao sistema de controle de produção integrado CENTUM VP e ao sistema ProSafe-RS, permitindo que os operadores das estações CENTUM VP interface homem-máquina (HMI) monitorem de forma unificada os sistemas instrumentados de segurança que controlam os sistemas de desligamento de emergência, os sistemas de prevenção e extinção de incêndios, as caldeiras e outras instalações. Um benefício disso é que os operadores têm acesso imediato a todos os alarmes gerados pelos sistemas instrumentados de segurança, garantindo uma resposta imediata em caso de emergência.
3. Facilidade de adicionar um sistema SIL2 aos sistemas existentes
   O ProSafe-RS Lite suporta o mesmo barramento de controle (^Vnet/IP*2) que o CENTUM VP e o ProSafe-RS. Portanto, é fácil adicionar o ProSafe-RS Lite a sistemas que foram construídos usando Vnet/IP. Além disso, a ferramenta de segurança engenharia do ProSafe-RS pode ser usada com o ProSafe-RS Lite, o que elimina a necessidade de instalar e aprender novas ferramentas.

Principais mercados-alvo

Petróleo e gás, petroquímica, produtos químicos, energia elétrica, papel e celulose, produtos farmacêuticos, alimentos, ferro e aço, abastecimento de água e tratamento de águas residuais, metais não ferrosos, metal, cimento, etc.

Aplicação

Para uso em sistemas de incêndio e gás, sistemas desligamento de emergência e sistemas de gerenciamento de queimadores

*1 Estabelecido pela International Electrotechnical Commission (IEC), um nível de integridade de segurança (SIL) indica o nível relativo de risco proporcionado por uma função de segurança. Os SILs de 1 a 4 são definidos pela IEC 61508. Em comparação com uma planta em que as medidas de segurança não estão em vigor, em SIL2 o fator de risco é reduzido para entre 1/100 e 1/1.000. No SIL3, o fator de risco está em uma faixa entre 1/1.000 e 1/10.000. No SIL4, o fator de risco está em uma faixa entre 1/10.000 e 1/100.000.

*2 Uma rede de controle desenvolvida pela Yokogawa que apresenta alta confiabilidade e resposta rápida. A Vnet/IP está em conformidade com o padrão internacional IEC61784-2.

Sobre a série ProSafe

ProSafe-RS

Lançado em fevereiro de 2005, o sistema instrumentado de segurança ProSafe-RS ajuda a evitar acidentes, detectando condições anormais nas operações da fábrica e iniciando ações de emergência, como o desligamento da fábrica. A TÜV Rheinland, um órgão de certificação independente, certificou que o ProSafe-RS pode ser usado em aplicações SIL3. Ao contrário dos sistemas instrumentados de segurança convencionais e dos sistemas de controle distribuídos, que são considerados como tendo papéis e funções diferentes e operam separadamente, a operação do ProSafe-RS e do sistema de controle integrado CENTUM pode ser totalmente integrada. O ProSafe-RS é altamente considerado pelos usuários e foi instalado em mais de 2.800 projetos em todo o mundo (em setembro de 2020).

Desde 2017, a Yokogawa fornece um conjunto abrangente de serviços, sistemas e pacotes de software sob o conceito de Solução de Sistema Instrumentado de Segurança Sustentável que ajuda a garantir a segurança contínua nas operações da planta.

ProSafe-SLS

O ProSafe-SLS é um sistema de instrumentação de segurança de estado sólido que foi lançado em 1997. Equipado com um núcleo magnético, o ProSafe-SLS pode ser usado em aplicações SIL4. Esse sistema está em uso em aproximadamente 800 locais em todo o mundo, principalmente em aplicações de sistemas de proteção de pressão de alta integridade (HIPPS).

Sobre OpreX

OpreX é a marca abrangente dos negócios de automação industrial (AI) e controle da Yokogawa. O nome OpreX representa a excelência nas tecnologias e soluções que a Yokogawa cultiva por meio da cocriação de valor com seus clientes e abrange toda a gama de produtos, serviços e soluções de IA da Yokogawa. Essa marca compreende as cinco categorias a seguir: OpreX Transformation, OpreX Control, OpreX Measurement, OpreX Execution, e OpreX Lifecycle. Um dos grupos de produtos que compõem a categoria OpreX Control é a família OpreX Control and Safety System, que inclui o ProSafe-RS Lite. Com suas várias soluções OpreX Control, a Yokogawa é capaz de efetuar rapidamente mudanças para seus clientes que levam a uma Transformação em áreas como gerenciamento e operações, além de fornecer tecnologia de controle altamente confiável que garante alta eficiência, alta qualidade e operações seguras e estáveis da planta.

Com a marca OpreX, a Yokogawa fornecerá soluções integradas que atendem a necessidades específicas e apoiam seus clientes em seus esforços para transformar e expandir seus negócios.

 

Sobre a Yokogawa

Founded in 1915, Yokogawa engages in broad-ranging activities in the areas of measurement, control, and information. The industrial automation business provides vital products, services, and solutions to a diverse range of process industries including oil, chemicals, natural gas, power, iron and steel, and pulp and paper. With the life innovation business, the company aims to radically improve productivity across the pharmaceutical and food industry value chains. The test & measurement, aviation, and other businesses continue to provide essential instruments and equipment with industry-leading precision and reliability. Yokogawa co-innovates with its customers through a global network of 114 companies spanning 62 countries, generating US$3.7 billion in sales in FY2019. For more information, please visit www.yokogawa.com.

Os nomes de empresas, organizações, produtos, serviços e logotipos aqui contidos são marcas registradas ou marcas comerciais da Yokogawa Electric Corporation, ou de seus respectivos proprietários.