O controlador de indicação programável YS1700 pode ser adaptado a várias aplicações por meio da execução de um programa de usuário e oferece alta confiabilidade graças à tecnologia proprietária do Yokogawa, facilidade de uso e capacidade de expansão. Os modelos padrão são menores e mais leves que as séries anteriores, exigindo menos espaço para instalação, e estão em conformidade com os padrões internacionais de segurança, incluindo as aprovações CE Mark e FM nonincendive (opcional). Para facilitar a substituição dos controladores anteriores, também são oferecidos modelos que exigem as mesmas dimensões e profundidade de corte do painel que os modelos anteriores.
Sobre a marca OpreX
OpreX é a marca abrangente para os negócios de automação industrial (AI) e controle da Yokogawa e representa a excelência em tecnologia e soluções relacionadas. Ela consiste em categorias e famílias em cada categoria. Este produto pertence à família OpreX Control Devices que está alinhada à categoria OpreX Control.
Detalhes
Recursos
- Excelente legibilidade graças a um LCD colorido de ponto inteiro: a alta visibilidade da tela do visor é garantida mesmo sob luz solar direta no início da manhã e no final da tarde. O usuário pode acessar livremente a tela de operação desejada a partir das telas de medidor, tendência, gráfico de barras, alarme e evento. Todos os parâmetros podem ser definidos por meio do visor do painel frontal.
- Programação de blocos de função: Além da programação de texto compatível com os modelos anteriores, o YS1700 oferece o novo método de programação baseado em GUI, a programação de blocos de função. O software opcional de configuração YSS1000 para a série YS1000 é usado para desenvolver programas de usuário.
- Grande capacidade de programação: a capacidade de programação é de 1.000 etapas para um programa de texto e de 400 módulos para um programa de bloco de funções.
- Funções de controle e cálculo mais avançadas: os cálculos de ponto flutuante de quatro bytes no formato IEEE754 permitem que os valores reais sejam usados nos cálculos. São apresentados mais de cem tipos de módulos de cálculo, incluindo funções exponenciais e logarítmicas, compensação de temperatura e compensação de pressão.
- Modo de seleção de função (não precisa de programação): O modo de controlador multifuncional permite que o controle seja selecionado a partir de funções usadas com frequência (controle de loop único, cascata ou seletor) sem programação. As atribuições de funções às entradas/saídas digitais e analógicas (DIs, DOs, AIs e AOs) podem ser determinadas pelas configurações de parâmetros.
- E/S expansível: O tipo básico com E/S expansível tem oito entradas analógicas, quatro saídas analógicas, dez entradas digitais ou dez saídas digitais (total de quatorze entradas e saídas digitais).
- À prova de falhas: graças à CPU dupla (uma para controle e outra para exibição), as operações manuais e de exibição são habilitadas mesmo durante uma falha de qualquer uma das CPUs. O circuito manual rígido incorporado independentemente dos circuitos digitais permite que a saída do controlador seja ajustada manualmente durante uma falha de um circuito digital, incluindo ambas as CPUs. (O circuito manual rígido não é incorporado quando a opção /NHM é especificada).
- Memória não volátil para backup da memória: nenhuma bateria ou capacitor é usado para backup da memória, facilitando a manutenção.
- Fonte de alimentação dupla CA/CC com ampla faixa de tensão operacional para garantir estabilidade contra flutuações da tensão de alimentação: Pode ser acionada por uma fonte de alimentação CA (100 V) ou CC (24 V). Além disso, a fonte de alimentação CC permite receber energia sem polaridade. (Deve ser especificado no pedido se estiver usando uma fonte de alimentação de 220 V CA).
- 250 mm de profundidade (somente para tipos básicos)
- Placa frontal IP54 à prova de poeira e respingos (somente para o tipo básico)
- Marca CE (somente para o tipo básico e o tipo compatível com YS100)
- FM Proteção contra explosão não incendiária (opcional apenas para o tipo básico)
- Comunicação (opcional) - Ethernet (Modbus/TCP; somente para o tipo básico) - RS485 (PC Link, Modbus, comunicação Peer-to-Peer e protocolo YS; indisponível para o tipo compatível com a unidade interna YS80) - Comunicação DCS-LCS
- Compatibilidade com a série YS100: As operações de configuração e controle podem ser feitas com o mesmo toque. Nos casos do tipo básico, os passos de terminal a terminal são diferentes, mas a disposição de sinal a terminal é praticamente a mesma.
Fácil de usar
Tela
Programação
Software de configuração e programação YSS1000
Nova ferramenta de programação gráfica
Suporta a função de monitoramento on-line do módulo
Capacidade de programação
Suporta 400 blocos
A programação é mais fácil com nossa programação intuitiva de blocos de função.
A função de monitoramento on-line do módulo permite que você confirme o desempenho durante a programação.
Programação baseada em texto original
Retrocompatível com os programas de usuários existentes do YS170.
A maior capacidade de programação permite a criação de esquemas de controle mais sofisticados.
Vídeo de demonstração de programação
- Configurações de parâmetros de amostra
- Exemplos de mensagens de eventos
- Programação em formato modular
- Programação baseada em texto
Três modos de conexão
Modos de conexão: USB, Ethernet ou RS485
Ao conectar via RS485 ou Ethernet, é necessária uma opção de comunicação na unidade principal.
Conjunto completo de funções de computação
-
Suporta a configuração de parâmetros para todos os modelos YS1000
-
Suporte para programação personalizada do YS1700.
-
Os cálculos são feitos usando unidades de engenharia e matemática de ponto flutuante.
-
Inclui mais de cem módulos de computação para expoentes,
logaritmos, correção de temperatura/pressão e outras operações. -
Os blocos de função (subprogramas) podem ser salvos e reutilizados.
-
Função de proteção por senha
As senhas podem ser atribuídas a programas de usuário para evitar o acesso não autorizado a programas proprietários.
Uma senha na unidade principal evita alterações inesperadas nos parâmetros do site engenharia.
Estojo compacto
Projetado com um estojo leve e compacto
Oferece maior liberdade para o projeto de instrumentação
O design compacto e leve permite o uso de painéis menores e mais baratos. Além disso, ele permite a fixação em portas, o que antes era difícil.
Exterior simples
Alta confiabilidade
Função de backup da saída de controle
A função de backup de saída de controle é padrão nos controladores da série YS1000 (YS1700 e YS1500) e na estação manual para ajuste de MV (YS1360).
CPU dupla
Com a construção de CPU dupla (CPU principal e CPU de exibição), a capacidade de controle manual e a exibição continuam mesmo que ocorra uma anormalidade em uma das CPUs. Se o autodiagnóstico do controlador detectar uma falha no circuito de controle, o controlador poderá suspender a saída analógica/digital, mudar para o modo manual e permitir o controle manual pelo operador.
Funções/ Área de falha |
Falha na CPU principal | Falha na CPU do monitor | Todas as CPUs e Circuito de controle |
---|---|---|---|
Controle com "Manual rígido" | X | X | X |
Operação manual com teclas frontais | X | X | N/A |
Exibição de PV e SV | X | X | N/A |
Algoritmo de controle | parar | parar | parar |
Operação manual - "manual rígido"
O acionamento manual independente é incorporado aos circuitos de controle, garantindo que a saída de controle possa continuar mesmo quando um circuito de controle, incluindo a CPU, tiver um problema.
*É padrão com YS1700-1xx, YS1500-1xx, YS1360-1xx
Memória de backup sem bateria
A memória não volátil é usada para backup da memória. A vida útil é melhorada porque não são usadas baterias, capacitores de backup ou outros componentes.
A fonte de alimentação CA/CC resiste às flutuações da linha de alimentação
A fonte de alimentação CA/CC (100 V /24 V) alimenta o instrumento para proporcionar um desempenho consistente, além de aceitar alimentação CC independentemente da polaridade (especifique a fonte de alimentação de 220 V ao fazer o pedido).
Melhoria no desempenho do controle básico
A série YS1000 alcança um desempenho superior ao dos modelos anteriores (série YS100).
- Precisão de E/S
Precisão da entrada de tensão: ±0,2% ⇒ ±0,1%
Precisão da saída de tensão: ±0,3% ⇒ ±0,1%
Precisão da saída de corrente: ±1,0% ⇒ ±0,2% - Resolução de dados internos do sinal de E/S: 1/1000 ⇒ 1/10000
- Resolução de computação interna do PID e de outras computações: 1/4096 ⇒ 1/65536
Função de substituição on-line do controlador (estação manual portátil)
Use a estação manual portátil YS110 ao trocar ou fazer manutenção em um controlador. É possível mudar para o controlador sobressalente sem interromper a saída de controle.
O painel frontal está em conformidade com o padrão à prova d'água IP54
Maior resistência ambiental.
Outras especificações
- Marca CE (para tipo básico e tipo compatível para YS100)
- Aprovado pela FM como não incendiário (FM Classe I, DIV 2)
- Aprovado pela CSA para segurança e não incendiário (Classe I, DIV 2)
Potente e flexível
Suporte a Ethernet
O instrumento pode ser facilmente conectado a DAQWORX, SMARTDAC+, SCADA de uso geral e servidores OPC via Ethernet (Modbus/TCP).
Ethernet : Disponível para o tipo básico YS1000. Função de servidor Modbus/TCP (uma conexão).
Comunicação com o PLC
As conexões são ativadas usando o módulo UT link do FA-M3 e a função de comunicação RS485. Não é necessária nenhuma programação para trocar dados entre o instrumento e o FA-M3.
O YS1000 também pode ser conectado a PLCs de vários fabricantes por meio do protocolo de comunicação Modbus.
E/S expansível
E/S adicionais podem ser adicionadas selecionando o modelo básico do YS1700 (com E/S expansível). O número total de pontos de entrada/saída com a unidade principal e a E/S expansível é de 8 entradas analógicas, 4 saídas analógicas e 14 DI/DO.

AI externo: 3 entradas
AO externo: 1 saída
DI externo: 4 pontos
DO externo: 4 pontos
Observação: Não é possível adicionar uma interface para a E/S expansível adicional após a entrega. Se houver a possibilidade de serem necessárias entradas/saídas adicionais, recomendamos que você comece com o modelo básico (com E/S de expansão).
Comunicação com CENTUM
Como nos modelos anteriores, há suporte para comunicação com o DCS do Yokogawa (CENTUM). Isso é ideal para backup de DCS em fábricas de produtos químicos e outras aplicações que exigem confiabilidade extremamente alta.
Modelos aplicáveis: YS1700,YS1500,YS1350,and YS1360
Função de comunicação ponto a ponto
Com a comunicação ponto a ponto, até 32 YS1700 podem ser conectados de forma intercambiável. Cada um dos quatro instrumentos conectados pode emitir 4 pontos de dados analógicos e 16 pontos de dados de status.
Isso possibilita a troca de dados e o compartilhamento de E/S, pois todos os instrumentos com comunicação ponto a ponto podem ler todos os dados (16 dados analógicos e 64 dados de status).
Número máximo de conexões | 32 |
---|---|
Número de unidades receptoras | 32 |
Número de unidades de transmissão | 4 |
Dados transmitidos | 4 dados analógicos e 16 dados de status por YS1700 transmissor |
Intervalo de comunicação | Média de 200 ms (não sincronizada com o intervalo de computação do controle) |
Função de controle
Auto-ajuste (STC)
Simplifica o ajuste ao iniciar ou alterar a unidade de processo sob controle.
Filtro de ponto de ajuste (SVF)
Pode otimizar o rastreamento com alterações nos pontos de ajuste. Também pode manter a capacidade de resposta ideal a distúrbios.
DI/DO flexível
Os seis terminais DI/DO do YS1700/YS1500 podem ser usados tanto para entrada quanto para saída.
Tecla de função programável
Com um programa de usuário, a tecla de função do programa (tecla PF) no painel frontal do instrumento pode ser usada como uma chave ON/OFF para autoajuste ou como um botão Start para operação em sequência.

Compatibilidade
Recursos
Para uma operação segura e eficiente, a qualidade da água de alimentação, do vapor e do condensado nas usinas de caldeiras deve ser controlada e mantida nas condições mais favoráveis.
- No YS170 e no SLPC, o controle de elemento único precisa ser configurado no programa do usuário.
- O YS1700, no entanto, oferece o modo direto primário para que o programa do usuário possa ativar e desativar o controle de elemento único alterando um parâmetro.
- Controla com eficiência a válvula de entrada e a válvula de purga quando o compressor inicia e para.
- Durante a operação estável, controla a válvula de entrada para que a quantidade de ar comprimido descarregado seja constante (controle de fluxo)
- Surto: A carga diminui, a quantidade de fluxo de descarga e a queda de pressão, e um limite é excedido, possivelmente destruindo o compressor.
Os cálculos em formato de ponto flutuante permitiram que as quantidades físicas (em engenharia unidades) fossem usadas nos cálculos.
Em sistemas de aquecimento/resfriamento urbano e outros sistemas, os sinais dos medidores de vazão podem ser submetidos à compensação de temperatura em um totalizador para medir o uso de água quente e outras quantidades. Aqui apresentamos um exemplo de como realizar a compensação de temperatura do fluxo usando o controlador de circuito único YS1700 no lugar de um totalizador dedicado.
A tecnologia no setor de ferro e aço é continuamente aprimorada para obter o melhor desempenho possível. O desempenho aprimorado da planta dá origem à melhoria da qualidade e ao custo mais baixo e, ao mesmo tempo, a uma operação da planta que respeita o meio ambiente.
O controle automatizado de caldeiras industriais é uma excelente aplicação para os controladores de loop baseados em microprocessador YS1700. Esses instrumentos podem ser programados para executar as operações de mestre da planta, mestre da caldeira, controle de combustível e ar com ajuste de oxigênio e controle de nível de tambor/água de alimentação.
O aprimoramento contínuo da tecnologia está em andamento no setor de papel e celulose para obter o melhor desempenho possível. O desempenho aprimorado da fábrica se traduz em melhoria da qualidade e redução de custos e, ao mesmo tempo, em uma operação da fábrica que respeita o meio ambiente.
O sistema de controle de combustão da caldeira foi projetado para manter uma mistura adequada de ar/combustível sob condições de carga variáveis e dentro de limites seguros. O sistema deve proporcionar uma combustão quase completa do combustível da forma mais eficiente possível. As discussões aqui se limitam a caldeiras industriais alimentadas por óleo e/ou gás natural.
Downloads
Folhetos
Manual de Instruções
- * Aviso de uma mudança nos parafusos do terminal da série YS1000 Cuidados para apertar os parafusos do terminal ao fazer a fiação da série YS1000 (135 KB)
- Precauções sobre o uso da série YS1000 (aprimoramento funcional) (253 KB)
- Manual do Usuário da Interface de Comunicação da Série YS1000 (Aprimoramento Funcional) (3,6 MB)
- Manual de substituição da série YS1000 (2,5 MB)
- YS1500 Indicating Controller, YS1700 Programmable Indicating Controller Operação Guide (Functional Enhancement) (4.7 MB)
- Manual do Usuário do Controlador de Indicação YS1500, Controlador de Indicação Programável YS1700 (4,9 MB)
- YSS1000 Setting Software for YS1000 Series, YS1700 Programmable Function User's Manual (12,4 MB)
- Manual de instalação do software de configuração YSS1000 (aprimoramento funcional) (1004 KB)
Especificações Gerais
- YSS1000 Setting Software (Functional Enhancement) (877 KB)
- Produtos em conformidade com a Nova Estrutura Legislativa (NLF) (362 KB)
- YS1700 Programmable Indicating Controller (Functional Enhancement) (1.1 MB)
- Lista de produtos compatíveis com a diretiva RoHS (2011/65/EU) (produtos compatíveis com RoHS de 6 substâncias) (356 KB)
Informação Técnica
- Introdução da série YS1000 (6,5 MB)
- Padrão de Segurança de Gravadores, Registradores de Dados e Produtos de Controle (488 KB)
- Guia de substituição do YS1000 Visão Geral, Conversão de modelo (aprimoramento funcional) (3,8 MB)
- YS1000 Replacement Guide SLPC → YS1700 User Program Conversion (Functional Enhancement) (10.8 MB)
- YS1000 Replacement Guide YS170 → YS1700 User Program Conversion (Functional Enhancement) (9.2 MB)
- Pacote de desenhos da série YS1000 (Guia para seleção de novos modelos) (3,5 MB)
- Guia de substituição da série YS1000 Instalação e fiação (aprimoramento funcional) (1,6 MB)
Desenhos
- Terminal de E/S expansível YS010 (472 KB)
- Cabo de E/S expansível YS011 (432 KB)
- YS1000 Series YS1xx0-03x Tipo compatível para unidade interna YS80/Tipo compatível para EBS, I, EK e HOMAC (378 KB)
- YS1000 Series YS1xx0-04x Tipo compatível para YS80 (tamanho compatível para YS80 com terminal YS100) (295 KB)
- Controlador de indicação YS1500 (YS1500-00x), Controlador de indicação programável YS1700 (YS1700-00x, YS1700-01x) (361 KB)
- YS1000 Series YS1xx0-02x Tipo compatível para YS100 (com estojo YS100) (327 KB)
- Tipo compatível da série YS1000 YS1xx0-05x para a linha Pneumatic 100 (com terminal YS100) (313 KB)
- YS020 Resistor de terminação de 120ohm para comunicação RS422/RS485 (71 KB)
- Controlador de loop único da série YS1000 (YS1700-00, YS1500-00, YS1300-00) Dados DXF (248 KB)
- Controladores de loop único 2D CAD *É necessário fazer login
- YS021 Resistor de derivação de 250ohm para um transmissor de 24V embutido Energia Supply (68 KB)
- Controlador de loop único da série YS1000 (YS1700-00, YS1500-00, YS1300-00) Dados DWG (222 KB)
- Controlador de loop único da série YS1000 (YS1700-01) Dados DXF (305 KB)
- Controlador de loop único da série YS1000 (YS1700-01) Dados DWG (235 KB)
- Controlador de loop único da série YS1000 (YS1700-02, YS1500-02, YS1300-02) Dados DXF (277 KB)
- Controlador de loop único da série YS1000 (YS1700-02, YS1500-02, YS1300-02) Dados DWG (203 KB)
Vídeos
O software de configuração YSS1000 (doravante denominado YSS1000) é um pacote de software para configurar as funções dos dispositivos da série YS1000 (doravante denominada YS1000). A gravação e a leitura de parâmetros e programas de usuário do YS1000, o ajuste de PID e o monitoramento de programas de usuário podem ser realizados por meio de comunicação.
Procurando mais informações sobre nosso pessoal, tecnologia e soluções?
Entre em contato conosco