Chester Mroz, President & CEO Yokogawa N. America @ 2015 ARC Industry Forum Orlando

近年来，石油天然气下游行业正面临日益增多的挑战。这些挑战包括：需处理的原料特性不断变化、工艺设施与设备逐渐老化、能源成本持续攀升、能够安全高效运营炼油厂的熟练操作人员紧缺，以及市场和客户需求的快速变化。

多年来，横河电机与众多下游企业携手合作，提供专注于解决这些挑战与难题的工业解决方案。横河电机的 VigilantPlant解决方案助力工厂业主实现工厂内的更大盈利和可持续安全运营。

海上勘探与生产需要在严苛环境下实现更长运行时间。有人与无人设施需配备具备先进远程监控功能的可靠集成控制与安全系统（ICSS）。横河电机拥有先进技术及执行各种规模与复杂程度海上项目的丰富经验。

化工厂存在连续生产与批次生产两种流程，两者对控制系统需求各异。连续工艺要求控制系统具备高稳定性与可靠性，避免因故障导致生产线停机；而批次工艺则强调灵活调整配方、工序等参数的能力。两类系统均需实现产品质量追溯管理，并支持非常规操作执行。横河电机凭借丰富的产品组合、资深系统工程师团队及全球销售服务网络，可为不同工艺流程提供定制化解决方案。

石化企业的需求具有多样性。为了在当今竞争激烈的市场中脱颖而出，生产商正致力于提升质量与生产效率。横河电机基于在该领域长期且广泛的经验，可为这些需求提供量身定制的解决方案。

横河电机提供一系列通信协议，包括FOUNDATION现场总线、HART、BRAIN、ISA100、Profibus和Modbus等，用于支持不断发展的数字通信技术中的智能设备。

横河电机的集散控制系统（DCS） 可实现工业过程的自动化和控制，并提高业务绩效。30,000多套系统的经营者选择采用横河电机的DCS来实现其生产目标。