Tóquio, Japão - 25 de outubro de 2017
Yokogawa Electric Corporation (TOKYO: 6841) anuncia que dois funcionários da Yokogawa e a subsidiária Yokogawa Solution Service Corporation receberam prêmios da Society of Instrument and Control Engineers (SICE)*1. Esses prêmios, descritos abaixo, foram concedidos a um artigo científico, a contribuições para o estabelecimento de padrões internacionais e ao desenvolvimento de uma metodologia. Os prêmios foram entregues em 21 de setembro.
Prêmio de artigo de destaque
O prêmio Outstanding Paper Award é concedido a autores de artigos sobre novas teorias ou tecnologias significativas que tenham sido publicados na Keisoku Jidou Seigyo Gakkai Ronbun-shu (coleção de artigos da Society of Instrument and Control Engineers - disponível apenas em japonês) ou no SICE Journal of Control, Measurement, and System Integration (disponível apenas em inglês) durante os dois anos anteriores.
- Vencedor
Hisanori Hayashi (Yokogawa Electric Corporation) - Artigo
Segurança intrínseca para sensores de gás hidrogênio sem fio - Motivo da vitória
Os sensores de hidrogênio são usados em sistemas que detectam vazamentos em estações de carregamento de hidrogênio e instalações de produção de hidrogênio. Este artigo examinou como tornar esses sensores à prova de explosão, propondo o uso de um sensor de hidrogênio sem fio com um oscilador de cristal de quartzo que pode operar em temperaturas mais baixas e o uso de comunicações sem fio ISA100. 11a*2 para transmitir os sinais do sensor. O SICE selecionou esse artigo para o prêmio porque ele propõe um meio comercialmente viável e comparativamente fácil de implementar para tornar esses sensores à prova de explosão que faz uso prático da tecnologia ISA100.11a comprovada e eficaz.
Prêmio de Tecnologia
O Prêmio de Tecnologia é concedido em reconhecimento ao desenvolvimento de uma tecnologia ou metodologia nos cinco anos anteriores que represente um avanço significativo em qualquer um dos campos de ciência e tecnologia ou setores nos quais a SICE está envolvida.
- Vencedor
Yokogawa Solution Service Corporation - Tema
Identificação de medidas para a rápida restauração das operações após um desastre natural - Motivo da vitória
Yokogawa A Solution Service Corporation trabalhou arduamente para fazer com que os sistemas de controle distribuído (DCS) voltassem a funcionar nas fábricas que foram danificadas pelo Grande Terremoto do Leste do Japão. Com base nas percepções obtidas por meio desse trabalho, a empresa identificou várias medidas que se mostraram eficazes na restauração das operações nessas fábricas e que são muito promissoras para uso na manutenção do ciclo de vida. A empresa divulgou suas descobertas por meio de artigos em revistas acadêmicas e apresentações. A SICE concedeu esse prêmio à Yokogawa Solution Service Corporation em reconhecimento às suas realizações no estabelecimento de medidas que podem rapidamente colocar as fábricas novamente em operação após um desastre natural e que se mostram úteis nas atividades de manutenção do ciclo de vida das fábricas.
Prêmio Internacional de Padronização: Prêmio de Realização
O Prêmio Internacional de Padronização: Achievement Prize é concedido a indivíduos e organizações que tenham feito contribuições significativas por meio do estabelecimento de normas internacionais em campos nos quais o SICE atua.
- Vencedor
Toshi Hasegawa (Yokogawa Electric Corporation) - Padrões internacionais:
- ANSI/ISA-100.11a-2011 - Sistemas sem fio para automação industrial: Controle de processos e aplicações relacionadas
- ISA-TR100.00.02-2009 - Guia do engenheiro de automação para a tecnologia sem fio: Parte 2 - Uma revisão das tecnologias para rastreamento de ativos industriais
- ISA-TR100.14.01-Parte I-2011 Confiabilidade na automação industrial sem fio: Parte 1, Informações para usuários finais e reguladores
- Motivo da vitória
O Sr. Hasegawa trabalhou arduamente para estabelecer e difundir o uso do padrão de comunicação sem fio ISA100.11a pelo setor e também promoveu o uso de redes de sensores sem fio nos setores de petróleo, petroquímico e químico. Além disso, ele desempenhou um papel de liderança no estabelecimento do ISA100 Wireless Compliance Institute*3, deu palestras e conduziu seminários sobre o padrão e organizou programas de teste de verificação. Em reconhecimento a esses esforços, a SICE concedeu-lhe este prêmio.
*1 A Society of Instrument and Control Engineers (SICE) foi fundada em 1961 para promover a colaboração entre cientistas e engenheiros de várias áreas. Em áreas como medição, controle e sistemas de informação, a SICE está trabalhando arduamente para resolver problemas enfrentados pelos setores de petróleo, petroquímica, ferro e aço, química, telecomunicações e outros. Desde a sua criação, a SICE tem apoiado a pesquisa acadêmica avançada no Japão.
*2 Um padrão de comunicação sem fio para o setor de automação industrial, estabelecido em setembro de 2009 pelo Comitê ISA100 da International Society of Automation (ISA).
*3 O ISA100.11a é um padrão de comunicação sem fio usado na automação industrial, e o ISA100 Wireless é um grupo de tecnologias e aplicativos baseados nesse padrão. O ISA100 Wireless Compliance Institute promove o uso comercial do ISA100 Wireless.
Sobre a Yokogawa
Yokogawa's global network of 113 companies spans 60 countries. Founded in 1915, the US$3.5 billion company engages in cutting-edge research and innovation. Yokogawa is active in the industrial automation and control (IA), test and measurement, and aviation and other businesses segments. The IA segment plays a vital role in a wide range of industries including oil, chemicals, natural gas, power, iron and steel, pulp and paper, pharmaceuticals, and food. Targeting this segment, Yokogawa helps companies maximize their profits by offering a wide range of highly reliable products and working with the subsidiary KBC Advanced Technologies to provide premium solutions and services. For more information about Yokogawa, please visit www.yokogawa.com.
Os nomes de empresas, organizações e produtos aqui contidos são marcas comerciais ou marcas registradas de seus respectivos proprietários.