Yokogawa Lançamentos CENTUM VP R6.08 Produção Integrada Sistema de Controle

Tóquio, Japão - 20 de janeiro de 2021

Yokogawa Electric Corporation (TOKYO: 6841) anuncia que lançará o CENTUM ™ VP R6.08, uma versão aprimorada do sistema de controle de produção integrado CENTUM VP para plantas industriais, em 22 de janeiro. CENTUM O VP é um produto essencial da família de soluções do sistema de controle e segurança OpreX ™.

Esta versão oferece aprimoramentos que reduzem drasticamente a quantidade de trabalho necessária para atualizar o módulo de CPU de um sistema de controle, incluindo um kit de utilitários recém-desenvolvido e certificação de padrões para módulos de CPU individuais. Ela também aprimora uma função capaz de atualizar um sistema CENTUM VP sem interromper o controle do processo. O fornecimento de um processo de atualização tranquilo ajudará os clientes a alcançar Estabilidade de longa duração em suas operações de fábrica e permitirá a utilização eficiente dos ativos.

CENTUM VP R6.08 Produção integrada Sistema de Controle

Histórico de desenvolvimento

A disponibilidade e a eficiência são sempre as principais preocupações nas operações da fábrica. Para se manterem competitivas, as empresas com plantas que estão em operação há 10 a 20 anos ou até mais frequentemente precisam instalar novos equipamentos que utilizem as tecnologias mais recentes.

Desde que apresentou a primeira versão do CENTUM VP (R6.01) em 2014, a Yokogawa continuou a fazer aprimoramentos nessa plataforma que garantirão que seus clientes possam desfrutar do Estabilidade de longa duração em suas operações de sistema. Esta última versão do CENTUM VP atende às necessidades de nossos clientes de atualizações mais rápidas de equipamentos e alta disponibilidade.

O desenvolvimento dessa nova versão do CENTUM VP também está de acordo com as três metas de sustentabilidade da Yokogawa para o ano de 2050, uma das quais exige a realização de uma economia circular (baseada na reciclagem). Com esse objetivo, estamos trabalhando para ajudar nossos clientes a usar suas instalações existentes por mais tempo.

Aprimoramentos

1. Atualização do módulo da CPU sem a necessidade de substituir o gabinete
   Ao atualizar o módulo de CPU de um controlador CENTUM VP, muitas vezes também é necessário substituir o gabinete que abriga esses componentes. Substituir e refazer a fiação desses gabinetes, que têm cerca de dois metros de altura e pesam mais de 200 quilos, é um processo que consome muito tempo.
   
   Yokogawa A KPMG desenvolveu um kit utilitário que elimina a necessidade de substituir o gabinete ao atualizar o módulo da CPU. Esse kit inclui sensores ambientais e ventiladores de resfriamento. Ao eliminar a necessidade, em muitos casos, da substituição completa do gabinete, isso reduz a carga de trabalho, evita o desperdício e diminui as barreiras à introdução de novas tecnologias. Ao fazer isso, a Yokogawa está ajudando seus clientes a alcançar Estabilidade de longa duração em suas operações de fábrica.
2. Função de atualização on-line aprimorada para operações de processamento em lote
   De tempos em tempos, é necessário atualizar o software do sistema dos módulos de CPU de um sistema de controle com novas funcionalidades para melhorar a operabilidade e o ambiente engenharia. No passado, essas atualizações exigiam que o processo de produção fosse desligado por vários dias.
   
   CENTUM A VP R6.05, lançada em 2017, incluiu uma função de atualização on-line que eliminou a necessidade de interromper uma planta para realizar essas atualizações, e foram feitas melhorias graduais para permitir uma gama mais ampla de aplicativos. Com a versão R6.08, essa função de atualização on-line foi aprimorada com a adição de suporte para SEBOL, a principal linguagem de programação para controle de sequência de processamento em lote.
3. Substituição do módulo da CPU sem invalidar a certificação de acordo com os padrões locais
   Até agora, a certificação de conformidade com os padrões locais de segurança e à prova de explosão precisava ser feita para a unidade de controle de campo como um todo. Isso significa que a certificação de toda a unidade, que, além do módulo da CPU, inclui um módulo de alimentação e um bloco de terminais, seria invalidada quando apenas o módulo da CPU fosse atualizado.
   
   Com o R6.08, a certificação desses padrões foi obtida para o módulo da CPU e para cada um dos outros componentes, de modo que a substituição apenas do módulo da CPU não invalidará mais a certificação de toda a unidade de controle de campo. Permitir a substituição de componentes individuais reduz os custos a longo prazo e também diminui a necessidade de adicionar ou remover a fiação. Isso aumenta o eficiência operacional e também reduz os riscos de erros de fiação. E, assim como o aprimoramento mencionado acima, que elimina a necessidade de descartar gabinetes inteiros, esse recurso reduz o desperdício ao eliminar a necessidade de substituir toda a unidade de controle de campo apenas para atualizar o módulo da CPU.

Principais mercados-alvo

Refino de petróleo, petroquímica, produtos químicos, energia elétrica, papel e celulose, gás, produtos farmacêuticos, alimentos, ferro e aço, abastecimento de água e tratamento de águas residuais, metais não ferrosos, metal, cimento, etc.

Aplicação

Monitoramento operacional e controle automático da planta

Sobre a série CENTUM

Yokogawa lançou o CENTUM sistema de controle distribuído (DCS) em 1975, uma inovação mundial. CENTUM O VP é a nona geração da série CENTUM. Conhecidos por seu desempenho robusto, os sistemas CENTUM estabelecem altos padrões de engenharia excelência tecnológica, garantindo compatibilidade com versões anteriores do sistema e suporte aos aplicativos de tecnologia mais recentes. O conhecimento orientado engenharia está no coração do CENTUM, um produto carro-chefe Yokogawa que tem atendido com orgulho o setor de processos nos últimos 40 anos.

Sobre OpreX

OpreX é a marca abrangente dos negócios de automação industrial (AI) e controle da Yokogawa. O nome OpreX representa a excelência nas tecnologias e soluções que a Yokogawa cultiva por meio da cocriação de valor com seus clientes e abrange toda a gama de produtos, serviços e soluções de IA da Yokogawa. Essa marca compreende as cinco categorias a seguir: OpreX Transformation, OpreX Control, OpreX Measurement, OpreX Execution, e OpreX Lifecycle. Um dos grupos de produtos que compõem a categoria OpreX Control é a família OpreX Control and Safety System, que inclui o CENTUM VP DCS. Com suas várias soluções OpreX Control, a Yokogawa é capaz de efetuar rapidamente mudanças para seus clientes que levam a uma Transformação em áreas como gerenciamento e operações, além de fornecer tecnologia de controle altamente confiável que garante alta eficiência, alta qualidade e operações seguras e estáveis da fábrica.
Com a marca OpreX, a Yokogawa fornecerá soluções integradas que atendem a necessidades específicas e apoiam seus clientes em seus esforços para transformar e expandir seus negócios.

 

Sobre a Yokogawa

Founded in 1915, Yokogawa engages in broad-ranging activities in the areas of measurement, control, and information. The industrial automation business provides vital products, services, and solutions to a diverse range of process industries including oil, chemicals, natural gas, power, iron and steel, and pulp and paper. With the life innovation business, the company aims to radically improve productivity across the pharmaceutical and food industry value chains. The test & measurement, aviation, and other businesses continue to provide essential instruments and equipment with industry-leading precision and reliability. Yokogawa co-innovates with its customers through a global network of 114 companies spanning 62 countries, generating US$3.7 billion in sales in FY2019. For more information, please visit www.yokogawa.com.

Os nomes de empresas, organizações, produtos, serviços e logotipos aqui contidos são marcas registradas ou marcas comerciais da Yokogawa Electric Corporation, ou de seus respectivos proprietários.