Tóquio, Japão - 23 de maio de 2012
Yokogawa Electric Corporation anuncia que sua subsidiária Yokogawa Australia Pty. Ltd. foi informada de que receberá pedidos para fornecer os sistemas de controle para o projeto Ichthys LNG, que está sendo desenvolvido na Austrália.
O Projeto Ichthys LNG é uma joint venture entre a INPEX (76%, a operadora) e a Total (24%). O gás do Campo de Ichthys, na Bacia de Browse, a aproximadamente 200 quilômetros da costa da Austrália Ocidental, passará por um processamento preliminar na costa para remover a água e extrair o condensado*1. Em seguida, o gás será exportado para instalações de processamento em terra em Darwin por meio de um gasoduto submarino de 889 km. Espera-se que o Projeto Ichthys LNG produza 8,4 milhões de toneladas de GNL e 1,6 milhão de toneladas de GLP por ano, juntamente com aproximadamente 100.000 barris de condensado por dia em pico.
Em 2009, a Yokogawa foi selecionada pela joint venture Ichthys para ser a principal empreiteira de automação (MAC)*2 desse projeto. engenharia Nessa função, a Yokogawa iniciou o estágio de planejamento mestre para realizar o trabalho de projeto e front-end do sistema de controle (FEED). engenharia Com a conclusão dessa fase, a joint venture Ichthys agora deu ao Yokogawa o sinal verde para fornecer os sistemas de controle para o Projeto Ichthys LNG. O Yokogawa espera receber pedidos formais das empreiteiras de construção e aquisição (EPC) que estão construindo a planta de GNL*3, a Central Processing Facility (CPF)*4 e o navio de produção, armazenamento e escoamento flutuante (FPSO)*5. Estima-se que o pedido total será o maior que a Yokogawa já recebeu para um único projeto.
Os produtos a serem fornecidos pela Yokogawa incluem CENTUM ® sistemas de controle de produção integrados em série, sistemas instrumentados de segurança para detecção de condições anormais e início seguro de desligamentos de emergência, Exaquantum ™ sistemas de gerenciamento de informações da planta, PRM ® pacotes integrados de gerenciamento de dispositivos para monitoramento e diagnóstico de equipamentos da planta e sistemas de treinamento de operadores OmegaLand. A Yokogawa também cuidará da engenharia, instalação e comissionamento desses produtos e do treinamento de operadores.
Uma em cada quatro plantas de liquefação de gás em todo o mundo usa os sistemas de controle da Yokogawa (com base em uma pesquisa da empresa), e nossos sistemas também são usados em 41 terminais de recebimento de GNL e em 47 transportadores de GNL. A Yokogawa leva a sério suas principais responsabilidades e espera começar a trabalhar no enorme Projeto Ichthys LNG e expandir sua participação no mercado relacionado ao GNL.
*1 Combustível fóssil que permanece em estado gasoso sob o solo ou no fundo do mar, mas se torna líquido quando é descomprimido e resfriado durante a fase de produção.
*Um acordo pelo qual um pedido de sistemas de controle é feito diretamente com um fornecedor de sistemas de controle para melhorar a eficiência da construção da planta e reduzir os custos e o tempo de entrega. O MAC geralmente participa do projeto desde o estágio inicial, realiza o trabalho de FEED do sistema de controle e recebe os pedidos do sistema de controle após a implantação do projeto.
*3 Uma usina que emprega um processo de resfriamento para liquefazer o gás natural
*4 Uma instalação offshore que perfura petróleo e gás. Nesse projeto, o CPF inclui unidades de tratamento que separarão o gás natural bruto em gás natural e condensado.
*Uma instalação offshore para o processamento, armazenamento e transporte de petróleo bruto, gás, etc.
Sobre a Yokogawa
Yokogawa's global network of 25 manufacturing facilities and 80 companies spans 54 countries. Since its founding in 1915, the US$3 billion company has been engaged in cutting-edge research and innovation, securing more than 7,200 patents and registrations, including the world's first digital sensors for flow and pressure measurement. Industrial automation and control, test and measurement, information systems and industry support are the core businesses of Yokogawa. For more information about Yokogawa, please visit the website www.yokogawa.com