Tóquio, Japão - 13 de setembro de 2013
Yokogawa Electric Corporation anuncia que a Yokogawa Solution Service Corporation, uma subsidiária que supervisiona os negócios de IA e controle da Yokogawa no Japão, recebeu um pedido da JX Nippon Oil & Energy Corporation (JXE) para executar o projeto front-end engenharia (FEED) de um projeto para consolidar as salas de controle e os sistemas na refinaria de petróleo Mizushima-A.
Para fortalecer sua competitividade global, a JXE está trabalhando arduamente para garantir operações seguras e estáveis em todas as suas refinarias no Japão. Um dos meios para conseguir isso é a consolidação das salas de controle, o que facilita a tomada de decisões mais rápida e melhora a eficiência, permitindo que as diferentes unidades da refinaria compartilhem mais informações. A consolidação dos sistemas de controle permitirá que as várias unidades de processamento da refinaria compartilhem mais dados de produção, levando a operações mais integradas e maior eficiência.
Durante a fase de planejamento desse projeto, a Yokogawa realizou um estudo de viabilidade dos sistemas de controle. Após a assinatura do contrato, a Yokogawa preparará um plano mestre para introduzir um sistema de controle de produção CENTUM ®VP que integrará as funções de monitoramento e controle das unidades em todo o complexo da refinaria, que atualmente são gerenciadas por vários sistemas de controle. Esse plano mestre também abordará a introdução de um ProSafe®-RS, um sistema instrumentado de segurança para garantir a segurança dos processos em toda a refinaria.
Yokogawa também proporá soluções para a JXE, como pacotes de software para monitoramento remoto e diagnóstico on-line que melhoram a eficiência da manutenção, soluções sem fio de campo que permitem a instalação de instrumentos de medição em locais que antes eram difíceis de instalar, salas de controle avançadas com projetos que melhoram a operabilidade e a visibilidade dos dados e sistemas de treinamento de operadores. Essas soluções podem, portanto, aumentar a segurança e a estabilidade operacional.
Além de ajudar as empresas japonesas de energia e materiais a melhorar a eficiência da produção e a segurança operacional, a Yokogawa também oferece várias soluções de alto valor agregado que permitirão que elas façam uso total de suas instalações existentes. A Yokogawa acredita que essa abordagem levará à expansão de seus negócios de serviços de solução.
Sobre a Yokogawa
Yokogawa's global network of 88 companies spans 55 countries. Founded in 1915, the US$4 billion company conducts cutting-edge research and innovation. Yokogawa is engaged in the industrial automation and control (IA), test and measurement, and other businesses segments. The IA segment plays a vital role in a wide range of industries including oil, chemicals, natural gas, power, iron and steel, pulp and paper, pharmaceuticals, and food. For more information about Yokogawa, please visit the company's website www.yokogawa.com