Waveforms recorded on the µR10000/µR20000 paper overlap. Is there a way to keep them from overlapping?

Yes. See section 6.4, "Setting the Recording Zone for Each Channel (Zone Recording)" in the user's manual.