横河电机将收购NKS公司的所有股份,NKS是一家验证制药和食品相关设备、校准测量仪器的专业公司 - 积极扩展生命创新业务 -

2018年11月20日

横河电机公司和NKS公司联合宣布,横河电机将收购NKS公司的所有股份。NKS是一家从事药品、医疗和食品设备的验证,以及测量仪器校准的专业公司,在这些领域拥有先进技术和专业知识。NKS成为横河集团的一员,将使横河电机扩展生命创新业务,扩大解决方案的组合范围。此次收购计划于2018年12月3日完成。

收购背景

在制药和食品行业,需要严格的质量控制来确保产品的安全性和有效性,对制造设备和工艺进行验证,确保目标质量至关重要。在制药行业,很多国家都已经制定了药品生产质量管理(GMP*1)。日本已加入PIC/S*2国际合作计划,并建立了符合国际标准的GMP。 在食品行业中,越来越多的西方国家要求在HACCP*3认证的工厂加工水产食品和肉类。 在日本,HACCP标准计划于2020年全面实施。

建立和发展生命创新业务,是横河电机中期经营计划「Transformation 2020」的一部分。这个业务涵盖了制药和食品行业从基础研究到物流和服务的各个领域。 横河电机提供用于细胞观察的成像设备;提供用于筛选新候选药物的药物发现支持系统、实现高效生产的控制系统和现场仪器;提供用于制造管理和质量控制的软件包,从而帮助客户提高生产力。

公司对制药、医疗、食品生产的设备进行验证,并校准测量仪器。 该公司在这两个领域拥有深厚的技术专业技能,并有为7,000多个商业站点提供服务的优良记录。 在验证业务方面,NKS是日本第一家获得ISO9001认证的公司,并正在进行符合GMP、及医药行业良好分销规范(GDP*4)的认证。 

为了实现两家公司扩大各自业务的共同目标,NKS和横河电机达成协议,横河电机将收购NKS的所有股份。

未来前景

横河电机将把NKS的验证和校准的专业能力增加到生命创新业务的解决方案中。把它们与现有的成像仪器设备、控制系统和用于制造管理和质量控制的软件包相结合,横河电机将不仅为基础研究、开发、生产和物流提供解决方案,而且还将为制药和食品行业中的生产设施和仪器提供解决方案。此外,横河电机计划使用NKS的技术和知识来改进目前正在开发的基于细胞的医药制造和生物污染管理的新解决方案。

两家公司的目标是,结合横河电机在制药和食品行业的整个价值链中提供的解决方案、客户群和NKS在验证及校准方面的专业知识,尽早产生协同效应。开发与GDP及优良实验室规范(GLP*5)相关的商业机会。

*1 GMP:生产优质药品和食品的管理准则。一些国家已经制定了自己的GMP方针/规则。

*2 PIC/S (药品检验公约和药品检验合作计划):用于人类或动物的药品GMP领域监PIC/S管机构之间的非强制、非正式的合作计划。 PIC/C目前包括来自美洲,欧洲和亚洲的50多个参与机构。

*3 HACCP (危害关键控制点):一种卫生管理方法,用于分析食品生产和加工过程中的微生物污染等危害,确定关键控制点,并通过持续监控确保安全。它是由食品标准委员会发布,该委员会是联合国粮食及农业组织和世界卫生组织的联合机构,并在国际上得到认可。

*4 GDP:在分销环节确保医药产品的质量和完整性,防止其溢出、破损、污染和混淆,并安全地交付给最终用户的指导标准。

*5 GLP:确保非临床研究中设施、程序、组织和其他因素的安全性和适当性的一种标准。第一个GLP是由美国发起、经济合作与发展机构制定的。许多国家都分别制定了自己的规则和准则。

NKS公司概要

地址:日本爱知县名古屋市
代表董事兼总裁:松尾 茂树
成立时间:1965年6月24日
資本金:5,000万日元
员工人数:约150名
办事处: 总部和日本国内的12个区域办事处
业务范围:药品、医疗设备、食品设备的验证,测量测试仪器的校准。

 

关于横河电机集团

横河电机(Yokogawa)成立于1915年,在测量、控制和信息领域从事范围广泛的活动。其工业自动化业务为包括石油、化工、天然气、电力、钢铁、纸浆和造纸在内的各种流程行业提供至关重要的产品、服务和解决方案。公司的生命创新业务的目标是从根本上提高制药和食品行业价值链的生产率。测试与测量、航空和其他业务继续提供具有高精度和可靠性的重要仪器和设备。横河电机通过遍布61个国家的112家公司组成的全球网络,与客户共同创新。公司2017财年创造了38亿美元的销售额。垂询详情,请访问 www.yokogawa.com.

本新闻稿中的公司、组织和产品的名称是其各自所有者的商标或注册商标。

置顶
WeChat QR Code
横河电机(中国)有限公司
WeChat Recruiting QR Code
横河电机中国招聘