2013年1月29日
横河电机集团和McAfee于今日宣布签署合作伙伴协议，为工业自动化领域提供全面的高附加价值的IT安全解决方案。
横河电机在全球拥有众多的控制系统解决方案业绩，McAfee在网络安全方面具有专业的技术，此次强强联手，旨在应对严峻的工业控制系统的数字威胁问题。
尤其是，合作伙伴将联手为横河电机客户打造无缝的解决方案——不受IT系统间差异的影响，跨越各行业特有的解决方案，扩大通信通道(如IP、无线和移动)，以及运行统一的操作系统和应用程序。
针对工业环境的网络威胁在增长
根据McAfee最近的安全威胁报告，全球范围内，网络犯罪、黑客行为和网络战争都呈上升趋势，而且技术日趋先进。政府、大企业、小买卖和个人用户都面临大量的数字威胁，而且近期发生的工业破坏和间谍行为等重大事件使这个问题更加严峻了。
面对网络安全威胁，为了避免对人身安全和环境的的直接伤害，工业控制系统用户和供应商必须提高警惕以防止近期以及将来的入侵。
重点关注运行关键基础设施的工业环境
尽管目前过程控制系统利用了先进的通用信息技术，可以减少成本、改善性能、提高与APC、MES以及其他系统之间的交互性，并增加了重要的新功能，但是，正是这种技术使得工业控制系统面对工厂内外的安全威胁和恶意攻击变得越来越脆弱。
负责运行石油天然气管道、化工工厂、发电厂和水处理设备等关键基础设施的机构，必须实施面向企业信息系统和工业控制系统的全面的安全系统。
结合横河电机工业经验与McAfee网络安全技术的全面方法
McAfee解决方案不仅提供灵活高效的手段，改变威胁环境的实时智能，还有通过单一平台进行实时监测和中央管理的能力。这种专业技术与横河电机的域知识相结合，可以提供更加全面的方法，从而实现附加价值更高的工业自动化解决方案。
合作关系的缔结是为了解决工业过程控制系统通常具有典型商业系统3-5倍生命周期的问题。由于系统技术和网络威胁在不断变化，自动化系统供应商必须采用可以应对工业网络安全问题的生命周期方式。横河电机IA系统事业部(IA平台业务总部)副部长Nobuaki Konishi先生说: “安全措施对于控制系统是必不可少的。从开发高度安全的仪表和系统到提供运行支持服务，横河电机持续努力为客户提供最佳控制系统安全解决方案。此次缔结合作伙伴关系，我们的技术和工厂安全专业知识将与McAfee的技术结合，从而强化我们涉及到客户工厂整个生命周期的产品安全性以及安全解决方案服务的产品阵容。”
McAfee南亚公司的副总裁Wahab Yusoff先生说道:“从单个的安全组件，到从全局理解并评估业务系统安全性，我们的业务就是趋向于综合安全性解决方案。横河电机是全球领先的工业控制系统供应商，并且积累了将近100年的专业技术和经验，这也正是与横河电机的合作机会让我们如此振奋的原因所在。”
关于横河电机集团
横河电机集团拥有90家公司，业务覆盖全球55个国家。自从1915年创立以来，年营业额可达40亿美元的横河电机集团一直致力于前沿技术的研究与创新。我公司在全世界围绕工业自动化与控制(IA)、测试与测量及其他业务板块开拓业务。工业自动化在众多行业中起着重要作用，如石油、化工、天然气、电力、钢铁、造纸、制药、食品加工等。了解更多信息，敬请登录 www.yokogawa.com。
关于McAfee公司
McAfee是英特尔公司(NASDAQ:INTC)的全资子公司，向企业、政府机关和个人用户提供互联网的安全服务。该公司为全球的系统、网络和移动设备提供主动、可靠的安全解决方案。McAfee通过其安全连接战略、创新的强化硬件安全方法，以及独有的Global Threat智能网络，为保证客户安全性不懈努力着 www.mcafee.com
注:McAfee是McAfee公司或其在美国及其他国家的子公司的注册商标或商标。其他名称和品牌也分别是属于其他公司的财产。
