2020年4月16日
横河电机公司宣布，根据双方约定，于4月8日完成对Fluid Imaging Technologies公司全部股份的收购。Fluid Imaging Technologies公司拥有分析悬浮在液体介质中的细胞和其他类型颗粒的尖端技术和经验，专门从事液体中悬浮细胞等粒子的测量设备的研发、制造和销售。通过将Fluid Imaging Technologies纳入横河集团，横河将能够扩展生命创新业务，提供细胞观察解决方案的产品组合，加强生物经济市场的业务。
Fluid Imaging Technologies是开发流体成像仪器的先驱，这些仪器结合了传统显微镜（观察细胞）和流式细胞仪（高速分析悬浮在液体介质中的淋巴及其他类型血细胞的特性）的功能，能够对液体样品中的颗粒进行成像、测量、分析和计数，可用于海洋研究、市政水管理等领域，也可用于生物制药、化学制品、石油和天然气等行业。
横河电机通过提供用于细胞内部三维观察的CSU系列共焦扫描仪单元及用于培养细胞进行药物自动评估实验的CellVoyager系列高含量筛选系统，支持活细胞成像系统的前沿研究和开发。这些仪器适用于观察培养在培养皿和其他培养皿表面的粘合细胞。横河电机产品系列中增加了Fluid Imaging Technologies的流体成像仪器后，将为客户提供更多选择，而我们将AI辅助图像分析技术与这些技术相结合，将使我们能够为生产线上的抗体药物的质量检查和供水系统的水质检查等应用提供新的解决方案。
横河电机将流体成像技术与其在石油、化工、给排水处理行业的控制业务的核心技术和专业经验相结合，将能够在医疗保健、食品和饮料、制药和环境研究等不同领域为客户提供新的价值。
Fluid Imaging Technologies公司总裁兼首席执行官Kent Peterson说：“流体成像仪器与横河电机的光学工程、人工智能软件、市场营销能力相结合，将加速FlowCamTM成为流体成像技术全球尖端品牌的定位。”横河电机执行役员兼生命创新业务总部负责人中尾宽说：“横河的长期目标是2050年为社会的可持续增长做出贡献。我们的目标之一是为所有人提供福利。我坚信流体成像技术将为实现这一目标做出巨大贡献。
流式细胞仪和粒子分析仪
关于Fluid Imaging Technologies, Inc.
- 地点：美国缅因州斯卡布罗
- 首席执行官：肯特·彼得森（Kent Peterson）
- 成立时间：1999年
- 资金：$4,503,826
- 员工人数：28
- 业务领域：流体成像仪器的开发、制造和销售
关于横河电机集团
横河电机(Yokogawa)成立于1915年，在测量、控制和信息领域从事范围广泛的活动。其工业自动化业务为包括石油、化工、天然气、电力、钢铁、纸浆和造纸在内的各种流程行业提供重要的产品、服务和解决方案。公司的生命创新业务的目标是从根本上提高制药和食品行业价值链的生产率。测试与测量、航空和其他业务继续提供具有高精度和可靠性的重要仪器和设备。横河电机通过遍布60个国家的113家公司组成的全球网络，与客户共同创新。公司2018财年创造了36亿美元的销售额。垂询详情，请访问：www.yokogawa.com.
本新闻稿中的公司、组织、产品、服务和标识等名称是横河电机公司或其各自所有者的商标或注册商标。
