2010年12月1日
橫河電機公司宣布，其子公司橫河電機工程(亞洲)有限公司(Yokogawa Engineering Asia Pte. Ltd., )從日本丸紅集團獲得一份訂單，為宜山(Nghi Son)1號電廠提供控制系統，該電廠是越南國家電力集團(簡稱ENV)*在位於該國北部的清化(Thanh Hoa)省宜山經濟區興建的熱電廠，擁有兩台300MW的發電機組。在這個項目中，橫河電機為工廠鍋爐、汽輪機和輔助設施提供控制系統。繼普吏(Pha Lai)2號熱電廠(1998)和永昂(Vung Ang)1號熱電廠(2009)項目後，這次是橫河電機第三次在越南獲得熱電廠控制系統訂單。
近年來宜山經濟區發展迅速，宜山1號熱電廠將成為這個工業區最大的電廠之一。此次的建設費用使用了由日本國際協力機構(JICA)提供的日本政府支持的ODA貸款，並且於2007年3月簽署了第一筆209.43億日元的貸款撥付協議。宜山電廠預計2014年投入運行，向宜山工業園區和越南北部供電。
橫河電機為該項目提供CENTUM® VP系列綜合生產控制系統，Exaquantum®工廠信息管理系統，以及相應的交付、工程、安裝、試運行、操作員培訓服務。
橫河電機成功獲得這份訂單的主要原因如下:
- 橫河電機工程(亞洲)公司出色的工程能力
- 橫河電機在越南電廠領域擁有大量的工程實績，其中包括普吏(Pha Lai)和永昂(Vung Ang)項目
隨著工業的發展和人口的增長，越南的電力需求持續增長，同時也希望該國的電力市場能在不久的將來持續擴大。下一步就計劃在宜山經濟區興建2號熱電廠和石油精煉廠。通製成功獲得此項訂單，橫河電機將努力拓展面向越南電廠的控制業務。
更多信息
* 越南國家電力集團(簡稱ENV)
為集中管理越南的電力，於1995年成立的國營電廠。
關於橫河電機集團
橫河電機公司擁有25家制造工廠，80家公司，業務覆蓋全球54個國家和地區。自從1915年創立以來，年營業額可達到30億美元的橫河電機公司一直致力於前沿技術的研究與革新，共有7,200項發明與注冊產品，包括用於流量、壓力測量的數字傳感器。我公司在全世界開拓圍繞工業自動化與控制、測試與測量、信息系統及工業支持等核心業務。了解更多信息，敬請登錄 www.yokogawa.com。