横河电机接受鞑靼斯坦共和国大型石油和石化项目的控制系统订购

2008年9月9日

横河电机宣布其子公司横河电机CIS有限责任公司已与Taneco签定一份合同,成为一家冶炼与石化化合物工厂的主自动化承包商(MAC, Main Automation Contractor),这家新建工厂将在鞑靼斯坦共和国的Nizhnekamsk地区修建。Taneco作为俄罗斯主要石油商Tatneft的子公司将在该新建工厂开展冶炼与石化化合物生产业务。

作为此次Taneco设计控制系统指定供应商,横河电机从承建该复合化合物工厂的各个公司获得控制系统定单。

整个工程将分三个阶段执行。首阶段定单供货从2008年下半年到2009年,预计合同价值额为6900万美元。所有三个阶段定单总额估计为1.07亿美元。

到目前为止,Tatneft仍然没有大型炼油厂。由于鞑靼斯坦共和国拥有9亿吨的石油储备,超过独联体总数的10%,为了开发其充足的能源,Tatneft开始实施该炼油项目。以年产量达到七百万吨的炼油厂为开端,计划建设重油裂解装置和生产聚丙烯和聚乙烯以及其他产品的石油化工公司。这是俄罗斯的一个标志性项目,虽然多年来尚未建立任何新的主要炼油厂,但已经表明它在主动寻求一些能源策略。

在该项目的第一阶段,将建立炼油设备、硫回收设备、芳烃联合装置和其他设备。将在第二阶段建立重油裂化装置,如石油催化裂化炉,在第三阶段将建立聚丙烯和聚乙烯工厂。

横河电机作为主自动化承包商(MAC),将为这些工厂设计控制系统,并将交付包括综合生产控制系统、安全仪表系统和工厂信息系统的综合过程控制系统。

与俄罗斯及其他CIS国家的接洽

1993年,横河电机开始拓展俄罗斯市场,并在莫斯科设立了办事处。1997年,成立了横河电机有限公司,并全面开展业务。2005年,该公司更名为横河电机CIS有限公司,不仅在俄罗斯广泛开展业务,还深入其他CIS国家。现在,为增强其服务系统,已经在多个地方设立销售网点,并建立了一系列的技术中心,为客户提供支持。

1996年以来,横河电机已经积极在俄罗斯鞑靼斯坦共和国开展其控制业务,并交付了约30个项目的控制系统。因此,横河电机CIS的销售量从2003年的1000万美元上升到2007年的约7000万美元,增长了约6倍。

2006年,横河电机与JSC Sibur控股公司签署了一项战略合作协议,Sibur控股公司是俄罗斯最大的石化和化工集团。此外,2008年与JSC Gazprom Neft(Gazprom集团旗下的公司)签署了类似的合作协议。

除此之外,Taneco大型项目给横河电机在俄罗斯的石油和天然气注入动力。横河电机将扩大并加速开展业务,目标是到2010年,在俄罗斯及其他CIS国家实现1.4亿美元的销售额。

关于Taneco

Taneco是一家由俄罗斯主要石油生产公司Tatneft建立的公司,负责这个石油化工公司项目。其总部位于俄罗斯鞑靼斯坦共和国的Nizhnekamsk,董事长为K.A. Bagmanov。

 

关于横河电机集团

横河电机公司拥有19家制造工厂,89家公司,以及超过650个的销售与工程网点,业务覆盖全球32个国家和地区。自从1915年创立以来,年营业额可达到40亿美元的横河电机公司一直致力于前沿技术的研究与革新,共有7,500项发明与注册产品,包括用于流量、压力测量的数字传感器。该公司在全世界开拓围绕工业自动化与控制、测试与测量、信息系统及工业支持等核心业务。了解更多信息,敬请登录: www.yokogawa.com.

置顶
WeChat QR Code
横河电机(中国)有限公司
WeChat Recruiting QR Code
横河电机中国招聘