橫河電機贏得中國西南地區大型煉油項目的訂單

2014年12月22日

橫河電機集團宣布,其子公司橫河電機(中國)有限公司(簡稱: YCN)從中石油雲南石化有限公司*獲得了一份訂單,為建於中國雲南省的煉油項目提供控制系統。該公司的年產量為1000萬噸,是中國西南地區最大的煉油廠之一。

由於中國多數的煉油廠都位於東部地區,將石油運輸至內地的高昂成本是共同關心的問題。正在建設的中緬油氣管道是國家重要舉措,建成後每年將從緬甸向中國輸送2300萬噸原油。為了接收並加工該管道輸送的石油,雲南省將建設多個煉油廠(總年產量2000萬噸)和一個乙烯廠(年產量100萬噸),預計將於2020年竣工。這些工廠煉制的石油產品和乙烯將輸送至雲南省的其他工廠及其他內陸地區,大幅降低運輸成本。

在該項目的第一階段,中石油雲南石化有限公司將在距離昆明市區大約40公裡的安寧市工業園區建設一個煉油廠(年產量1000萬噸)。這將是中國西南地區最大的煉油廠之一,並將於2015年投入運行。

 

橫河電機(中國)有限公司的總經理廣瀨則明先生認為:
“橫河電機(中國)有限公司於2013年贏得了該煉油廠的石油運輸和儲存(OMS)系統訂單。此後,橫河電機又獲得了CENTUM
®VP綜合生產控制系統的訂單,用於監控該工廠的主要設施。我相訊,橫河電機之所以能贏得該訂單,是由於橫河電機向中國其他石油石化工廠(包括一些小型項目)交付的產品的高度可靠性和長期穩定性,以及卓越的工程能力。我真誠地感謝中石油雲南石化有限公司選擇橫河電機作為合作夥伴。橫河電機將與用戶密切合作,按照要求,完成該項目。”

受到此次訂單的激勵,橫河電機將努力擴大在中國大型石油石化領域的控制業務。

* 中國西南地區最大的石油公司。由中國石油天然氣股份有限公司、沙特阿拉伯石油公司(Saudi Aramco)、雲天化集團(中國一流的化工公司集團)共同投資興建。

 

關於橫河電機集團

橫河電機集團擁有86家公司,業務覆蓋全球56個國家。自從1915年創立以來,年營業額可達40億美元的橫河電機集團一直致力於前沿技術的研究與創新。我公司在全世界圍繞工業自動化與控制(IA)、測試與測量及其他業務板組開拓業務。尤其在工業自動化領域,橫河電機在眾多行業中均起著重要作用,如石油、化工、天然氣、電力、鋼鐵、造紙、制藥、食品加工等。了解更多訊息,敬請登錄: www.yokogawa.com.

相關業種

相關產品&解決方案

CENTUM VP

CENTUM VP有一個簡單而通用的結構,包括人機界面、現場控制站和控制網絡。

置頂