橫河電機獲選為加拿大 LNG Canada 第二期擴建計畫主自動化承包商

日本東京-2026年11月4日

橫河電機株式會社(TOKYO: 6841)宣布,旗下子公司美國橫河(Yokogawa Corporation of America)獲 JGC Fluor BC LNG II Joint Venture(JFJV2)選定,擔任位於加拿大卑詩省基蒂馬特(Kitimat)的 LNG Canada 第二期擴建計畫之主自動化承包商(Main Automation Contractor,MAC)。JFJV2 為日揮株式會社(JGC Corporation)與福陸公司(Fluor Corporation)組成的合資企業,負責此專案整體的工程設計、採購、預製、施工及試運轉服務。

LNG Canada 液化天然氣出口設施第一期工程已於2025年6月開始生產液化天然氣(LNG),並於2025年10月完成設施移交。第二期計畫被加拿大政府列為「國家重大計畫」(Project of National Significance),是加拿大規模最大的民間投資案之一,預期將進一步強化加拿大作為液化天然氣出口國及全球市場可信賴能源供應國的地位。

第二期擴建計畫將新增兩套液化天然氣處理產線,分別稱為第3及第4液化天然氣生產線(Trains 3 and 4),並增設一座液化天然氣儲槽、一座凝析油儲槽、一座裝船碼頭,以及擴充公用設施與製程系統。計畫完成後,該設施的年產能將由1,400萬噸提升至2,800萬噸,達到原有產能的兩倍。

位於加拿大卑詩省基蒂馬特的 LNG Canada 液化天然氣出口設施,橫河將擔任第二期擴建計畫的主自動化承包商(圖片由 LNG Canada 與 JGC Fluor BC LNG II JV 提供)
位於加拿大卑詩省基蒂馬特的 LNG Canada 液化天然氣出口設施,橫河將擔任第二期擴建計畫的主自動化承包商
(圖片由 LNG Canada 與 JGC Fluor BC LNG II JV 提供)

放大檢視

作為主自動化承包商(MAC),橫河的供應範圍包括 CENTUM VP 整合生產控制系統、ProSafe-RS 安全儀控系統,以及火災與氣體偵測系統、製程歷史資料系統、操作員訓練模擬器、資產管理解決方案、進階應用程式、資安基礎架構及工業網路。

整合自動化系統將為第3及第4液化天然氣生產線,以及相關公用設施與共用基礎設施提供監控與控制功能。第二期計畫將延伸使用第一期工程已建定的橫河自動化平台。透過第一期工程所累積的經驗,並沿用既有的系統架構、控制理念及工程標準,預期將有助於提升整體設施的一致性、改善專案執行效率,並降低專案執行與系統整合風險。

橫河電機執行副總裁、執行役員暨能源與永續發展事業總部負責人 Koji Nakaoka 表示:「橫河很榮幸獲選為 LNG Canada 第二期計畫的主自動化承包商,並能持續參與這項重要的能源開發計畫。第一期工程所建立的自動化平台,為我們支援下一階段專案奠定了重要基礎。我們期待與 JFJV2 密切合作,協助實現安全、可靠且高效率的營運,並在 LNG Canada 設施的整個生命週期中持續提供支援。」

此次獲得主自動化承包商(MAC)合約,進一步展現橫河致力於透過先進自動化、安全、數位化及全生命週期解決方案,支援大型液化天然氣開發計畫的承諾,同時提供能夠滿足未來營運、維護、最佳化及現代化升級需求的平台。透過參與 LNG Canada 第二期計畫,橫河將協助擴大全球市場(包括日本及其他亞洲市場)可靠的液化天然氣供應,進而強化能源安全,並推動邁向低碳能源的未來。

 

關於橫河電機

橫河電機致力於為能源、化學、材料、製藥及食品等多元產業客戶,提供先進的量測、控制與資訊解決方案。透過有效運用數位技術,橫河協助客戶優化生產流程、資產管理及供應鏈營運,推動產業邁向自主化營運。
橫河電機於1915年創立於日本東京,目前在全球63個國家設有136家關係企業,擁有超過18,000名員工,持續致力於實現永續發展的社會。
欲了解更多資訊,請造訪 www.yokogawa.com

本文所提及之公司、組織、產品、服務名稱及標誌,均為橫河電機株式會社或其各自權利所有人的註冊商標或商標。

相關業種

  • LNG供應鏈

    在20世紀70年代,Yokogawa承諾對全球LNG專案進行革新。憑藉著豐富的經驗和解決方案方面的結合,Yokogawa已具備實現LNG供應鏈卓越運營的條件。

  • 液化天然氣

    經多項全球專案驗證,高可靠性的Yokogawa生產控制系統已在76列液化天然氣(LNG)液化設施投入使用,持續提升安全性、效率與生產力。同時,Yokogawa河透過 APC(先進製程控制)授權與顧問服務,使複雜液化製程得以高效運作,協助客戶最大化收益。

相關產品&解決方案

  • MAC/MAIC 工廠自動化整合服務

    Yokogawa做為主要自動化與資訊的承攬商(MAC/MAIC),提供涵蓋專案執行全方位的服務。支援專案執行的每個環節,包括預算、排程、人力資源及風險管理。


定頂