Tóquio, Japão - 22 de maio de 2012
Yokogawa Electric Corporation anuncia que lançará a unidade de scanner confocal CSU-W1 em 20 de junho no Japão e no final de agosto fora do Japão. Esse novo produto é um acréscimo à série CSU de scanners confocais, que são capazes de observar células vivas com alta velocidade e alta sensibilidade.
A unidade de scanner confocal CSU-W1, um modelo de alta qualidade que segue o CSU-X1 lançado anteriormente, oferece o desempenho e a funcionalidade superiores que os pesquisadores exigem. Com seu campo de visão significativamente maior, menor diafonia e faixa espectral estendida no infravermelho próximo, ela pode obter imagens mais nítidas de regiões mais profundas dentro das células vivas.
Yokogawa exibirá esse produto na 45ª Reunião Anual da Sociedade Japonesa de Biólogos do Desenvolvimento (JSDB) e na 64ª Reunião Anual da Sociedade Japonesa de Biologia Celular (JSCB), que serão realizadas conjuntamente na Câmara de Comércio de Kobe e no site Indústria, de 28 a 31 de maio, e na 10ª Reunião Anual da Sociedade Internacional de Pesquisa em Células-Tronco (ISSCR), que será realizada no Centro de Conferências Pacifico Yokohama, de 13 a 16 de junho.
Unidade do scanner confocal CSU-W1
Histórico de desenvolvimento
No campo das ciências biológicas, são necessárias alta sensibilidade, precisão e velocidade para capturar imagens tridimensionais que mostrem estruturas detalhadas dentro de células vivas, inclusive em um curto espaço de tempo. As unidades de scanner confocal da série CSU da Yokogawa oferecem excelente sensibilidade e varredura de alta velocidade para atender a essas necessidades e podem observar amostras por períodos mais longos com pouco dano normalmente causado por feixes de laser. Até o momento, mais de 2.000 unidades foram vendidas em todo o mundo.
Com a expansão da pesquisa em ciências biológicas nos últimos anos sobre assuntos como células-tronco pluripotentes induzidas, células-tronco embrionárias e o genoma humano (para medicina personalizada), os pesquisadores precisam de ferramentas de observação muito mais rápidas, com maior sensibilidade, capacidade para vários comprimentos de onda e maior versatilidade. A unidade de scanner confocal CSU-W1 é uma ferramenta versátil e de alto desempenho que atende a todos esses requisitos.
Recursos do produto
- Campo de visão mais amplo e imagens mais nítidas
A nova unidade de scanner confocal CSU-W1 tem um disco Nipkow maior e recém-projetado que permite a geração de imagens de áreas até quatro vezes maiores do que os modelos anteriores. Isso quadruplica o rendimento e aumenta a probabilidade de que as imagens de fenômenos sejam capturadas mesmo quando é difícil prever onde elas ocorrerão.
A distância entre os orifícios no disco também foi ampliada, reduzindo o reflexo causado pelo vazamento de luz dos orifícios adjacentes (crosstalk). Como resultado, as imagens ficam mais nítidas. - Várias opções para observação de vários comprimentos de onda e tamanho de orifício selecionável
São fornecidos três modelos: um modelo de câmera única, um modelo de duas câmeras para observação simultânea de dois comprimentos de onda e um modelo de câmera única com visão dividida para observação simultânea de dois comprimentos de onda em uma única imagem. Estão disponíveis um disco com furos de 50 µm (apropriado para alta ampliação) e um disco com furos de 25 µm (apropriado para baixa ampliação). Os usuários têm a opção de selecionar um ou ambos os tipos de disco e, no último caso, podem alternar eletricamente entre os dois tipos de disco. - Comprimento de onda expandido até o infravermelho próximo para observação mais profunda
As unidades de scanner confocal usam feixes de laser para excitar amostras coradas por fluorescência e observar a fluorescência. Como opção, lasers com comprimento de onda de até 785 nm no infravermelho próximo estão disponíveis para a unidade de scanner confocal CSU-W1. Os feixes de laser de comprimento de onda mais longo penetram mais longe, permitindo a observação de regiões mais profundas dentro das células vivas.
Principais mercados-alvo
Pesquisa celular para biologia, medicina, farmacologia, agricultura e descoberta de medicamentos
Aplicação
- Observação em tempo real do comportamento das proteínas e das respostas fisiológicas em células vivas
- Observação de estruturas bidimensionais/tridimensionais e alterações em células e tecidos vivos
Yokogawa Abordagem da empresa para esse campo
Yokogawa desenvolveu uma tecnologia revolucionária de escaneamento confocal que combina um disco Nipkow com uma matriz de microlentes e lançou a unidade de escaneamento confocal CSU10 (30 quadros por segundo) em 1996. A Yokogawa continuou a desenvolver escâneres confocais cada vez mais rápidos, o que levou ao lançamento do CSU-X1 (2.000 fps) em 2007. Os scanners confocais da série CSU são considerados uma ferramenta essencial para observação no campo das ciências da vida e mais de 2.000 unidades foram vendidas.
Referência
Scanner confocal
Um scanner confocal é uma unidade de varredura que focaliza feixes de laser por meio de uma lente e observa continuamente o reflexo ou a fluorescência. Essa unidade pode adquirir imagens em profundidades selecionadas sem a necessidade de triturar ou cortar as amostras. Uma imagem tridimensional pode ser criada com o processamento dos dados da imagem cortada. Ao irradiar as amostras coradas por fluorescência com feixes de laser e observar a fluorescência, a unidade pode adquirir imagens nítidas e de alta resolução.
Esses recursos tornam os scanners confocais ferramentas úteis para a observação de células vivas em tempo real e são amplamente utilizados por pesquisadores no campo das ciências biológicas.
Princípio
Os feixes de laser emitidos por uma fonte de luz passam pela lente da objetiva e são focalizados na amostra (no plano focal da lente da objetiva). O feixe de laser refletido ou a fluorescência passam de volta da amostra através da lente da objetiva para o divisor de feixe (espelho dicróico), são focalizados novamente nos orifícios do lado de observação e, em seguida, chegam ao detector.
Embora a luz não focalizada também seja emitida pela amostra, ela não pode passar pelos orifícios no lado da observação. Somente as informações sobre o plano focal da lente objetiva são obtidas. Como somente as informações de ponto correspondentes a um orifício podem ser adquiridas, a superfície do alvo deve ser escaneada com feixes de laser para adquirir as informações do plano.
Os scanners confocais convencionais usam um sistema de varredura mecânica para variar a direção de um único feixe de laser e varrer a área-alvo, limitando a velocidade de varredura. Em contraste, os scanners confocais da série CSU da Yokogawa usam um disco multipinhole de alta velocidade (disco de Nipkow) e aproximadamente 1.000 feixes de laser para obter uma varredura simultânea da área-alvo (varredura multifeixe), resultando em uma alta velocidade de varredura de 2.000 fps.
Os diversos orifícios no disco de Nipkow são dispostos em um padrão espiral. Ao combinar esse disco com um disco de matriz de microlentes, a Yokogawa conseguiu reduzir a dispersão da luz do laser e melhorar consideravelmente a eficiência da luz, mantendo a capacidade de varredura em alta velocidade.
Para obter mais informações
Sobre a Yokogawa
Yokogawa's global network of 25 manufacturing facilities and 80 companies spans 54 countries. Since its founding in 1915, the US$3 billion company has been engaged in cutting-edge research and innovation, securing more than 7,200 patents and registrations, including the world's first digital sensors for flow and pressure measurement. Industrial automation and control, test and measurement, information systems and industry support are the core businesses of Yokogawa. For more information about Yokogawa, please visit the website www.yokogawa.com