I set the UTA output to 10-segment linearizer approximation. Can the resulting output values be read via communication?

Yes. The data will be -1500–31500.

• For the OUT terminal output, D7621(OUT_OUT)
• For the RET terminal output, D7624(RET_RET)
• For the OUT2 terminal output, D7623(OUT_OUT2L)