Última actualización: 25 de mayo de 2018
Privacidad Aviso para Contacto
El presente documento de confidencialidad Aviso (el "Aviso") se aplica al tratamiento de la información personal (" Datos personales") enviada a través de este sitio por Yokogawa Electric Corporation / Corporación Eléctrica Yokogawa (" Yokogawa"), 9-32, Nakacho 2-chome, Musashino-shi, Tokio 180-8750, Japón.
1. Tratamiento de sus datos personales
Yokogawa puede recoger y procesar los Datos Personales que usted ha introducido anteriormente, como sus datos de identificación y de contacto. El servidor que almacena los Datos Personales se encuentra en Japón.
Este sitio hace uso de herramientas de análisis web, que rastrean su actividad en los sitios web de Yokogawa y nos ayudan a analizar el tráfico en los mismos. En cualquier momento, usted puede optar por salir de lo anterior cambiando la configuración de su navegador en caso de que la configuración actual del navegador nos permite rastrear. Yokogawa requiere estos datos personales para llevar a cabo sus actividades comerciales y cumplir con sus obligaciones legales y contractuales, y específicamente para este sitio:
- para responder a su consulta;
- analizar las necesidades de los clientes y mejorar nuestros productos y servicios; prevención del fraude y otros requisitos legales que se nos impongan; y
- mejora de nuestro sitio web y otros servicios en línea, etc.
Usted no está obligado a facilitar los Datos Personales que le solicitemos, pero no podríamos responder a las consultas que nos plantee sin tratar sus Datos Personales.
Yokogawa podrá solicitar su consentimiento para tratar sus Datos Personales con fines de mercadotecnia directa, en cuyo caso usted podrá revocar dicho consentimiento en cualquier momento enviando un correo electrónico a todemand-gdpr@cs.jp.yokogawa.com. En este sitio, si selecciona "Sí, acepto" para "¿Podemos ofrecerle más información sobre nuestros productos y servicios?", Yokogawa tratará sus Datos Personales para proporcionarle:
- servicio de suscripción por correo electrónico para proporcionarle información sobre nuestras ofertas en productos y servicios de Yokogawa; y
- ofertas más específicas relevantes para usted a través de los datos de contacto que nos haya facilitado.
Con fines de marketing directo, Yokogawa elaborará un perfil de su interés en los productos y soluciones de Yokogawa basándose en sus actividades en los sitios web Yokogawa, como la frecuencia con la que descarga nuestros contenidos o accede a ellos. No obstante, Yokogawa no utilizará exclusivamente los resultados de dichos perfiles para determinar cómo nos comunicamos con usted.
Yokogawa también podrá tratar Datos Personales basándose en otros motivos legales, como el cumplimiento de sus obligaciones legales o reglamentarias, para ejecutar el contrato del que usted es parte, para proteger sus intereses vitales o los de otra persona, o por sus propios intereses legítimos, a menos que prevalezcan sus intereses o sus derechos y libertades fundamentales.
En los casos en que Yokogawa procese y utilice sus Datos Personales en virtud de un interés legítimo, Yokogawa procesará sus Datos Personales (i) únicamente durante el tiempo necesario para cumplir los fines establecidos anteriormente o (ii) hasta que usted se oponga al uso de sus Datos Personales por parte de Yokogawa, a menos que esté legalmente obligado a conservarlos durante un período más largo. Si ha seleccionado un país dentro del EEE y Suiza, el período de conservación será de cinco años a partir de la fecha de entrada, a menos que no podamos confirmar que su consulta ha sido respondida en su totalidad o que estemos legalmente obligados a conservarla durante un período más largo.
Cuando Yokogawa esté procesando y utilizando sus Datos Personales bajo su consentimiento, Yokogawa procesará sus Datos Personales hasta que usted retire su consentimiento.
2. Transferencia de sus datos personales
Yokogawa puede facilitar el acceso a sus Datos Personales o transferirlos a:
representantes, agentes en su país / región; y
subcontratistas para cumplir nuestros fines.
Cuando dicho acceso o transferencia se realice a un país fuera del EEE y Suiza que no ofrezca un nivel adecuado de protección de datos, sólo tendrá lugar en virtud de su consentimiento explícito o de otra excepción aplicable para el acceso o transferencia específicos.
3. Sus derechos en relación con nuestro tratamiento de sus Datos Personales
Tiene derecho a solicitar el acceso a sus Datos Personales tal y como los procesamos y a que se corrijan o eliminen, a menos que Yokogawa esté legalmente obligado a conservarlos. También tiene derecho a restringir nuestro tratamiento de sus Datos Personales o a oponerse a dicho tratamiento, en las condiciones y dentro de los límites establecidos en la legislación aplicable.
Los derechos mencionados pueden ejercerse enviando una solicitud por correo a：.
gtop-gdpr@cs.jp.yokogawa.comfor este sitio
demand-gdpr@cs.jp.yokogawa.comfor su consentimiento en relación con la comercialización directa
Al responder a su solicitud de ejercicio de los derechos mencionados, Yokogawa podrá pedirle que acredite su identidad. Yokogawa podrá rechazar las solicitudes que sean manifiestamente infundadas o excesivas, en particular por su carácter repetitivo.
Si le preocupa el cumplimiento de sus derechos legales en relación con su privacidad, también puede ponerse en contacto con la autoridad local de protección de datos.
Es posible que actualicemos esta Aviso de vez en cuando. Encontrará la fecha de la última actualización en la parte superior de cada página y se le informará de cualquier cambio cuando visite nuestro sitio web la próxima vez.