CENTUM- VP Certificado pela TUV NORD para conformidade com a diretriz VGB R170 C

Tóquio, Japão - 20 de junho de 2013

A diretriz VGB R170 C foi desenvolvida pela VGB PowerTech e.V., uma associação técnica voluntária, independente e sem fins lucrativos que representa os interesses de operadores de usinas de energia, bem como de fabricantes e instituições envolvidas com o setor de energia. Atualmente, a associação tem 466 membros de 33 países. Em maio, o sistema CENTUM ®VP R5.02 foi verificado pela TUV NORD Systems e certificado quanto à conformidade com as regras e os requisitos da diretriz VGB R170 C. O certificado de conformidade foi apresentado ao site Yokogawa na feira POWER-GEN Europe, realizada em Viena, Áustria, de 4 a 6 de junho.

Herman van den Berg, presidente da Yokogawa Europe, recebendo o certificado
Herman van den Berg, presidente da Yokogawa Europe (à esquerda) recebendo o certificado do Dr. Gerhard Dreier da TUV NORD Systems

Por meio da diretriz VGB R 170 C, a VGB PowerTech incentiva o setor a seguir de forma consistente os principais padrões tecnológicos que podem ajudar a evitar problemas de funcionamento nos sistemas de controle e instrumentação da usina. Alinhada aos requisitos operacionais, ela define uma abordagem sistemática e baseada em funções para a documentação do controle e da instrumentação de usinas de energia. Os recursos compatíveis com o VGB R170 C no CENTUM VP R5.02 incluem a segregação de seções de tecnologia de processo, a implementação do Kraftwerk Kennzeichen System (KKS, que significa "sistema de identificação para usinas de energia") e a hierarquia de funções de controle do VGB, a representação simbólica de funções e a interligação de documentos.

A documentação sistemática exige que a instalação do processo seja dividida em várias seções com base em suas funções. As seções de processo são divididas hierarquicamente em seções de controle de processo, controle de grupo e controle individual, de acordo com suas funções na operação da planta. É necessário um sistema de identificação hierárquica para representar uma estrutura funcionalmente segregada. Esse sistema de representação funcionalmente segregado também precisa ter um sistema de identificação hierárquica para permitir designações claras de processos e documentos. Isso foi obtido em CENTUM VP R5.02 com o uso do sistema de identificação KKS.

Espera-se que a versão mais recente do CENTUM VP, R5.03, receba a certificação de conformidade com a diretriz VGB R170 C em setembro. O objetivo é que todas as versões subsequentes do CENTUM VP estejam em conformidade com a VGB R170 C no momento de seu lançamento.


Topo