Yokogawa Obtiene la certificación ISASecure EDSA para CENTUM VP Production Sistema de control

Tokio, Japón - 15 de julio de 2014

Yokogawa Electric Corporation / Corporación Eléctrica Yokogawa anuncia que su sistema de control de producción CENTUM ^®VP ha obtenido la certificación ^{ISASecure®Embedded} Device Security Assurance (EDSA) del ISA Security Compliance Institute (ISCI^)*.

Cybercrime and cyber warfare are on the rise worldwide, and are growing ever more sophisticated. Recent prominent cases of industrial sabotage and espionage have escalated these concerns. Companies in the oil, petrochemical, power, and other industries are increasingly vigilant about such intrusions, and are being careful to check a product's cyber security features before purchasing it. To assure customers of the high reliability of its products, Yokogawa obtained the ISASecure EDSA certification for the CENTUM VP production control system through a process that involved an examination by the CSSC (Control System Security Center) Certification Laboratory. This is the second Yokogawa product to receive ISASecure EDSA certification; the ProSafe^®-RS safety instrumented system received the same certification earlier this year.

Nobuaki Konishi, vicepresidente del Centro de Negocio de Sistemas PA de la sede central de Plataforma de Automatización Industrial de Yokogawa, comentó lo siguiente acerca de este desarrollo: "Yokogawa se esfuerza continuamente por ofrecer a sus clientes soluciones de seguridad óptimas para sus sistemas de control por medios tales como el desarrollo de sistemas e instrumentos altamente seguros y la prestación de servicios de soporte operativo", y añadió: "Yokogawa pretende reforzar sus relaciones con los clientes demostrando la fiabilidad de sus soluciones de seguridad".

CENTUM VP

* El ISCI promueve diversas iniciativas de evaluación de la seguridad y está compuesto principalmente por miembros de la ISA. El programa ISASecure ha sido desarrollado por el ISCI con el objetivo de acelerar la mejora en todo el sector de la ciberseguridad para los sistemas de control y automatización industrial (IACS). Consigue este objetivo ofreciendo un conjunto común de requisitos de dispositivos y procesos reconocidos por la industria que impulsan la seguridad de los dispositivos, simplificando la adquisición para los propietarios de activos y la garantía de los dispositivos para los proveedores de equipos. La certificación ISASecure EDSA consta de tres elementos: pruebas de robustez de las comunicaciones (CRT), evaluación de la seguridad funcional (FSA) y evaluación de la seguridad del desarrollo de software (SDSA), y se basa en la norma IEC 62443-4.

Para más información

• ISASecure EDSA certificate

 

Sobre Yokogawa

Yokogawa's global network of 88 companies spans 55 countries. Founded in 1915, the US$4 billion company conducts cutting-edge research and innovation. Yokogawa is engaged in the industrial automation and control (IA), test and measurement, and other businesses segments. The IA segment plays a vital role in a wide range of industries including oil, chemicals, natural gas, power, iron and steel, pulp and paper, pharmaceuticals, and food. For more information about Yokogawa, please visit the website www.yokogawa.com