Tokyo, Japan and Zürich, Switzerland - Feburary 10, 2026
Yokogawa Electric Corporation
ANYbotics AG
Yokogawa Electric Corporation / Corporación Eléctrica Yokogawa (TOKYO: 6841, "Yokogawa"), multinacional con sede en Japón especializada en control y automatización industrial, y ANYbotics AG ("ANYbotics"), líder suizo en robots de inspección industrial, anuncian la firma de un acuerdo de colaboración por el que el software OpreX ™ Robot Management Core de Yokogawa se integrará en la pila de software de la gama de robots ANYmal de ANYbotics, incluido el robot antideflagrante ANYmal X. Mediante la integración de la gestión de los robots a prueba de explosiones y no a prueba de explosiones que llevan a cabo inspecciones autónomas de las instalaciones industriales, las dos empresas tienen como objetivo desarrollar nuevas oportunidades en las industrias de petróleo y gas, energía y metales.
ANYmal robot undertaking gas leak detection in the field
Zoom
OpreX Robot Management Core es un producto clave en las soluciones robóticas de Yokogawa. El software ayuda a los clientes a mantener sus instalaciones de forma más segura y eficiente mediante la integración de la gestión de varios tipos de robots que realizan tareas de mantenimiento de plantas llevadas a cabo convencionalmente por humanos. Cuando se conecta a los sistemas de control de planta, los datos adquiridos pueden utilizarse para emitir instrucciones a los robots, permitiendo así dar el primer paso hacia las operaciones autónomas en planta. La última versión de OpreX Robot Management Core es compatible con ANYmal y se integrará con la pila de software propietario de ANYbotics.
ANYmal es un robot de inspección cuadrúpedo, autónomo y manejable a distancia, equipado con sensores de alta calidad que permiten una capacidad de detección sobrehumana. Es el robot cuadrúpedo líder construido desde cero específicamente para inspecciones en entornos industriales difíciles. Cuenta con la clasificación IP67 y está totalmente protegido contra la entrada de agua y polvo. ANYbotics ofrece dos modelos: ANYmal D, diseñado para inspecciones altamente móviles y autónomas en entornos industriales tanto interiores como exteriores, y ANYmal X, el primer robot de inspección con patas a prueba de explosiones del mundo certificado para su uso en entornos ATEX e IECEx Zona 1. ANYbotics ha realizado varios despliegues de su prototipo ANYmal X, que se lanzará formalmente a finales de este año.
El Dr. Péter Fankhauser, CEO de ANYbotics, destacó: "Esta colaboración marca un hito importante en nuestra estrategia de crecimiento, especialmente a medida que nos expandimos más en los mercados energéticos de Asia y Oriente Medio, regiones con una fuerte demanda de soluciones de inspección innovadoras en zonas peligrosas. Al integrar el software OpreX Robot Management Core de Yokogawa con nuestros robots ANYmal, estamos ofreciendo una solución totalmente integrada que permite a los operarios industriales mejorar la seguridad, reducir los tiempos de inactividad e impulsar la excelencia operativa."
Masaharu Maeda, vicepresidente de Yokogawa Electric, director ejecutivo y responsable de la División de Negocio de Soluciones de la empresa, añadió: "Mediante el uso integrado del software OpreX Robot Management Core con la tecnología robótica a prueba de entornos peligrosos de ANYbotics, aprovecharemos nuestra amplia red mundial para ofrecer un apoyo integral que abarque todas las fases de la implantación de la robótica de nuestros clientes, desde la planificación hasta el funcionamiento y el mantenimiento. Además, al combinarlo con el analizador de imágenes de planta OpreX basado en IA de nuestra empresa, contribuiremos a promover la digitalización del trabajo de inspección."
About ANYbotics
ANYbotics, a global leader in AI-driven robot inspection solutions, tackles critical industry challenges in safety, efficiency, and sustainability. Designed for the toughest industrial environments, ANYbotics' ANYmal robots excel in autonomous operations, advanced mobility, and real-time data collection, making them ideal for tasks such as routine inspections, remote operations, or predictive maintenance. Trusted by hundreds of industry leaders in energy, power, metals, mining, and chemicals worldwide, ANYbotics aims to augment industrial workforces with autonomous robots, addressing labor shortages and keeping workers out of harm's way. Supported by over $150m in funding from leading European and Silicon Valley investors and a 200-expert team, ANYbotics has been shaping the future of industrial automation since 2009 with offices in Zurich and San Francisco. To learn more about how you can use ANYmal to transform your industrial operations, visit our website at anybotics.com.
Sobre Yokogawa
Yokogawa provides advanced solutions in the areas of measurement, control, and information to customers across a broad range of industries, including energy, chemicals, materials, pharmaceuticals, and food. Yokogawa addresses customer issues regarding the optimization of production, assets, and the supply chain with the effective application of digital technologies, enabling the transition to autonomous operations.
Founded in Tokyo in 1915, Yokogawa continues to work toward a sustainable society through its 17,000+ employees in a global network of 128 companies spanning 62 countries.
For more information, visit www.yokogawa.com
Los nombres de empresas, organizaciones, productos, servicios y logotipos aquí mencionados son marcas registradas o marcas comerciales de Yokogawa Electric Corporation / Corporación Eléctrica Yokogawa, ANYbotics AG, o de sus respectivos propietarios.