Yokogawa Technical Report / Vol.65 No.1 (2022)

Yokogawa Technical Report를 소개하는 페이지입니다.

OT에서 IT/OT 융합으로

Lifecycle 서비스 전환, OT에서 IT/OT 융합으로

  • Yu Dai*1

*1Director, Senior Vice President of Digital Solutions Headquarters


OT 서비스에 대한 전환 및 기대

  • Hiroshi Yokoi*1
  • Takashi Hasegawa*2

*1 Lifecycle Services Business Division, Digital Solutions Headquarters
*2 Business Strategy Department, Lifecycle Services Business Division, Digital Solutions Headquarters

   제조업에서는 운영에 대한 고객의 요구가 단순한 OT접근 방식에서 IT와 OT의 통합으로 전환되고 있으며, 이는 디지털 전환에 의해 달성될 것으로 기대됩니다. 이러한 추세에 맞춰 OT 공급업체에 대한 고객들의 기대도 크게 변화되어 왔습니다. IT와 OT간 구분이 사라짐에 따라 OT 서비스 제공 업체는 보다 유연한 기능을 필요로 합니다. Yokogawa는 제조업에 대한 원스톱 서비스를 구상하고 있으며, 2030년까지 이 서비스의 완전한 운영을 위해 노력하고 있습니다. 본 글에서는 그 비전, 배경 및 로드맵을 설명합니다.


OpreX Managed Service

  • Takeo Kobayashi*1

*1 Sales Strategy Department, Lifecycle Services Business Division, Digital Solutions Headquarters

  유지 보수 서비스 제공 사업자는 고객사의 다양한 문제를 해결하기 위해 노력해야 합니다. 이러한 문제에는 코로나 19로 인해 가속화된 디지털화의 필요성, 원격 작업 환경의 개선, 사이버 보안 위협, IT 및 운영 기술(OT)의 지속적인 융합, 점점 더 복잡해지는 플랜트 및 제어 장비, 숙련된 엔지니어의 부족 등이 포함됩니다. Yokogawa의 OpreX Managed Service는 자사의 DX 플랫폼과 IT 서비스 관리(ITSM) 기반의 티켓팅 시스템을 활용하여 이러한 과제들을 해결할 수 있도록 지원합니다. Yokogawa는 24시간 연중무휴 관리 서비스를 통해 고객사의 핵심 요소인 인력, 프로세스, 기술을 결합하고, 플랜트 유지 보수 위험 감소, 효율 개선, 안전성 보장 및 유지 보수 비용 절감을 지원합니다. 
   본 글에서는 OpreX Managed Service의 주요 특성을 간략히 살펴보고 개발 배경, 제공하는 가치 및 서비스, 그리고 향후 해결해야 할 문제에 대해 설명합니다.


Yokogawa의 플랜트 건전성 관리 서비스

  • Yoshihiro Kanazawa*1
  • Hiroki Senba*2
  • Shinya Nakagawa*3
  • Makoto Sumiya*2

*1 Cybersecurity Department, Lifecycle Services Business Division, Digital Solutions Headquarters
*2 Service CoE Department, Lifecycle Services Business Division, Digital Solutions Headquarters
*3 Unexplored Value Creation Laboratory, Lifecycle Services Business Division, Digital Solutions Headquarters

   제품을 생산하는 동안, 플랜트에서는 다양하고 중요한 데이터가 생성됩니다. 그러나 플랜트 소유주가 시스템의 건전성을 보장하기 위해 이 데이터를 효과적으로 사용하는 것이 쉽지 않은 경우가 많습니다. Yokogawa의 플랜트 건전성 관리 서비스(plant healthcare service, PHS)는 이러한 문제를 해결하는 데 도움이 됩니다. 이 서비스의 디지털 전환(digital transformation, DX) 플랫폼은 고객의 운영 기술(OT) 자산에서 주기적으로 데이터를 수집하여, 그 데이터를 분석하고, 해당 자산의 상태를 판단합니다. 이 결과를 바탕으로, 고객은 위험을 정확하게 평가하고, 유지 보수 계획을 최적화하여 실행할 수 있습니다. 본 글에서는 이 서비스가 고객에게 제공하는 가치를 설명하고, 그 세 가지 핵심 기능 및 향후 개발에 대해 살펴봅니다.


OpreX Managed Service의 플랫폼 아키텍처

  • Katsuhiko Matsufuji*1

*1 Solution Development Department, Lifecycle Services Business Division, Digital Solutions Headquarters

   Yokogawa는 고객의 가치 사슬을 강화하기 위해 2020년에 OpreX Managed Service를 출시했습니다. 이 서비스 솔루션 프로그램은 고객의 인력, 프로세스 및 기술을 결합하여 문제를 해결할 수 있도록 지원합니다. Managed Service Suite는 OpreX Managed Service의 디지털화 플랫폼입니다.
 오늘날 운영 기술(OT)은 점점 더 복잡해지고 있으며, 격리된 기존의 시스템은 광범위한 자산 전반에 걸쳐서 다양한 문제를 야기하는 경향이 있습니다. 따라서 운영 지원 플랫폼에는 유지 보수 작업의 효율성을 개선하고 운영 위험을 방지하기 위해 확장 가능하고 유연하며 고도로 안전한 아키텍처가 있어야 합니다. 본 글에서는 Managed Service Suite의 주요 기능과 이 플랫폼이 이러한 요구 사항을 어떻게 충족시키는지 간략히 살펴봅니다.


ITIL 우수 사례를 통해 개선된 Managed Service

  • Chooi LaiKong*1

*1 Service CoE Department, Lifecycle Services Business Division, Digital Solutions Headquarters

   현장 생산 작업의 운영 유연성과 효율성을 개선하기 위해 제조업체들은 자사의 산업 자동화 및 프로세스 제어 시스템에 개방형 표준 네트워크(open-standard networks)를 도입했습니다. 이러한 네트워크를 통해 플랜트 관리자는 시스템에 원격으로 액세스하고 엔지니어링 인력 및 외부 파트너들과 플랜트 데이터, 애플리케이션 및 리소스를 공유할 수 있습니다. 숙련된 근로자의 수가 줄어들면서 플랜트 내 문제점에 대한 정보 공유와 신속한 대응이 어렵기 때문에 자동화 공급 업체의 원격 지원 서비스가 점점 더 요구되고 있습니다. 이에 대한 대응으로 Yokogawa는 정보 기술 인프라 라이브러리(information technology infrastructure library, ITIL) 접근 방식의 우수 사례를 기반으로 한 Managed Service를 출범시켰습니다. 본 글에서는 Managed Service가 운영 효율을 어떻게 개선하는지에 대해 소개합니다.


IIoT SOC 서비스

  • Seiichi Koizumi*1
  • Tetsuo Shiozaki*1

*1 DXP Planning Department, DX Platform Center, Digital Solutions Headquarters

   고객이 디지털 전환(DX)을 촉진할 수 있도록 돕기 위해, Yokogawa는 사물 인터넷(Internet of Things, IoT) 클라우드 서비스인 Yokogawa Cloud를 제공해 오고 있습니다. 우리는 또한 DX 서비스를 안전하게 만들기 위해 노력하고 있습니다. Yokogawa 사내 보안 시스템(Yokogawa 보안 모니터링 센터: Y-SOC)의 운영을 통해 습득한 노하우를 활용하여 IT/OT 보안 모니터링 서비스를 개발했습니다. 본 글에서는 IT/OT 융합의 기술적 동향을 설명하고, Yokogawa의 IT/OT 통합 SOC 서비스의 적용 사례를 소개합니다.


통합 측정 소프트웨어에 의한 고정밀 동기 측정

  • Kenji Iwano*1
  • Kanji Yokohira*2
  • Takahiro Sakaue*3

*1 Software development Gr. 1, Engineering Department, Decarbonization Business Headquarters, Yokogawa Test & Measurement Corporation
*2 Software development Gr. 2, Engineering Department, Decarbonization Business Headquarters, Yokogawa Test & Measurement Corporation
*3 Hardware development Gr. 1, Engineering Department, Decarbonization Business Headquarters, Yokogawa Test & Measurement Corporation

   모터와 인버터를 평가하려면 전력 측정기(power meters), 오실로스코프, 데이터 수집 기록계(data acquisition recorders)와 같은 여러 측정 기기에서 데이터를 수집하고, 데이터 간 관계를 검토해야 합니다. Yokogawa의 IS8000 통합 소프트웨어 플랫폼은 다양한 유형의 그런 데이터를 수집하여 동일한 시간 축에 이를 표시합니다. Yokogawa는 또한 IEEE1588에 명시된 시간 동기화 표준인 정밀 시각 프로토콜(precision time protocol, PTP)을 지원하고 샘플링 클럭 동기화(sampling clock synchronization)를 달성하는 전용 측정기 WT5000, DL950 및 DLM5000을 개발했습니다.
 WT5000, DL950 및 DLM5000과 함께 IS8000을 실행하면, 측정 데이터의 수집 및 고정밀 동기화에서부터 분석 및 보고서 생성에 이르기까지 원활한 작업이 가능하며, 모터 및 인버터를 효율적으로 평가하는 데 필요한 시스템 구성 및 데이터 분석을 제공합니다.


제지 공정에서 색상 관리 개선을 위한 고속, 고정밀 컬러 센서

  • Kumiko Horikoshi*1
  • Ryuutarou Maki*1
  • Kazufumi Nishida*1

*1 P&W Section 1, Analyzer Department, Sensing Center Development Division, Yokogawa Product Headquarters

   소매업의 확장에 힘입어 아시아의 판지(paperboard)시장은 성장하고 있으며, 이에 따라 종이 색상 관리에 대한 수요가 증가하고 있습니다. 이러한 필요를 충족하기 위해 제지 공정에서 종이 색상의 엄격한 품질 관리를 보장하기 위한 종이 색도(chromaticity)의 온라인 측정이 사용됩니다. Yokogawa는 B/M9000VP 종이 품질 관리 시스템용 LED 컬러 센서의 기능을 향상시켰습니다. 새로운 고감도 분광계는 고감도, 고속 측정이 가능하며, 구성 부품에 대한 방습 코팅으로 내습성(moisture resistance)이 개선되었습니다. LED 컬러 센서의 향상된 기능 및 견고성으로 B/M9000VP는 제지 공정에서 품질 관리를 개선하였습니다.


New Products


Top