Yokogawa, 케미컬 재활용 기술 전문 업체인 JEPLAN사와 투자 및 파트너십 계약 체결 – 순환 경제를 위한 협력 –

요꼬가와전기(Yokogawa Electric Corporation)는 독창적인 케미컬 재활용 기술*1을 갖춘 폴리에스테르 소재 재활용 회사인 JEPLAN, INC.와 투자 및 파트너십 계약을 체결했다고 발표했다. 두 회사는 최첨단 재활용 프로세스를 활용하는 파트너가 될 것으로 기대된다.

신흥 국가 내 인구 증가 및 생활 수준의 향상에 따라 병, 포장, 의류 및 기타 제품 생산에 사용되는 폴리에스테르 수지에 대한 전 세계 수요가 증가 할 것으로 예상된다. 최근 지속 가능 발전 목표 (SDGs)의 채택이 시사하는 바와 같이, 자원의 재활용 및 재사용과 같은 환경 문제를 해결하는데 전 세계적인 노력이 가속화되고 있다. 이에 따라 폴리에스테르 수지를 재료로 사용하는 회사들도 제품 내 재활용 재료의 비율을 점차 높이는 추세다.

JEPLAN사의 BRING Technology ™를 사용하여 생산된 폴리에스테르 수지는 기존 석유계 폴리에스테르 수지와 동일한 품질을 나타낼 뿐만 아니라 지속해서 재사용 및 재활용할 수 있다. 또한 일반적인 재활용 과정에서는 어려운 불순물 제거도 가능하다. JEPLAN사는 이 재활용 기술의 활용을 성공적으로 입증한 바 있는 시범공장 (Pilot Plant)에서 테스트를 시행했으며, 재활용 플라스틱 수지생산과 공급을 대규모로 확대할 계획이다. 

2050년 요꼬가와의 3가지 지속가능성 목표 중 하나는 ‘순환 경제로 전환’이다. JEPLAN사와 자본 및 비즈니스 파트너십을 통해 요꼬가와는 자원 순환 사회의 창출을 촉진하려는 목표를 향해 발전해 나갈 것이다. JEPLAN사는 이러한 신기술 출시에 따라, 기존 생산 시설을 스마트 공장으로 전환하여 생산성을 향상시키는 정보 기술 도입을 추진하고 있다. 이 파트너십을 통해 요꼬가와는 최신 계측, 제어 및 정보 기술과 제품을 이 스마트 공장에 공급할 예정이며, 최첨단 자원 순환 운영이 가능할 것으로 기대된다. 

이번 파트너십에 대해, 일본요꼬가와의 임원이자 한국과 일본 시장의 최고 책임자로서 일본의 요꼬가와 솔루션 서비스 코퍼레이션 (Yokogawa Solution Service Corporation)의 사장을 맡고 있는 테코야 무라이 (Tetsuya Murai)는 “요꼬가와는 'Co-innovating tomorrow™' 라는 브랜드 슬로건 아래 고객과 함께 가치를 창출하고 있습니다. 이 파트너십은 순환 경제 분야에서 중요한 공동 혁신으로 이어질 것입니다. 요꼬가와는 다양한 솔루션을 제안하고 디지털 혁신을 통해 고객분들께 새로운 비즈니스 기회와 가치를 창출하여 지속 가능한 사회를 구축하는 데 기여할 수 있을 것입니다.” 라고 말했다. 

JEPLAN의 CEO이자 공동 창립자인 마사키 타카오 (Masaki Takao)는 “JEPLAN은 의류에 사용되는 폴리에스테르 재활용을 위한 시범 공장을 운영 중이며, 같은 그룹사에서는 플라스틱 병을 재활용하는 상업용 공장을 운영하고 있습니다. 이번 파트너십이 두 공장의 생산 시스템을 강화하고 비즈니스 기회를 확대 할 것이라고 확신하며, 순환에 가치를 둔 우리의 비전인 ‘Circulate Everything’을 실현하는데 한 걸음 나아가리라 생각합니다. 또한 각 분야에 축적된 지식을 최대한 활용하여, 순환 경제를 창출할 것입니다.”라고 말했다. 
 

JEPLAN, INC.

■ 설립: 2007 년 1 월
■ CEO 겸 공동 창립자: 마사키 타카오 (Masaki Takao)
■ 사업: 화학적 재활용 기술을 이용한 폴리에스테르 제품의 재활용, 재활용 수지의 생산 및 판매, BRING 브랜드 제품의 계획, 생산 및 판매
■ 웹 사이트: 
JEPLAN, INC .: http://www.jeplan.co.jp/ja/ (일본어)
PET Refine Technology Co., Ltd.*2: http://www.prt.jp/en.html

*1 폐기물을 재료로 사용하여 화학 반응을 통해 성분을 변경하는 것 
*2 JEPLAN, INC.의 자회사

About Yokogawa

1915년에 설립된 Yokogawa전기는 측정, 제어 및 정보 분야에서 광범위하게 사업을 펼치고 있다. 산업 자동화 Business는 석유, 화학, 천연가스, 전력, 철강, 펄프 및 제지 산업을 비롯해 다양한 범위의 공정 산업에 없어서는 안 될 중요한 제품과 서비스 및 솔루션을 제공하고 있다. 생명 과학 혁신 사업을 통해 의약 및 식품 산업 가치 사슬 전반에 걸쳐 근본적으로 생산성을 향상시킨다는 목표를 추구하고 있기도 하다. 또한 시험 및 측정, 항공 그리고 그 밖의 사업에서는 업계를 선도하는 정밀도와 신뢰도를 자랑하는 필수 계기와 장비를 지속적으로 공급하고 있다. Yokogawa전기는 60개국 113개 기업으로 이루어진 글로벌 네트워크를 통해 고객들과 함께 공동으로 혁신을 추구하고 있다. 2018 회계연도의 총매출액은 36억 US달러에 이른다. 자세한 정보는 웹사이트(http://www.yokogawa.com) 참조.

이 보도자료에 언급된 기업, 조직, 제품, 서비스의 명칭과 로고는 Yokogawa전기 및 해당 소유자들의 등록상표 또는 상표이다.

Top